一兩 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dua

在 中文 中使用 一兩 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我通常會在演示中加入一兩個很短的視頻剪輯，」紐約技術顧問RamonRay說。
Saya sering menggunakan satu atau dua klip video singkat di dalam presentasi, kata Ramon Ray, seorang konsultan teknologi di New York.

但是，如果你不把捕捉到每天兩新思路的承諾，你會一兩個星期後乾涸。
Tapi jika Anda tidak membuat komitmen untuk menangkap dua ide-ide baru sehari, Anda akan mengering setelah satu atau dua minggu.

當我第一次獨立出擊時，我決心向父母和朋友們展示一兩件事。
Ketika saya pertama kali menyerang diri sendiri, saya bertekad untuk menunjukkan pada orang tua dan teman saya satu atau dua hal.

她解釋說，她後來才明白，這是非常不切實際的其他受僱人在僱用一兩個城堡在同一時間。
Dia menjelaskan bahwa hanya kemudian ia mengerti, bahwa hal itu sangat tidak praktis untuk mempekerjakan satu hamba dalam dua istana pada waktu yang sama.

或許可以試試從你的教會找一兩個能幫助鼓勵你的朋友（希伯來書３：１３；１０：２４）。
Usahakan untuk mendapat satu atau dua teman, mungkin dari gereja Anda, yang dapat menolong dan memberi dorongan kepada Anda( Ibrani 3: 13; 10: 24).

在進行專門用於培養同情心的冥想時，我們通常只使用一兩個短語，例如“願你沒有痛苦和悲傷”或“願你找到平安”。
Dalam melakukan meditasi yang direka khusus untuk memupuk belas kasihan, kami biasanya menggunakan hanya satu atau dua frasa, seperti" Semoga anda bebas dari kesakitan dan kesedihan anda" atau" Semoga anda mendapat keamanan.".

在這個90分鐘的網絡研討會中，我將首先提供有關這一兩年旅程的更多詳細信息，該旅程將於1月2019開始，並在12月2020完成。
Dalam webinar 90- menit ini, saya akan mulai dengan memberikan detail lebih lanjut tentang perjalanan dua tahun ini yang dimulai pada Januari 2019 dan selesai pada 2020 Desember.

他的研究基於以下結果：每100萬德國公民每年有“一兩個”死亡案例，其中使用道具或裝置來增強性活動期間的刺激。
Temuan ini didasarkan pada temuan bahwa untuk setiap satu juta warga Jerman ada satu atau dua kasus kematian per tahun, di mana alat peraga atau alat lain digunakan untuk meningkatkan rangsangan selama aktivitas s* ksual.

最好是運動前解渴1.5-2小時，之前有可能需要一兩喝，如果他的嘴是幹的，但地漏，當然一瓶水，一飲而盡，是沒有必要的。
Lebih baik untuk memuaskan dahaga Anda untuk 1,5- 2 jam sebelum latihan, dan sebelum ada kemungkinan untuk mengambil minum atau dua, jika mulutnya kering, tapi menguras sebotol air dalam satu tegukan, tentu saja, tidak perlu.

可能很難想像，但是你的伴侶真的在孤獨，獨自的活動，如閱讀或游泳，或與你或與其他一兩個人安靜共進晚餐。
Mungkin sukar untuk dibayangkan, tetapi pasangan anda benar-benar berkembang dengan kesendirian, aktiviti tunggal seperti membaca atau berenang, atau makan malam yang tenang dengan anda atau dengan satu atau dua orang lain.

要得到一個想法發生了什麼，當你開始去，炫耀甜蜜的沙發和窗簾上，把多一點的凍結在電視機的後面，有一兩個月….
Untuk mendapatkan ide dari apa yang terjadi ketika Anda mulai untuk pergi, memamerkan manis di sofa dan tirai, menempatkan sedikit lebih beku di belakang TV dan meninggalkannya di sana selama satu atau dua bulan.

很多在線玩家在玩遊戲時Fantazium2線上也許沒有那麼多在其他的比賽之間的休息時間，她一定會喜歡，並肯定不能拖延一兩天，長個。
Sementara memainkan permainan Fantazium 2 secara online mungkin tidak begitu banyak pada waktu istirahat antara permainan lainnya, pemain online banyak dia akan mencintai, dan tentu saja tidak dapat menunda satu atau dua hari, dan selama berbulan-bulan lama.

在戰鬥深淵在線播放將不僅退伍軍人的多人在線遊戲，但也有普通球迷在電腦上休息一兩個小時。
Dalam Pertempuran bermain online Abyss tidak hanya akan veteran multiplayer game online, tetapi juga penggemar biasa untuk beristirahat satu atau dua jam di komputer.

哈佛大學營養與流行病學教授胡丙長（FrankB.Hu）博士告訴《紐約時報》：「每月吃一兩次不是問題，但是每週吃好幾次可就真的成問題了。
Dr. Frank B. Hu, seorang profesor nutrisi dan epidemiologi di Harvard, mengatakan kepada The New York Times, Sekali atau dua kali sebulan tidak menjadi masalah, tapi beberapa kali dalam seminggu sangat berbahaya.

有時間限制的組織通常每週會面一次，事先決定好會面的總時間（6周到10周），而開放式的組織更多的是隨機的會面，每次會面的參與者可能都不同，會面次數也會更少（每月一兩次）。
Kelompok berjangka waktu biasanya berkumpul sepekan sekali selama waktu yang sudah ditentukan( enam sampai sepuluh pekan) sementara kelompok tidak terbatas lebih bebas dan terbuka sehingga pada setiap pertemuan, orang yang menghadirinya bisa berbeda-beda dan pertemuannya lebih jarang( sebulan atau dua bulan sekali).

只是百姓眾多、又逢大雨的時令、我們不能站在外頭、這也不是一兩天辦完的事、因我們在這事上犯了大罪.
Lalu kata mereka lagi," Tetapi yang hadir di sini banyak sekali dan hujan begitu lebat. Kami tidak tahan berdiri di luar begini. Lagipula ini bukan perkara yang dapat diselesaikan dalam satu dua hari, sebab banyak sekali dari kami yang terlibat dalam dosa ini.

取消旅行和航班延誤:你有沒有算到了機場對你的方式，以一個關鍵的緊急會議只是有你的航班延誤了好幾個小時，甚至最終不得不取消了一兩天飛行，而你是在一些便宜的酒店紮營?
Perjalanan Dibatalkan dan penerbangan tertunda: Apakah Anda pernah mendapat ke bandara di jalan untuk sebuah pertemuan darurat penting hanya untuk telah penerbangan tertunda selama beberapa jam atau bahkan akhirnya memiliki penerbangan dibatalkan untuk satu atau dua hari saat Anda sedang berkemah di beberapa hotel murah?

雖然很少崇拜壁畫，其他人講述從祖先那裡聽到的有關“羅黑拉人”(rohelapeople)的故事，體型小的人，來自從天空中的圓形飛行物體，從村裡帶走了一兩個人，他們再也沒回來過。
Sementara beberapa orang menyembah lukisan, yang lain menceritakan cerita yang mereka dengar dari nenek moyang tentang Orang Rohela( makhluk berukuran kecil) yang mendarat dari langit menggunakan sebuah objek terbang berbentuk bulat dan mengambil satu atau dua orang dari desa namun tidak pernah kembali.

但是，如果你希望獲得最充分，最完整的快樂，以及最大的目的，意義和成就感，我們強烈建議你每天至少需要一兩個沉默的時刻才能擺脫現實世界的干擾，並且無論你如何將它們概念化，都要感受更大的生活現實。
Namun, jika Anda ingin sukacita, penuh paling lengkap, dan rasa terbesar tujuan, makna, dan prestasi, kami sangat menyarankan Anda memerlukan setidaknya satu atau dua saat-saat hening setiap hari untuk mundur dari gangguan dari dunia fisik, dan untuk merasakan realitas yang lebih besar dari hidup, tidak peduli bagaimana Anda mungkin konsep mereka.

回想起來，我認為我在很多不同的學科中表現得很好，因為我天生就開始專注於一兩個領域，直到有一些適當的地方可以轉移我的注意力，或直到情況迫使我打破注意力並從一件事到另一件事。
Melihat ke belakang, saya fikir saya telah melakukannya dengan baik dalam banyak disiplin yang berbeza kerana saya sememangnya telah mengembangkan satu cara untuk memberi tumpuan kepada satu atau dua kawasan sehingga terdapat beberapa tempat yang sesuai untuk mengalihkan perhatian saya atau sehingga keadaan memaksa saya memecahkan tumpuan saya dan bergerak dari satu perkara yang lain.

不要吃一兩次。
Jangan makan dua kali.

不要吃一兩次。
Jangan makan besar satu atau dua kali.

一兩次低碳水化合物餐.
Satu atau dua makanan rendah karbohidrat.

一兩句話通常就足夠了。
Satu atau dua kalimat biasanya akan cukup.

至今只有一兩條鐵路。
Saat ini, baru ada dua rel.

一兩次我意思是或者是一兩百次.
Maksudku sekali atau dua kali mungkin beberapa ratus kali.

不是一兩場，而是整個生涯。
Dan bukan untuk satu atau dua tahun, tapi untuk seluruh karir.

他已經有一兩位小妻子了。
Dia sudah punya satu atau dua isteri kecil.

我想這一兩天會有決定。
Satu dua hari ini akan ada keputusan.

我想這一兩天會有決定。
Semoga dua hari ke depan sudah ada keputusan.