患者需要 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• pasien perlu
• pasien membutuhkan
• pasien harus

在 中文 中使用 患者需要 的示例及其翻译为 印度尼西亚

患者需要做详细的检查。
Pasien membutuhkan pemeriksaan yang cermat.

如果是这样，那么患者需要长期策略来解决这个问题。
Jika demikian, maka pasien membutuhkan strategi jangka panjang untuk mengelola masalah ini.

名患者需要在医院接受治疗。
Kedelapan pasien perlu dirawat di rumah sakit.

有些患者需要服用两种或两种以上。
Kondisi beberapa pasien membutuhkan dua atau lebih pengobatan.

患者需要很長時間的恢復期。
Pasien membutuhkan periode pemulihan yang lama.

如果是这样，那么患者需要长期策略来解决这个问题。
Jika ya, maka pesakit memerlukan strategi jangka panjang untuk menguruskan masalah ini.

有些患者需要少过12个月的时间，有些则需要长达三年的治疗。
Beberapa pasien membutuhkan waktu kurang dari 12 bulan, sementara beberapa memerlukan perawatan lebih dari 3 tahun.

患者需要决定是否值得为这种无法治愈，但只能延长2.8个月生命的药物每月花掉RM8,000。
Pasien perlu untuk memutuskan apakah pantas menghabiskan RM 8,000 tiap bulan untuk pengobatan yang menunjukkan hanya dapat memperpanjang hidup selama 2.8 bulan.

如果是这样，那么患者需要长期策略来解决这个问题。
Jika sudah demikian, maka para pasien membutuhkan strategi jangka panjang untuk menangani masalah ini.

在大多数州，患者需要填写申请，支付费用并提供身份证明信息。
Di sebagian besar negara bagian, pasien perlu mengisi aplikasi, membayar biaya dan memberikan informasi identifikasi.

有些患者需要少过一年的时间，而有些则需要长达三年或以上的治疗。
Beberapa pasien membutuhkan waktu kurang dari 12 bulan, sementara beberapa memerlukan perawatan lebih dari 3 tahun.

患者需要决定是否值得为这种无法治愈，但只能延长2.8个月生命的药物每月花掉RM8,000。
Pasien harus memutuskan apakah pantas menghabiskan RM 8.000 sebulan pada obat-obatan yang tidak pernah menyembuhkan tetapi dikatakan hanya dapat memperpanjang hidup selama 2,8 bulan.

患者需要让他们的医生知道，如果他们感到沮丧，因为医生和其他精神健康专业人士，可以帮助人们处理患有抑郁症等问题。
Pasien perlu membiarkan dokter mereka tahu jika mereka merasa tertekan karena dokter dan profesional kesehatan mental lainnya dapat membantu orang menangani depresi.

有些患者需要不到一年的时间，而有些则需要长达三年或以上的治疗。
Beberapa pasien membutuhkan waktu kurang dari 12 bulan, sementara beberapa memerlukan perawatan lebih dari 3 tahun.

这种类型的药物可以使皮肤更容易燃烧阳光，因此患者需要使用它用护肤程序来保护皮肤。
Jenis obat ini bisa membuat kulit membakar sinar matahari lebih mudah, sehingga pasien perlu menggunakannya dengan program perawatan kulit untuk melindungi kulit.

这种类型的药物可以使皮肤更容易燃烧阳光，因此患者需要使用它用护肤程序来保护皮肤。
Jenis obat ini dapat mempermudah kulit untuk membakar sinar matahari, sehingga pasien perlu menggunakannya dengan program perawatan kulit untuk melindungi kulit.

这减少了凝血的风险，并且消除了患者需要服用潜在危险的血液稀释剂的药物。
Hal ini mengurangi risiko pembekuan darah dan menghilangkan kebutuhan pasien untuk menggunakan obat pengencer darah yang berpotensi berbahaya.

为满足患者需要，Cervico2000的设计独立而且可自给自足，有别于一般颈部支架和壁挂式装置。
Guna memenuhi kebutuhan pasien Cervico 2000 dirancang untuk menjadi independen dan mandiri sehingga berbeda dari alat penyokong leher dan perangkat yang dipasang di dinding pada umumnya.

通过数据挖掘医疗机构可以预测需要照顾的病人数量以及患者需要什么类型的服务。
Dengan bantuan penambangan data, mereka dapat memprediksi berapa banyak pasien yang perlu dirawat dan jenis layanan apa yang diperlukan pasien.

在数据挖掘的帮助下，他们可以预测需要照顾的病人数量以及患者需要什么类型的服务。
Dengan bantuan penambangan data, mereka dapat memprediksi berapa banyak pasien yang perlu dirawat dan jenis layanan apa yang diperlukan pasien.

如果是這樣，那麼患者需要長期策略來解決這個問題。
Jika demikian, maka pasien membutuhkan strategi jangka panjang untuk mengelola masalah ini.

患者需要了解，雖然當時抗生素可以有效治療60％到70％的急性闌尾炎，但治療也可能失敗而需要手術，他說。
Pasien perlu memahami bahwa sementara antibiotik dapat secara efektif mengobati apendisitis akut 60 hingga 70 persen, perawatan mungkin bisa gagal dan akhirnya memerlukan operasi.

患者需要保持自己的血压得到控制，吃低盐饮食，减少或停止其使用的药物，可能会损害他们的肾脏，包括非甾体抗炎药（NSAIDS）。
Pasien harus menjaga tekanan darahnya terkontrol dengan baik, menjalani diet rendah garam dan mengurangi atau bahkan menghentikan konsumsi obat yang dapat merugikan ginjal, termasuk obat anti inflamasi nonsteroid.

患者需要注意，”帕特尔博士指出，“身体疾病可以而且确实有心理表现，两者都必须得到承认和管理，以确保良好的生活质量，甚至可能防止更糟糕的结果。
Pasien harus sadar, kata Dr. Patel, bahwa penyakit fisik dapat dan memang memiliki manifestasi psikologis, dan keduanya harus diakui dan dikelola untuk memastikan kualitas hidup yang baik dan bahkan mungkin mencegah hasil yang lebih buruk.

科学家、医生和患者需要能够对在治疗数月或数年后可能重新出现的恶性肿瘤细胞或被感染的细胞作出反应的T细胞衍生产品。
Periset, dokter dan pasien memerlukan produk berbasis sel T yang dapat merespons sel ganas atau sel yang terinfeksi yang dapat muncul kembali beberapa bulan atau beberapa tahun setelah perawatan.

但是，如果患者需要更现代化的治疗，应以合理的价格提供，以反映整个市场的附加值和数量-通过低量治疗，自然要求更高的价格。
Tetapi jika seorang pasien membutuhkan perawatan yang lebih modern, akses harus disediakan dengan harga yang wajar yang mencerminkan nilai tambah dan volume di seluruh pasar- dengan perawatan volume rendah, secara alami memerintahkan harga yang lebih tinggi.

在危重疾病的初始階段（當患者病情最嚴重時），機械通氣，鎮靜和低水平的意識意味著大多數患者需要通過插入鼻子並進入胃的管子不斷接受營養。
Pada tahap awal penyakit kritis( ketika pasien berada pada kondisi paling sakit), ventilasi mekanis, sedasi dan tingkat kesadaran yang rendah berarti bahwa kebanyakan pasien harus menerima nutrisi secara terus menerus melalui selang yang dimasukkan melalui hidung dan ke dalam perut.

一些患者需要长期吸氧治疗或肺脏移植。
Beberapa pasien pergi untuk jangka panjang yang memerlukan terapi oksigen atau transplantasi paru-paru.

這是非常可口的藥，但我想患者需要它。
Hal itu adalah obat yang pahit, tapi kurasa sang pasien membutuhkannya.

很多想要囊胚移植的患者需要前往国外进行。
Selama ini pasien yang ingin melakukan transplantasi hati harus berobat ke luar negeri.