一些患者 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• beberapa pasien
• sesetengah pesakit
• banyak pasien

在 中文 中使用 一些患者 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在一些患者中，疾病进展缓慢.
Pada banyak pasien penyakit ini berjalan lambat.

一些患者并不，知道。
Banyak pasien yang tidak tahu, tidak mengerti.

有些手术可能推荐给一些患者。
Operasi mungkin diperlukan pada beberapa pasien.

一些患者及其家人照顧者可能希望醫生談論精神問題，但可能不確定如何提出這個問題。
Beberapa pasien dan pengasuh keluarga mereka mungkin ingin dokter membicarakan masalah spiritual, namun mungkin merasa tidak yakin tentang bagaimana mengemukakan masalah ini.

最近的研究表明，一些患者经历了危险的问题，同时服用这些药物的种类。
Studi terbaru menunjukkan bahwa beberapa pasien telah mengalami masalah berbahaya saat mengambil obat-obatan jenis ini.

一些患者及其家人照顧者可能希望醫生談論精神問題，但可能不確定如何提出這個問題。
Sesetengah pesakit dan penjaga keluarga mereka mungkin mahu doktor bercakap tentang kebimbangan rohani, tetapi mungkin tidak pasti tentang bagaimana untuk membangkitkan subjek.

一些患者产生对某些食物的真正恐惧，甚至拒绝吃一块家人为他们做的生日蛋糕。
Beberapa pasien memiliki ketakutan nyata terhadap makanan tertentu, bahkan menolak memakan sepotong kue ulang tahun yang dibuat untuk mereka oleh anggota keluarga.

超声治疗，如Ultherapy，需要大约三次治疗（一些患者可以在一次治疗后看到结果），也可以起作用。
Perawatan ultrasound, seperti Ultherapy, yang membutuhkan sekitar tiga perawatan( beberapa pasien dapat melihat hasilnya setelah satu), dapat bekerja juga.

有的时候，在疾病开始的最初阶段，一些患者的情绪会突然消失，他们甚至能够平静的观看折磨人或动物的场景。
Kadang-kadang, pada tahap awal penyakit, emosi bisa hilang sama sekali: beberapa pasien dapat dengan tenang menonton adegan penyiksaan orang atau hewan.

一些患者失去了吃喝的能力，提出了是否使用管子進行人工補水和餵食的問題。
Beberapa pasien kehilangan kemampuan untuk makan dan minum, mengajukan pertanyaan apakah akan menggunakan tabung untuk memberi hidrasi dan makanan buatan.

一些患者在出现皮疹之前经历严重的淋巴结病（淋巴结肿大），这与其他类似疾病相比是猴痘的特征。
Beberapa pasien mengalami limfadenopati parah( pembengkakan kelenjar getah bening) sebelum munculnya ruam, yang merupakan ciri khas dari cacar monyet dibandingkan dengan penyakit serupa lainnya.

一些患者已死于严重感染，包括一些生活在美国的亚洲人，但莎拉-布朗无法估计到底有多少人。
Beberapa pasien telah meninggal karena banyak infeksi, termasuk warga Asia yang tinggal di AS, meskipun Browne tidak dapat memperkirakan jumlahnya.

一些患者失去吃喝的能力，提出是否使用管道提供人工水合和喂食的问题。
Beberapa pasien kehilangan kemampuan untuk makan dan minum, mengajukan pertanyaan apakah akan menggunakan tabung untuk memberi hidrasi dan makanan buatan.

等线一些患者产生对某些食物的真正恐惧，甚至拒绝吃一块家人为他们做的生日蛋糕。
Beberapa pasien memiliki ketakutan nyata terhadap makanan tertentu, bahkan menolak memakan sepotong kue ulang tahun yang dibuat untuk mereka oleh anggota keluarga.

一些患者已死於严重感染，包括一些生活在美国的亚洲人，但布朗无法估计到底有多少人。
Beberapa pasien telah meninggal karena banyak infeksi, termasuk warga Asia yang tinggal di AS, meskipun Browne tidak dapat memperkirakan jumlahnya.

这意味着一些患者的LNR高于10％，而其他患者的LNR尤其低或甚至为零。
Ini berarti bahwa beberapa pasien memiliki LNR di atas 10 persen, sementara yang lain memiliki LNR yang rendah atau bahkan nol.

高血糖水平通常可以通过饮食和服药来控制，尽管一些患者必须服用胰岛素。
Tingkat gula darah tinggi sering dapat dikontrol dengan mengikuti diet dan atau minum obat, meskipun beberapa pasien harus mengambil insulin.

第一次在很长一段时间，一些患者（我几乎写囚犯）。
Pertama kali dalam waktu yang lama, untuk beberapa pasien( saya hampir menulis tahanan).

第一次在很长一段时间，一些患者（我几乎写囚犯）。
Kali pertama dalam masa yang lama, untuk sesetengah pesakit( saya hampir menulis tahanan).

制药商并未否认，一些患者在尝试停用抗抑郁药物时会出现严重的症状。
Produsen obat tidak menyangkal bahwa beberapa pasien menderita gejala kasar ketika mencoba untuk menyapih diri dari antidepresan.

阴茎假体（植入物）-通过手术为一些患者植入假体以达到人工勃起.
Penile Prosthesis( implant)- dari segi pembedahan, sesuai bagi sebagian pasien untuk membuat ereksi artifisial.

一些患者不再對冥想減輕症狀感興趣，而是對其提供的其他好處感興趣，例如和平，活動中的平靜感，更好的睡眠和情緒，以及不斷變化的生活觀。
Beberapa pasien tidak lagi tertarik dengan meditasi untuk mengurangi gejala tetapi untuk manfaat lain yang diberikannya, seperti kedamaian, rasa tenang di tengah aktivitas, tidur dan suasana hati yang lebih baik, dan pandangan yang berubah terhadap kehidupan.

一些患者不再對冥想減輕症狀感興趣，而是對其提供的其他好處感興趣，例如和平，活動中的平靜感，更好的睡眠和情緒，以及不斷變化的生活觀。
Sesetengah pesakit tidak lagi berminat dalam meditasi untuk mengurangkan simptom tetapi untuk faedah lain yang diberikan seperti perdamaian, rasa tenang di tengah-tengah aktiviti, tidur dan mood yang lebih baik, dan perubahan pandangan ke arah kehidupan.

但由於其在一些患者中具有潛在的毒性和副作用，需要定期進行血液監測，因此對於忙碌的醫生來說，它不太方便。
Tetapi karena potensi toksisitas dan efek sampingnya pada beberapa pasien, yang membutuhkan pemantauan darah secara teratur, hal ini dipandang kurang nyaman bagi dokter yang sibuk.

研究人員發現，在一些患者中，稱為自然殺傷細胞（NK細胞）的免疫細胞，無法打開有效摧毀瘧疾感染的紅細胞所必需的基因。
Para peneliti menjelaskan bahwa pada beberapa pasien dengan sel kekebalan yang disebut sel pembunuh alami( sel NK) gagal mengaktifkan gen yang diperlukan untuk secara efektif menghancurkan sel darah merah yang terinfeksi malaria.

超聲治療，如Ultherapy，需要大約三次治療（一些患者可以在一次治療後看到結果），也可以起作用。
Perawatan ultrasound, seperti Ultherapy, yang membutuhkan sekitar tiga perawatan( beberapa pasien dapat melihat hasilnya setelah satu), dapat bekerja juga.

然而，一项更早期的、评估了益生菌在IBS中作用的综述（2013）发现，有证据表明，在一些患者中，益生菌可导致一般症状和腹痛的减轻（4）。
Namun, tinjauan sistematis sebelumnya( 2013) yang menilai efek probiotik di IBS menemukan bukti bahwa pada beberapa pasien, probiotik mengurangi gejala umum dan nyeri perut( 4).

然而事实是，阿片类药物被用来治疗慢性疼痛并不是因为它们是理想的治疗，而是因为对于一些患者来说，尽管它们有缺点，但它们是目前最有效的治疗方法。
Faktanya adalah, bagaimanapun, bahwa opioid digunakan untuk mengobati rasa sakit kronis bukan karena ini adalah pengobatan yang ideal, namun karena beberapa pasien, terlepas dari kekurangannya, mereka adalah pengobatan yang paling efektif yang tersedia saat ini.

尽管对于大多数被诊断为太晚的HIV感染者来说不是一种选择，但是早期诊断和治疗可能是维持一些患者的免疫控制的有效策略。
Walaupun bukan pilihan bagi sebagian besar orang yang terinfeksi HIV yang didiagnosis terlambat, diagnosis dan pengobatan dini dapat menjadi strategi yang efektif untuk mempertahankan kontrol kekebalan tubuh untuk beberapa pasien.