英語 での You to worry の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
I don't want you to worry.
I don't want you to worry, and I'm gonna tell her the same thing.
でも心配しなくていい彼女にも同じことを言う。I don't want you to worry.
心配しないで欲しい。I didn't want you to worry. After what happened at the border and with Alpha.
境界でのことがあったから心配するかと。I didn't want you to worry.
After what happened at the border and with Alpha, I didn't want you to worry.
境界でのことがあったから心配するかと。I want you to worry too.
私だって、心配してほしい。Because Mom, I didn't want you to worry.
だって、ママに心配かけたくなかったから。I want you to worry too.
あなたも心配してもらいたい。Because this is the thing- I don't want you to worry!
心配させたくなくて。Nothing for you to worry about.
あなたが心配する事ないわ。It's not that. it's just i didn't want you to worry.
心配してほしくないだけ違うわ。I don't want you to worry, Daniel.
あなたのことを心配したくないダニエル。Most likely my Father does not wish you to worry.”.
実父「心配かけたくなかったんではないかと思います」。I don't want you to worry about this.
あなたは心配しないで私の仕事よ。I know it. I just don't want you to worry.
First, thank you to worry about me.
まずはじめに、私のことを心配してくれてありがとう。It's just a logistical thing, nothing for you to worry about.
要は物流です心配要りません。All we want you to worry about is having fun.
心配しておきたいのは、楽しいことだけです。Hey, I don't want you to worry.
ごめんね、心配しないで。So I don't want you to worry that you have offended me in any way.
だから多少なりとも僕を怒らせたことを心配しなくていい。She wouldn't want you to worry.
彼女はあなたが心配することを望んでいないでしょう。No, I don't want you to worry about that right now.
いや今お前に心配させたくない。When you get this message, I don't want you to worry.
このメッセージを聞いたら心配しないで欲しいんだ。However, there is no need for you to worry about your eye problems anymore.
One to two cups a day shouldn't cause you to worry.
Is because I didn't want you to worry. The only reason I didn't tell you about it.
心配させたくないので、君に言わなかった。TimeTecTAでは心配する必要がないため、サーバー、PC、ルータなどのハードウェア投資については考慮する必要はありません。There's nothing for you to worry about.
だから何も心配は要りません。There is totally no need for you to worry about delievery time.
Delieveryの時間を心配するあなたのための全く必要性がありません。
