信道 的 人们 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• orang-orang yang beriman
• orang2 yang beriman
• orang yang beriman
• hai orang orang

在 中文 中使用 信道 的 人们 的示例及其翻译为 印度尼西亚

信道的人们啊!
Hai orang orang yang beriman!

信道的人们啊！你们应当记忆真主所赐你们的恩典。
Wahai orang yang beriman, kenangkanlah nikmat Allah yang dilimpahkanNya kepada kamu.

信道的人们将生活寓于崇拜真主之中。
Orang yang beriman pasti akan menjalani kehidupan sesuai dengan peraturan Allah.

一九不然，不信道的人们陷于否认之中，.
Bahkan orang-orang yang kafir itu dalam keadaan mendustakan.

只有不信道的人们才绝望于真主的慈恩!
Hanya orang-orang kafir yang berputus asa dari rahmat Allah!

只有不信道的人们才绝望于安拉的慈恩。
Sesungguhnya yang berputus asa dari rahmat Allah hanyalah orang-orang yang kafir Yusuf 12:.

信道的人们啊!
Wahai orang-orang yang beriman!

信道的人们啊！!
Hai orang yang beriman!

信道的人们啊！不要使你们的声音….
Hai orang-orang yang beriman, janganlah kamu meninggikan suaramu lebih.

信道的人们啊！
Hai orang-orang beriman.

信道的人们啊!
Orang-orang yang beriman!

而不要成为真主责备的这种人：“信道的人们啊！你们为什么说你们所不做的事呢？”（61：2）?
Tidak mau menjadi orang yang dibenci Allah sebagaimana firman Allah: Hai orang2 yang beriman, mengapa kamu mengatakan apa yang tidak kamu perbuat?

信道的人们啊！你们不要责备受施的人，和损害受施的人….”黄牛章：264节.
Hai orang orang yang beriman, Janganlah kamu menghilangkan( pahala) sedekahmu dengan menyebut-nyebutnya dan menyakiti( perasaan si penerima) Al Baqarah: 264.

信道的人们啊！如果你们敬畏真主，他将以鉴识赏赐你们，并原谅你们的罪行，饶恕你们。
Hai orang2 yang beriman, jika kamu bertaqwa kepada Allah, niscaya Dia akan memberikan kepadamu furqaan dan menghapuskan segala kesalahan-kesalahanmu dan mengampuni dosa-dosamu.

信道的人们啊！你们当铭记真主所赐你们的恩典。
Wahai orang yang beriman, kenangkanlah nikmat Allah yang dilimpahkanNya kepada kamu.

一一信道的人们啊！你们当铭记真主所赐你们的恩典。
Ertinya: Wahai orang yang beriman, kenangkanlah nikmat Allah yang dilimpahkanNya kepada kamu.

信道的人们啊！斋戒已成了你们的定制，犹如它曾为前人的定制一样，以使你们敬畏。
Wahai sekalian orang yang beriman, telah diwajibkan atas kamu berpuasa, sebagaimana telah diwajibkan kepada orang-orang sebelum kamu agar kamu bertaqwa QS.

信道的人们啊！你们当维护正义，当为真主而作证，即使不利于你们自身，和父母和至亲”（4：135）.
Hai orang yang beriman! tegakkanlan keadilan, dan jadilah saksi karena Allah, meskipun terhadap diri kamu sendiri atau terhadap orang tua dan keluarga.

真主说：“信道的人们啊！当信女们迁移而来的时候，你们当试验她们。
Ayat 10 surah al-Mumtahanah:" Hai orang yang beriman, apabila datang berhijrah kepadamu perempuan-perempuan yang beriman, maka hendaklah kamu uji( keimanan) mereka.

信道的人们啊！斋戒已经成为你们的定制，犹如他曾为前人的定制一样，以便你们敬畏。
Wahai sekalian orang yang beriman, telah diwajibkan atas kamu berpuasa, sebagaimana telah diwajibkan kepada orang-orang sebelum kamu agar kamu bertaqwa QS.

信道的人们啊！斋戒已成为你们的定制，犹如它曾为前人的定制一样，以便你们敬畏。
Wahai sekalian orang yang beriman, telah diwajibkan atas kamu berpuasa, sebagaimana telah diwajibkan kepada orang-orang sebelum kamu agar kamu bertaqwa QS.

章[穆罕默德章]节[7]信道的人们啊！如果你们相助真主，他就相助你们，并使你们的脚步稳固。
Dalam surat Muhammad ayat 7: wahai orang yang beriman, jika kamu menolong agama Allah, maka Allah akan menolongmu dan meneguhkan kedudukanmu.

真主说：“信道的人们啊！当信女们迁移而来的时候，你们当试验她们。
Firman Allah SWT: Wahai orang yang beriman apabila datang kepada kamu orang fasik maka selidikilah( berita tersebut).

信道的人们啊！如果你们援助安拉，安拉就援助你们”（47:7）.
Hai orang-orang yang beriman, jika kalian menolong Alloh, Alloh pun akan menolong kalian.

信道的人们啊！你们当敬畏真主，当寻求亲近真主的媒介，当为主道奋斗，以便你们成功。
Hai orang beriman bertaqwalah kepada Allah dan carilah wasilah( jalan) untuk mendekatkan diri kepadaNYA Dan berjuanglah di jalan Allah, agar kamu beruntung.

那是由于不信道的人们遵守虚伪，而信道的人们遵守从他们的主降示的真理。
Berlakunya yang demikian, kerana sesungguhnya orang-orang yang kafir menurut perkara yang salah dan sesungguhnya orang-orang yang beriman menurut perkara yang benar dari Tuhan mereka.

信道的人们啊！如果你们真是信士，那末，你们当敬畏真主，当放弃余欠的重利。
Wahai orang-orang beriman, bertaqwalah kamu kepada Allah dan jauhilah dari memakan harta Riba, sekiranya kamu benar-benar beriman..

信道的人们啊！不要让你们的财富，子女妨碍你们纪念安拉。
Wahai orang-orang beriman, jangan kamu lalai kerana harta benda dan anak-anakmu daripada mengingati Alah.

信道的人们啊！你们的财产和子女，不要使你们忽略了记念安拉。
Wahai orang-orang beriman, jangan kamu lalai kerana harta benda dan anak-anakmu daripada mengingati Alah.