YOUR VALUABLES 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• あなたの貴重品を

英語 での Your valuables の使用例とその 日本語 への翻訳

We cannot keep fragile things or your valuables.
壊れやすい物や貴重品はお預かり出来ません。

You may also stow your valuables at the front desk.
またフロントでも貴重品をお預かりいたします。

A safe is available at reception for your valuables.
お客様の貴重品は受付の金庫をご利用ください。

With a safety box, your valuables items are safe anytime.
セーフティボックスで、あなたの貴重品アイテムはいつでも安全です。

Normal business. Anti-theft design can protect your valuables.
通常のビジネス。盗難防止設計はあなたの貴重品を守ることができます。

Please carefully manage your valuables such as keys and mobile phones.
鍵、携帯電話等、貴重品は各自厳重に管理をお願いします。

A: All hotels we use come with in-room safes to store your valuables.
私たちはあなたの貴重品を保管するために、室内セーフティボックスが付属して使用しているすべてのホテル。

Valuables Safety We can keep your valuables in the reception.
貴重品預かり貴重品をお預かりいたします。

Do not leave your valuables unattended in your car and avoid falling asleep on the roadside.
あなたの貴重品を車の中に放置せず、道端で眠りに落ちないようにしてください。

Make sure you search the market carefully and get your valuables priced by different jewelers.
あなたが探していることを確認慎重に市場や別の宝石が値段をあなたの貴重品を得る。

You can leave your valuables in the reception safe(free of charge).
あなたが受信（無料金庫に）あなたの貴重品を残すことができます。

This allows for a more sturdy and durable space for securing your valuables and other belongings.
これはあなたの貴重品および他の所有物をしっかり止めることのより丈夫な、耐久スペースを可能にする。

It will ensure your valuables are kept safe while on your travels.
それは確保あなたの貴重品を維持されている安全な旅上ながら。

We have small free lockers where you can store your valuables(passport, money, cameras, etc…).
私たちは、あなたの貴重品（パスポート、お金、カメラ、等…）を格納することができる小型無料ロッカーを持っている。

Protecting Your Valuables: We suggest you do not leave any valuables(cash, jewelry, travelers checks, etc.) in your room.
貴重品の保護：あなたの貴重品（現金、宝飾品、旅行者小切手など）はあなたの部屋に残さないことをお勧めします。

Our product line is specially designed to keep your valuables secure from theft, fire or other damages.
私達の製品種目は特にあなたの貴重品を盗難、火または他の損傷から安全保つように設計されています。

DURABLE& AFFORDABLE- Protect your valuables with a premium(no finger print residue or chemical smell) Napa-like PU leather that is more resistant to spills(just wipe away) than genuine leather which cost 3-5 times more.
耐久及び現実的-3-5倍に多くを要した本革よりこぼれに対してより抵抗力がある（ちょうど拭いて下さい）優れた（指紋の残余または化学薬品の臭い無し）NapaそっくりのPUの革が付いているあなたの貴重品を保護して下さい。

Muitiple functional pockets which can be used to keeps your valuables like purse, phone, keys and so on.
Muitiple機能ポケット使用することができる保持あなたの貴重品好き財布、電話、キーなど。

We have a safe locker for you to store your valuables, if it is necessary to take a small bag for medical reasons, this will not be a problem just let the friendly staff know.
私たちはあなたの貴重品を保管するための安全なロッカーを持っています。医療上の理由から小さな袋を取る必要がある場合は、フレンドリーなスタッフに知らせても問題はありません。

PREMIUM GRADE- Just as you wouldn't build a home with toothpicks, you wouldn't protect your valuables with a plastic bag.
優れた等級-ちょうどつまようじが付いている家を造らないので、ポリ袋が付いているあなたの貴重品を保護しません。

I was told that you can put your valuables such as a smart phone, camera, etc. in it.
スマホやカメラ等、大切にしたいものを入れるといいそうです。

The Combination Luggage Strap is ideal for keeping your belongings secure and easily identifiable when in transit It will ensure your valuables are kept safe while on your travels.
をコンビネーション荷物ストラップは保つための理想的持ち物セキュアと簡単に識別できるとき輸送中それは確保あなたの貴重品を維持されている安全な旅上ながら。

Our high quality leather is durable enough to protect your Apple iPhone 7/ iPhone 8 and your valuables from occasional drops and splashes, meaning worry-free use in any conditions.
私達の良質の革は十分に耐久臨時の低下からAppleのあなたのiPhone7/iPhone8およびあなたの貴重品を保護するにはで、はねかけま、あらゆる条件の心配なしの使用を意味します。

Protects your valuable assets and protects you against Public Liability claims.
Protectsは公共の責任要求からあなたの価値のある資産保護し、。

You have given me your valuable time today.
今日は貴重なお時間を頂きました。

Secretariat: Thank you for your valuable opinions today.
事務局：本日は貴重なご意見をありがとうございました。

It also helps protect your valuable assets.
あなたの大切な資産を守るためにも役立ちます。

For this they need your valuable input.
そのためには、皆さんの貴重なご意見が必要になります。

The reason why is this: It preserves your valuable property.
その理由は、「あなたの大切な財産を預けるから」です。

Always keep your valuable belongings close to you.
あなたの大切な貴重品を、常に身近に置いてください。