一个代表 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• mewakili
• delegasi

在 中文 中使用 一个代表 的示例及其翻译为 印度尼西亚

国际图书馆协会联盟(IFLA)是一个代表图书馆与信息服务及其用户利益的重要国际机构。
The International Federation of Library Associations and Institutions( IFLA) adalah badan internasional terkemuka yang mewakili kepentingan layanan perpustakaan dan informasi dan penggunanya.

这些领导人在尼日利亚会面后说，他们将派一个代表团去见巴博，希望能够说服他和平地下台。
Para kepala negara mengatakan setelah pertemuan di Nigeria, mereka akan mengirim delegasi ke Presiden Gbagbo dengan harapan meyakinkan dirinya untuk mundur secara damai.

美国和其他国家已经强调，伊拉克组建一个代表各少数族裔利益的新政府对恢复稳定至关重要。
Amerika Serikat dan negara-negara lain telah menekankan pentingnya Irak memiliki pemerintahan baru yang mewakili minoritas Irak sebagai bagian penting dalam memulihkan stabilitas negara itu.

每一个代表处都是由一位在该国正式代表红十字国际委员会的代表处主任负责。
Setiap delegasi berada di bawah tanggung jawab seorang Kepala delegasi yang adalah perwakilan resmi ICRC di suatu negara.

一方面，您有一个比特币钱包，一个代表数字概念所有权的代码片段--有点像一个虚拟的钱包。
Di satu sisi, Anda memiliki token bitcoin, potongan kode yang mewakili kepemilikan konsep digital, semacam IOU virtual.

内在顾问”的技巧带来了一个代表智慧，爱心，支持和安全的形象。
Teknik" Inner Advisor" menghadirkan sebuah citra yang mewakili kebijaksanaan, cinta kasih, dukungan, dan keamanan.

一方面，你有一个比特币，一个代表数字概念所有权的代码片段--有点像虚拟的IOU。
Di satu sisi, Anda memiliki token bitcoin, potongan kode yang mewakili kepemilikan konsep digital, semacam IOU.

一个代表维生素行业的贸易组织发出警告，不要过度解读这项研究结果。
Dan sebuah organisasi perdagangan yang mewakili industri vitamin memperingatkan agar tidak terlalu banyak membaca dalam penelitian ini.

一方面，您有一个比特币钱包，一个代表数字概念所有权的代码片段--有点像一个虚拟的钱包。
Di satu sisi, Anda memiliki bitcoin-the- token, potongan kode yang mewakili konsep digital- semacam IOU virtual.

国际图书馆协会联合会(IFLA)是一个代表图书馆与信息服务及其用户利益的重要国际机构。
The International Federation of Library Associations and Institutions( IFLA) adalah badan internasional terkemuka yang mewakili kepentingan layanan perpustakaan dan informasi dan penggunanya.

一方面，你有一个比特币，一个代表数字概念所有权的代码片段--有点像虚拟的IOU。
Di satu sisi, Anda memiliki bitcoin-the- token, potongan kode yang mewakili kepemilikan konsep digital- semacam IOU virtual.

美国敦促埃及各方停止暴力活动，组成一个代表所有各方的过渡政府。
Amerika Serikat mendesak agar semua pihak di Mesir menghentikan kekerasan dan bersama-sama membentuk pemerintah transisi yang mewakili semua pihak.

至少有一个代表包装行业的游说者威胁说，将诉诸法律行动，控告法国当局违反欧盟有关商品自由移动的规则。
Setidaknya satu wakil dari pelobi industri kemasan mengancam akan meengambil tindakan hukum untuk menggugat otoritas Prancis yang melanggar aturan Uni Eropa tentang pergerakan bebas barang dan jasa.

该运动另一个代表人物艾伦．金斯堡（AllenGinsberg）后来成为公开的共产主义同路人（见本书第十一章）。
Perwakilan lain dari Beat Generation, Allen Ginsberg, kemudian secara terbuka menjadi seorang komunis( lihat Bab 11 buku ini) dan mendukung pedofilia.

印度一个代表1600万农民的共产主义工会，显然加入了BDS（抵制、撤资和制裁）运动。
Serikat buruh komunis India yang mewakili 16 juta petani, tampaknya bergabung dengan gerakan Boikot, Divestasi dan Sanksi( BDS).

创建一个代表地区学校和大学的大学理事会，并将理事会的名称改为高等教育委员会。
Menciptakan Dewan Universitas dengan perwakilan dari sekolah-sekolah regional dan perguruan tinggi, dan mengubah nama dewan yang mengatur ke Dewan Pendidikan Tinggi.

一个代表卡扎菲的代表团说，政府方面已准备好落实非洲联盟设想的“路线图”。
Delegasi yang mewakili Gadhafi mengatakan pemerintah siap untuk menerapkan peta jalan yang dirancang oleh Uni Afrika.

TNG情节“邪恶的皮肤”非常好地近似于当您创建一个代表所有最坏特征的化身时发生的事情-像玉米壳一样将其剥离以独自生活。
Episode TNG" Skin of Evil" adalah perkiraan yang cukup bagus tentang apa yang terjadi ketika Anda membuat avatar yang mewakili semua sifat terburuk Anda- dan mencabutnya seperti kulit jagung untuk hidup sendiri.

美国消费技术协会(CTA)是一个代表美国3，980亿美元消费技术行业的贸易协会，为美国提供超过1，500万个就业岗位。
Consumer Technology Association( CTA) adalah asosiasi perdagangan yang mewakili US$ 377 industri teknologi konsumen di Amerika Serikat, yang mendukung lebih dari 15 juta lapangan pekerjaan di Amerika Serikat.

其目标是提供一个代表生物安全从业人员利益和需要的专业协会，并为继续及时交换生物安全信息提供论坛。
Tujuannya adalah untuk membentuk sebuah asosiasi profesional yang mewakili kepentingan dan kebutuhan dari praktisi biological safety, dan menyediakan wahana untuk pertukaran informasi ttg biosafety secara terus menerus.

与1789年法国的资产阶级不同，普鲁士的资产阶级并不是一个代表整个现代社会反对代表就社会的君主制和贵族的阶级。
Tidak seperti Prancis 1789, kaum borjuasi Prusia bukanlah kelas yang mewakili keseluruhan masyarakat modern, yang berhadap-hadapan melawan perwakilan masyarakat tua, yakni monarki dan kaum bangsawan.

当她开始草拟自己的想法时，她从印度最近的环境灾难中汲取了灵感，并想要一个代表创造性解决方案的超级英雄。
Ketika dia mulai membuat sketsa gagasannya, dia mendapat inspirasi dari bencana lingkungan baru-baru ini di India dan menginginkan seorang superhero yang mewakili solusi kreatif.

在这里，运转的首要条件也是要有一个能处理一切所管辖问题的起支配作用的意志，不论体现这个意志的是一个代表，还是一个受委托执行有关的大多数人的决议的委员会，都是一样。
Disini, juga, syarat pertama dari pekerjaan ini adalah sebuah kehendak yang dominan yang akan menyelesaikan semua masalah sekunder, baik kehendak ini diwakilkan oleh seorang delegasi atau sebuah komite yang diberi tanggungjawab untuk melaksanakan keputusan-keputusan dari mayoritas orang yang terlibat.

一个代表危险，另一个代表机会。
Satu mengartikan bahaya dan yang lainnya mengatakan kesempatan.

所以我们将会有一个代表团应他们的要求去中国。
Delegasi kami akan berkunjung ke China atas permintaan mereka.

一个代表一个显着这条道路的第一步的技术现在已经成功地证明。
Sebuah teknik yang mewakili langkah pertama yang signifikan di jalan yang sekarang telah berhasil menunjukkan.

年7月21日，Razor-qt的一个代表宣告，Razor-qt将并入LXDE的一部分--LXDE-Qt。
Pada 21 juli 2013, perwakilan dari proyek Razor-qt mengumumkan bahwa Razor-qt akan bergabung dengan LXQt, LXDE yang diporting ke Qt.

如果我们想尝试不同的角色，有机会成为一个代表不同的类，重写你的人生剧本。
Jika kita ingin mencoba peran yang berbeda, kesempatan untuk menjadi wakil dari kelas yang berbeda, menulis ulang naskah kehidupan Anda.

另一个代表了通过满足大企业的利益来保持世界上GDP最高增长率之一的承诺。
Yang lain mewakili komitmen untuk mempertahankan salah satu tingkat pertumbuhan PDB tertinggi di dunia dengan melayani kepentingan bisnis besar.