YUNOKAWA 日本語 意味 - 日本語訳 - 英語の例文

• 湯の川

英語 での Yunokawa の使用例とその 日本語 への翻訳

The Yunokawa Onsen.
湯の川温泉。

The Yumoto Yunokawa.
湯元湯川ます。

Yunokawa Hot Spring.
湯の川温泉。

Family hot spring Yunokawa.
家庭温泉温泉河。

Yunokawa Hot Springs.
湯の川温泉。

Hakodate airport is 10 minutes' drive away from Yunokawa Prince Hotel Nagisatei.
函館空港は湯の川プリンスホテル渚亭から車で10分です。

Yunokawa Onsen：about.
湯の川温泉まで。

Minimum number of personnel: Hakodate night course: 1 name Yunokawa night course: 2 name.
最少催行人員：函館泊コース：1名湯の川泊コース：2名。

The Yunokawa Onsen Town.
湯の温泉街。

Watch the Hokkaido Fukko Crack No 3 bullet" Habarabi Hakodate/ Yunokawa and Sapporo XNUM Days.
限定北海道ふっこう割第 3弾「よくばり函館／湯川と札幌日間」。

Yunokawa Prince Hotel.
川プリンスホテル。

It is a walkable distance from ryokans in Yunokawa Onsen district, also just 3km from Hakodate Airport.
湯の川温泉の旅館からすぐ散策でき、函館空港からも約3kmの距離。

Yunokawa Onsen Town Night.
湯の川温泉街。

The fare is 240JPY for use till Yunokawa Hot Spring area, and 270JPY for use till Goryokaku area.
湯の川温泉周辺までのご利用は240JPY、五稜郭周辺までのご利用は270JPYです。

Yunokawa Prince Hotel Nagisatei.
湯の川プリンスホテル渚亭。

The fare is 240 yen for use till Yunokawa Hot Spring area, and 290 yen for use till Hakodate Station.
湯の川温泉までのご利用は240JPYで、函館駅までのご利用は290JPYです。

Yunokawa Onsen Imagine Hotel.
ホテル＆リゾート函館ImagineHotel。

Located about 10 minutes on foot from the Yunokawa Onsen Town, it is the guardian of Yunokawa Onsen.
湯の川温泉街から徒歩10分ほどに位置する、湯の川温泉の鎮守。

Yunokawa Prince Hotel Nagisatei｜Info.
湯の川プリンスホテル渚亭｜集合。

At the eastern end of Hakodate streetcar line, it is just two minutes' walk from Yunokawa station to the bathhouse.
函館市電の東の終点、湯の川停留場から歩いて2分の併用軌道沿いに、昔ながらの銭湯があります。

The Yunokawa Yunokawa Hot Springs Ryokan Cooperative.
湯の川温泉旅館組合に。

Their offices are near Kaigan-cho, the Hakodate Ferry Terminal, the Hakodate Airport, the Goryokaku Fort and the Yunokawa Onsen.
海岸町、函館フェリーターミナル、函館空港、五稜郭、湯の川温泉近くに店舗あり。

Hotel Yunokawa can be reached in 5 minutes by car from Hakodate airport.
函館空港は、HotelYunokawaから車で5分です。

The Hotel Seabreeze(Hotel Umi no Kaze) was opened on April 25th of 2016 as a separate wing of Yunokawa Hot Springs' Yumoto Takumototei.
湯の川温泉に「湯本啄木亭」の別館として2016年４月25日にオープンしたHAKODATE海峡の風（うみのかぜ）。

Yunokawa Prince Hotel Nagisatei is within a 5-minute drive to Hakodate airport.
湯の川プリンスホテル渚亭は、函館空港空港から車で5分です。

Now 4.5 million people visit Hakodate every year and about 1.3 million people stay in Yunokawa Onsen out of 2.7 million people who use overnight lodging.
現在函館は毎年450万人が訪れ、宿泊客270万人のうち、130万人程が湯の川温泉に宿泊します。

Yunokawa Onsen(Natural hot spring 100%) Hot Spring Baskdown※It does not include artificial hot springs.
湯の川温泉（天然温泉100%）温泉掛け流し※人工温泉含まず。

However, it is blessed with a famous night view as well as many other excellent tourist attractions such as Goryokaku, Yunokawa hot springs, and Onuma National Park.
しかしながら、当地は、世界的に名高い夜景のほか、五稜郭、湯の川温泉、大沼国定公園など、数多くの優良な観光資源に恵まれています。

It is probably only the Yunokawa Onsen in Hokkaido that there is a large hot-spring resort in the city area.
市街地にこれだけ大きな温泉街があるのは、恐らく北海道では湯の川温泉だけでしょう。

A trip to Yunokawa Onsen takes only 17 minutes from the airport by shuttle bus, while from Hakodate Station to Yunokawa Onsen it takes 15 minutes by bus or 30 minutes by streetcar.
函館空港から湯の川温泉街へはリムジンバスで約17分、函館駅から湯の川温泉街へもバスで約15分、または市電で約30分です。