YOU NEED TO BE READY 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 準備が必要です
• 準備が必要だ
• 覚悟が必要です
• 準備をしなくていけません
• 準備ができている必要があります

英語 での You need to be ready の使用例とその 日本語 への翻訳

Guys, you need to be ready.
みなさん、覚悟が必要です。

But when the call comes, you need to be ready.
お呼びがかかれば、やはり準備が必要です。

You need to be ready every day.
毎日の準備が必要だ。

But yes I agree you need to be ready.
しかし、準備が必要であることは賛成する。

You need to be ready at this time.
このタイミングで準備が必要。

Kaka Occurs and you need to be ready.
コマは用意してあるんだけど、準備が必要でしょ。

You need to be ready to evacuate.
は避難の準備が必要。

Once baby comes, you need to be ready for it.
赤ちゃんが来るので、その準備をしなくてはいけません。

You need to be ready to step in.
踏み込むのには覚悟が必要だ。

Before your baby arrives, you need to be ready.
赤ちゃんが来るので、その準備をしなくてはいけません。

You need to be ready to listen.”.
を聞く準備をしなければならないだろう」。

But even to positive changes you need to be ready.
劇的な変化には、何より、ご本人の覚悟が必要です。

This means you need to be ready for change.
そしてそのためには、変化への準備が必要だ。

He won't wait all night, though, so you need to be ready to go.
一泊とはいえ泊まるとなるとそれなりの準備が必要。

You need to be ready when the unexpected occurs.
予期せぬ事態が起こった時の準備が必要だ。

Unicorns are out there, but you need to be ready for them.
コマは用意してあるんだけど、準備が必要でしょ。

You need to be ready for whatever happens out there.
対処できるように準備する必要がある。

In these situations you need to be ready to fight.
こうした局面において求められるのは、戦いに臨む覚悟です。

You need to be ready if there's a problem.
問題が発生した場合に備えて準備ができている必要があります。

It is an entirely different game, and you need to be ready.
まったく異なる試合になるので、準備を整えないといけない。

You need to be ready to share the burden.
負担を分かち合う覚悟が必要だと思います。

Only here the road is long and hard, you need to be ready for this.
ただ、選考プロセスは長い&厳しいので、それなりに覚悟が必要。

You need to be ready to offer that service.
それ故、貴方自身がこの奉仕に対する準備ができている必要がある。

Life is full of surprises and you need to be ready for everything.
人生は驚きで満ちていて、何事にも準備ができていなければいけない」。

Therefore, you need to be ready to act fast if something unexpected comes up.
だから、何か不測の事態が起きたときにすぐ動けるように準備する必要があります。

To the fact that your account can get into the wrong hands, you need to be ready always.
あなたのアカウントが間違った手に入る可能性があるという事実には、常に準備が必要です。

So what do you need to be ready for CCPA?
それでは、CCPAに遵守するため、どのような備えが必要でしょうか？

Please note: you need to be ready for your pickup at the reception or the front entrance 45 minutes before the show time detailed below.
ご注意ください：あなたは、以下に詳述するショータイムの前に、レセプションまたは正面入り口で45分をピックアップする準備ができている必要があります。

Choosing a hotel by the sea, you need to be ready to pay per day from 2500 rubles.
海沿いのホテルを選ぶのであれば、1日あたり2500ルーブルから支払う準備ができている必要があります。

But just in case, you need to be ready to ask the teacher of music to become an accompanist.
しかし、その場合には、音楽教師に伴奏者になるように依頼する準備が必要です。