Akses kita ke salah satu suara selalu hanya sebuah keputusan.
最后,男人做了一个决定。
Akhirnya pria itu membuat sebuah keputusan.
我们把学生的成功置于每一个决定的核心。
Kami menempatkan kesuksesan siswa kami di jantung setiap keputusan yang kami buat.
后来,公主做出了一个决定。
Akhirnya sang putri membuat sebuah keputusan.
如果我能再做一个决定,我会选择一个黑色模型。
Jika saya bisa membuat keputusan lagi, saya akan memilih model hitam.
我不喜欢抗议的每一个决定,就像艾伦从第一分钟,但这是一个重要的决定。
Saya tidak suka mengeluh tentang setiap keputusan seperti Alan lakukan di menit-menit pertama, tapi saya pikir itu sebuah keputusan penting di mana Anda harus mengeluh.
一个决定,我们延迟或不是一个决定,即决定离开一切,因为它是。
Keputusan yang kita menunda atau tidak keputusan- yaitu, keputusan untuk meninggalkan segala sesuatu seperti itu.
每一个决定,将采取审慎,认真评估每一个挑战和机会,这样的风险是最小的。
Setiap keputusan akan diambil dengan teliti, setiap cabaran dan peluang dinilai dengan teliti, supaya risiko adalah minima.
做一个决定也意味着改变,无论是积极的还是消极的。
Untuk membuat keputusan ini juga berarti perubahan, baik positif atau negatif.
每一个决定,将采取审慎,认真评估每一个挑战和机会,这样的风险是最小的。
Setiap keputusan akan diambil dengan hati-hati, setiap tantangan dan kesempatan hati-hati dinilai, sehingga resiko yang minimal.
第三步说,我做了一个决定,把我的意志和我的生命交给上帝的照顾,我明白神。
Langkah ketiga mengatakan, saya membuat keputusan untuk mengubah kehendak saya dan hidup saya ke perawatan Allah, seperti yang saya mengerti Tuhan.
这是一个决定,表明这个音乐流媒体服务在媒体领域展开翅膀的雄心壮志。
Ini merupakah sebuah keputusan yang menandakan ambisi layanan streaming musik ini untuk melebarkan sayapnya di bidang media.
因为每天吃同样的午餐、少做一个决定,挪威人的生产效率间接得到了提高。
Dan dengan makan makan siang yang sama setiap hari,maka berkurang satu keputusan yang harus diambil oleh angkatan kerja Norwegia yang super-produktif.
事实是,我们永远都不会真正知道,因为每一个决定,一旦我们的思想,言行,动起来,就过着自己的生活。
Yang benar adalah kita tidak pernah bisa benar-benar tahu,karena setiap keputusan menjalani kehidupannya sendiri setelah digerakkan oleh pikiran, kata-kata dan perbuatan kita.
然而,很快,他们被抓住了,他们来到了一个决定,经过长时间的谈话….
Namun, segera, mereka tertangkap dan mereka datang ke sebuah keputusan setelah berbicara panjang.
作门徒是追求更像基督的过程,总是始于一个决定。
Pemuridan, yaiu proses menjadi serupa dengan Kristus,selalu dimulai dengan suatu keputusan.
我看不到未来的所有后果的一个决定完全以评估。
Aku tidak bisa melihat masa depan dansemua konsekuensi dari keputusan sepenuhnya untuk menilai.
对一般查询,答案是否定一个决定,因为这样的洗礼,会违反父母的自然权利,婴儿后来被暴露在变态的危险。
Untuk permintaan umum, jawabannya adalah diputuskan negatif, karena Baptisan tersebut akan melanggar hak-hak alami orang tuanya dan bayi kemudian akan terkena bahaya penyimpangan.
就我而言,这是一个决定,它把我送到了地球的另一端。
Dalam kasus saya, itu adalah keputusan, yang mengirim saya ke sisi lain planet ini.
因此,你是一个决定最终用户可以或不可以与文件做什么。
Oleh karena itu, anda adalah satu untuk memutuskan apa yang pengguna akhir bisa dan tidak bisa lakukan dengan file.
同一个决定保罗不再是第二任队长的人就是那个决定保罗是第二任队长的人,我自己。
Orang yang memutuskan Paul bukan kapten kedua lagi adalah orangyang sama yang memutuskan Paul menjadi kapten kedua- yaitu saya sendiri.
就我而言,这是一个决定,把我送到了地球的另一端。
Dalam kasus saya, itu adalah keputusan, yang mengirim saya ke sisi lain dari planet ini.
我怀疑我会一直被一个决定困扰,根本不尝试。
Karena saya menduga saya akan selalu dihantui oleh sebuah keputusan untuk tidak mencoba sama sekali.
就我而言,这是一个决定,它把我送到了地球的另一端。
Dalam kasus saya, itu adalah keputusan, yang mengirim saya ke sisi lain dari planet ini.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt