患者 必须 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasien harus

在 中文 中使用 患者 必须 的示例及其翻译为 印度尼西亚

患者必须意识到互联网无法解决他的问题。
Pasien harus menyadari bahwa internet tidak dapat menyelesaikan masalahnya.

患者必须明白这一点，并且接受。
Pasien harus tahu dan menyadari hal ini.

患者必须签署同意书.
Pasien harus memberikan persetujuan.

此时，患者必须通过嘴呼吸。
Pasien harus bernafas melalui mulut.

患者必须意识到互联网无法解决他的问题。
Pesakit mesti sedar bahawa Internet tidak dapat menyelesaikan masalahnya.

因此，患者必须无期限地继续治疗下去，从而构成了长期毒性的风险。
Akibatnya, pasien harus tetap menjalani pengobatan tanpa batas, meningkatkan risiko toksisitas jangka panjang.

为了正确地滴耳朵，患者必须侧卧，双头折叠在毛巾上，耳朵疼痛。
Untuk dapat meneteskan telinga dengan benar, pasien harus berbaring miring, kepalanya di atas handuk lipat ganda, dengan telinga yang sakit.

这意味着患者必须特别精明的消费者的健康信息，并从知名的来源寻求信息。
Ini berarti pasien harus benar-benar memahami konsumen akan informasi kesehatan dan untuk mencari informasi dari sumber terpercaya.

一个疗程通常持续约20周，在此期间，患者必须被密切监测，因为药物有大量潜在的副作用。
Masa isotretinoin biasanya berlangsung selama sekitar 20 minggu, dan pada masa ini pasien harus diawasi secara ketat, karena kebanyakan obat memiliki efek samping.

政府已在全市开设免费治疗中心，但患者必须迅速隔离或继续传播.
Pemerintah telah membuka pusat pengobatan gratis di seluruh kota, namun pasien harus diisolasi dengan cepat atau akan terus menyebar.

相反，医生根据过去的经验和建议猜测要开哪种抗生素，如果治疗失败，患者必须返回。
Sebagai gantinya, dokter menebak antibiotik mana yang diresepkan berdasarkan pengalaman dan rekomendasi sebelumnya, dan pasien harus kembali jika pengobatan gagal.

高血糖水平通常可以通过饮食和服药来控制，尽管一些患者必须服用胰岛素。
Tingkat gula darah tinggi sering dapat dikontrol dengan mengikuti diet dan atau minum obat, meskipun beberapa pasien harus mengambil insulin.

政府已在全市开设免费治疗中心，但患者必须迅速隔离或继续传播.
Pemerintah telah membuka pusat pengobatan gratis di seluruh kota, namun pasien harus diisolasi dengan cepat.

潜在患者必须经历初步治疗阶段，以评估他们当时对精神分析的适应性，并使分析师能够形成一种工作心理模型，分析师将使用该模型来指导治疗。
Calon pasien harus menjalani tahap awal pengobatan untuk menilai apa yang mereka tanggung untuk perlakuan psikoanalisis pada waktu itu, dan juga untuk memungkinkan sang analis untuk membentuk sebuah model kerja psikologis, yang akan digunakannya untuk mengarahkan pengobatan.

但同样重要的是，因为它是一种慢性病，患者必须终生坚持使用这些数学技能，以便坚持多次定时服药，适应频繁的治疗变化，并采取健康的行为。
Tetapi yang sama pentingnya, karena ini adalah penyakit kronis, pasien harus bertahan menggunakan keterampilan matematika ini seumur hidup untuk mematuhi beberapa pengobatan berjangka waktu, menavigasi perubahan dosis dan mengadopsi perilaku sehat.

肺鼠疫患者必须与其他患者隔离。
Orang dengan wabah pneumonia harus diisolasi dari pasien lain.

重病患者必须前往以色列，埃及或其他地方接受专科医疗。
Pasien kritis harus pergi ke Israel, Mesir atau negara lain jika membutuhkan perawatan khusus.

有种普遍误解认为糖尿病患者必须避免所有的甜食和含糖食物。
Ada kesalahpahaman populer bahwa pengidap diabetes harus menghindari semua makanan manis dan manis.

当胰腺无法通过产生更多胰岛素来弥补损失时，患者必须停止服用这些药物。
Ketika pankreas tidak mampu mengganti kerugian dengan memproduksi lebih banyak insulin, pasien harus berhenti mengonsumsi obat.

他决定，到急诊室就诊的每一个患者必须在60秒钟之内由一名合格的护士接待。
Dia memutuskan setiap pasien yang datang ke ruang gawat darurat harus ditemani oleh seorang perawat berkualifikasi dalam waktu 60 detik.

无论如何，捐肾者和患者必须进行详细完善的评估，以确保有一个很好的配对。
Bagaimanapun juga, donor dan penerima harus dievaluasi secara menyeluruh untuk memastikan bahwa ada kecocokan yang baik.

对于较少和较轻微的发作，胰腺炎患者必须停止饮酒，坚持规定的饮食，并服用适当的药物。
Untuk serangan-serangan yang lebih ringan dan lebih sedikit, orang-orang dengan pankreatitis harus berhenti meminum alkohol, patuh pada diet yang diresepkan, dan minum obat-obatan yang tepat.

修正案还规定，出国进行器官移植的患者必须提供器官来源的法律证明，才有资格在中国台湾获得术后医疗服务。
Undang-undang ini lebih jauh menetapkan bahwa pasien yang melakukan transplantasi organ di negeri seberang harus memberikan bukti legal mengenai sumber organ agar layak mendapatkan perawatan medis di Taiwan.

存在严重呼吸系统症状的患者必须接受体外膜氧合(ECMO)支持，这是一种改良的心肺旁路技术，用于治疗危及生命的心脏或呼吸衰竭。
Pasien dengan gejala pernapasan berat harus didukung dengan oksigenasi membran ekstrakorporeum( ECMO), yaitu teknik pintas kardiopulmoner termodifikasi yang digunakan untuk perawatan kegagalan jantung atau pernapasan yang mengancam jiwa.

要在不导致血糖水平异常降低的情况下获得理想葡萄糖水平，1型糖尿病患者必须每天监测血糖水平至少四次，并控制胰岛素水平至少三次。
Untuk mencapai kontrol glukosa optimal tanpa risiko yang tidak semestinya dari normal menurunkan kadar gula darah, pasien dengan diabetes tipe 1 harus memantau glukosa darah mereka setidaknya empat kali sehari dan mengelola insulin setidaknya tiga kali per hari.

患者必须对自己的.
Pasien butuh menjadi dirinya sendiri.

为了根治疾病，患者必须要做手术。
Untuk menyembuhkan penyakit tersebut, pasien harus dioperasi.

威尔森氏症患者必须低铜饮食。
Orang dengan penyakit Wilson harus mengurangi asupan makanan tembaga.

重病患者必须前往以色列，埃及或其他地方接受专科医疗。
Pasien dengan penyakit serius sampai saat ini terpaksa pergi ke Israel atau Mesir untuk mendapatkan perawatan dari spesialis.