然而,血液测试可以表明一个人是否在任何时候感染了HSV。
Tes darah, bagaimanapun, dapat mengindikasikan apakah seseorang telah terinfeksi setiap saat dengan HSV.通常可以测试一个人是否有缺陷来确定最合适的补充剂。
Biasanya mungkin untuk menguji apakah seseorang memiliki defisiensi untuk menentukan suplemen yang paling tepat.也有较新的血液测试,可以判断一个人是否感染了HSV1和/或2。
Ada juga tes darah baru yang bisa mengetahui apakah seseorang telah terinfeksi HSV 1 dan/ atau 2.也有较新的血液测试,可以判断一个人是否感染了HSV1和/或2。
Ada juga tes darah baru yang dapat memberitahu apakah seseorang telah terinfeksi dengan HSV 1 dan/ atau 2.检验一个人是否具有领导能力,最好的办法是让他去营造一种积极的改变。
Cara terbaik untuk menguji apakah seseorang dapat memimpin atau mengelola adalah dengan memintanya untuk menciptakan perubahan positif.Combinations with other parts of speech
血液测试不能显示一个人是否可以感染另一个人与疱疹病毒。
Tes darah tidak dapat menunjukkan apakah seseorang dapat menginfeksi orang lain dengan virus herpes.验血不能显示一个人是否能够感染另一个与疱疹病毒的人。
Tes darah tidak dapat menunjukkan apakah seseorang dapat menginfeksi orang lain dengan virus herpes.如果你知道要寻找什么迹象,就不难分辨一个人是否对你说谎。
Jika Anda tahu apa yang dicari, tidak sulit untuk menentukan apakah seseorang sedang berbohong kepada Anda.例如,研究表明我们在不到十分之一秒的时间内形成了一个人是否值得信赖的感觉。
Sebagai contoh, penelitian telah menunjukkan bahwa kita membentuk rasa apakah seseorang dapat dipercaya dalam waktu kurang dari sepersepuluh detik.与所有的减肥计划一样,最大的担忧之一就是一个人是否会坚持下去。
Seperti halnya semua rencana penurunan berat badan,salah satu kekhawatiran terbesar adalah apakah seseorang akan menaatinya atau tidak.这些人有可能被关押多月受折磨,因为只有当局有权决定一个人是否已被「转化」。
Orang-orang akan menderita berbulan-bulan di kamp-kamp penahanan karena hanya otoritas setempat yang berhak untukmenyatakan apakah seseorang telah berubah' atau belum.个人生活方式的选择也可能是一个因素,以及一个人是否有其他的医疗问题。
Pilihan gaya hiduppribadi juga dapat memainkan faktor, serta apakah seseorang memiliki masalah medis lainnya.从进化论角度来看,”卡迪说,“确定一个人是否值得我们信任对我们的生存更重要。
Dari perspective yang berevolusi, Cuddy mengatakan,yang lebih krusial lagi untuk diri kita adalah mengetahui apakah orang tersebut pantas mendapatkan kepercayaan dari kita.回答:也许辨别一个人是否有理由离开教会的最好方法是回归基础。
Jawaban: Barangkali cara yang terbaik memastikan apakah seorang mempunyai alasan yang kuat untuk meninggalkan gereja atau tidak adalah kembali meneliti hal yang paling mendasar.但是,尚不清楚一个人是否可以在症状发作之前传播病毒,也不清楚疾病的严重程度是否会影响患者传播病毒的难易程度。
Tetapi masih belum jelas apakah seseorang dapat menyebarkan virus sebelum gejala berkembang, atau apakah keparahan penyakit mempengaruhi seberapa mudah seorang pasien dapat menyebarkan virus.没有一种万无一失的方法可以知道一个人是否说了谎,但是科学家们已经开发出了一种工具,可以非常准确地判断书面谎言。
Tidak ada cara yang mudah untuk mengetahui apakah seseorang berbohong secara lisan, tetapi para ilmuwan telah mengembangkan alat yang sepertinya cukup akurat dalam mendeteksi kebohongan dalam sebuah tulisan.她说,要想知道一个人是否有开放的心态,唯一的方法就是倾听、对话,并坚持分享那些最能引起你共鸣的事实和故事。
Dia mengatakan satu-satunya cara untuk mengetahui apakah seseorang memiliki pikiran terbuka adalah dengan mendengarkan, berdialog, dan tetap berbagi fakta dan cerita yang paling sesuai dengan Anda.能力背后的想法很简单:可以指定人们应该做什么行为,然后衡量一个人是否已经成功或失败,以满足这一任务。
Gagasan yang ada di balik kompetensi cukup sederhana: seseorang dapat menentukan apa yang harus dilakukan orang dalam hal perilaku,dan kemudian mengukur apakah seseorang telah berhasil atau gagal memenuhi tugas itu.在这些在某些时候都是吸烟者的人中,研究人员根据一个人是否使用电子烟来研究在调查时成为前吸烟者的可能性。
Di antara orang-orang ini yang semuanya perokok di beberapa titik, para peneliti melihat kemungkinan menjadimantan perokok pada saat survei berdasarkan pada apakah seseorang menggunakan rokok elektrik.
Bagaimana untuk mengetahui apakah seseorang berada dalam keadaan depresi?
Banyak faktor memainkan peran dalam hal apakah seseorang akan mengalami PTSD.身体处理这种蛋白质的机制可能决定一个人是否容易得红斑痤疮。
Bagaimana tubuh memproses protein ini bisa menentukan apakah seseorang bisa terkena rosacea atau tidak.
Faktor-faktor biologi bukannya penentu yang tunggal untuk memastikan adakah seorang itu dianggap sebagai perempuan.检验一个人是否具有领导能力而不是仅仅懂得管理,最好的办法就是让他作一些积极的改变。
Cara terbaik untuk menguji apakah seseorang bisa memimpin dan tidak sekedar mengelola adalah memintanya untuk menciptakan perubahan yang positif.她是那么的美丽让男孩想见到她,所以他跑遍了整个校园询问每一个人是否知道这个女孩或者是否曾经见过她。
Gadis itu sangat cantik sehingga Tom ingin menemuinya,jadi dia berlari ke seluruh tempat di sekolah dan bertanya kepada semua orang apakah ada yang mengenal atau pernah melihat gadis di foto itu sebelumnya.
Mau Tahu Jika Seseorang Berbohong?