一名官员说 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• seorang pejabat mengatakan

在 中文 中使用 一名官员说 的示例及其翻译为 印度尼西亚

其中一名官员说，救援工作仍在进行。
Salah seorang pejabat mengatakan, bahwa pekerjaan penyelamatan masih berlangsung.

其中一名官员说，此次要求增派的部队将是防御性质的。
Salah satu pejabat mengungkapkan pasukan tambahan tersebut akan bersifat defensif.

其中一名官员说，没有给出具体原因，但这样的举动并非史无前例。
Salah seorang pejabat mengatakan bahwa tidak ada alasan tertentu yang diberikan terkait penolakan tersebut, tetapi tindakan seperti itu bukan yang pertama kalinya terjadi.

一名官员说，其中161人大多是平民和警察，其余104人是政变支持者。
Seorang pejabat mengatakan, 161 korban adalah warga sipil dan polisi, sedangkan sisanya 104 adalah pendukung kudeta.

一名官员说，其中161人主要是平民和警察，而其余的104人是政变支持者.
Seorang pejabat mengatakan 161 dari mereka adalah sebagian besar warga sipil dan polisi, sedangkan sisanya 104 adalah pendukung kudeta.

一名官员说，其中161人大多是平民和警察，其余104人是政变支持者。
Seorang pejabat mengatakan 161 dari mereka adalah sebagian besar warga sipil dan polisi, sedangkan sisanya 104 adalah pendukung kudeta.

其中一名官员说，没有给出具体原因，但此类举动并非史无前例。
Salah seorang pejabat mengatakan bahwa tidak ada alasan tertentu yang diberikan terkait penolakan tersebut, tetapi tindakan seperti itu bukan yang pertama kalinya terjadi.

一名官员说，其中161人主要是平民和警察，而其余的104人是政变支持者.
Seorang pejabat mengatakan, 161 korban adalah warga sipil dan polisi, sedangkan sisanya 104 adalah pendukung kudeta.

尸体被烧掉了，我们还在继续寻找其他遇难者，”当地一名官员说。
Mayat-mayat itu dibakar, kami terus mencari yang lain," kata seorang pejabat setempat kepada AFP.

其中一名官员说，没有给出具体原因，但这样的举动并非史无前例。
Salah satu pejabat menyebutkan tidak ada alasan spesifik yang diberikan, namun langkah seperti itu tidak pernah terjadi sebelumnya.

美国国防部一名官员说，卡杜里“积极策划开展对西方的恐怖袭击。
Menurut seorang pejabat pertahanan Amerika, Qaduli giat merencanakan serangan teror di Barat.

其中一名官员说，初步分析显示，本项发动机技术或被应用于最终的洲际弹道导弹系统。
Seorang pejabat menyebut, penilaian awal mengindikasikan bahwa teknologi mesin itu bisa saja digunakan untuk rudal balistik antarbenua.

一名官员说，除非采取“有效措施”，这个数字还会增加。
Para pejabat mengatakan jumlah ini akan terus meningkat kecuali dilakukan langkah drastis'.

一名官员说，在美方作出该决定前，有情报显示伊朗已将军事装备和导弹装载到伊斯兰革命卫队控制的小型舰船上。
Seorang pejabat mengatakan keputusan itu dibuat setelah intelijen menunjukkan bahwa Iran telah memuat peralatan militer dan rudal ke kapal-kapal kecil yang dikendalikan oleh Garda Revolusi Iran.

韦科市警察局一名官员说，一些消防队员下落不明。
Seorang pejabat departemen kepolisian Waco mengatakan beberapa petugas pemadam kebakaran hilang.

俄罗斯一名官员说，由于技术原因而推迟向伊朗交付导弹防空系统。
Seorang pejabat Rusia mengatakan pengiriman sistem pertahanan misil ke Iran telah tertunda disebabkan masalah teknis.

塞尔维亚司法部一名官员说，姆拉迪奇可能将在大约四天内被引渡到海牙。
Seorang pejabat Kementerian Kehakiman mengatakan ia bisa dikirim ke Den Haag sekitar empat hari lagi.

蒂哈尔监狱的一名官员说，拉姆•辛格星期一上午用自己的衣服自缢身亡。
Seorang pejabat di tahanan Tihar mengatakan Ram Singh gantung diri dengan menggunakan pakaiannya sendiri Senin pagi( 11/ 3).

激进组织哈马斯的一名官员说，他们也将停止战斗，不过没有宣布何时开始停火。
Seorang pejabat Hamas mengatakan kelompok militan itu juga akan berhenti bertempur, tetapi tidak memberi waktu kapan akan memulainya.

执政联盟一名官员说，如果穆沙拉夫星期二不辞职，他们将在当天向议会递交指控。
Seorang pejabat koalisi mengatakan, tuduhan-tuduhan itu akan disampaikan ke parlemen hari Selasa, jika Musharraf sampai hari itu belum mengundurkan diri.

美国首屈一指的新纳粹团体全国联盟的一名官员说他希望自己的成员拥有“一半这样的坚毅。
Salah seorang pejabat di National Alliance, kelompok neo-Nazi terkenal di AS, menyatakan betapa ia berharap seandainya anggotanya sendiri memiliki nyali yang sebesar itu.

尼泊尔旅游部一名官员说，所有遇难者都是舍尔巴向导，当时他们在为即将开始的登山季节做准备。
Seorang pejabat Kementerian Pariwisata Nepal mengatakan semua yang tewas adalah porter yang sedang mendaki gunung untuk mempersiapkan awal musim pendakian.

另外，利比亚一名官员说，利比亚和厄立特里亚的观察人员已经被派到苏丹达尔富尔地区同邻国乍得之间动荡的边界地区。
Dalam perkembangan lain, seorang pejabat Libia mengatakan pengamat dari Libia dan Eritrea telah dikirim ke perbatasan yang rusuh di antara daerah Darfur, Sudan dan Chad, negara tetangga Sudan.

另外，利比亚一名官员说，利比亚和厄立特里亚的观察人员已经被派到苏丹达尔富尔地区同邻国乍得之间动荡的边界地区。
Dalam perkembangan lain, seorang pejabat Libia mengatakan pengamat dari Libia dan Eritrea telah dikirim ke perbatasan yang rusuh di antara daerah Darfur, Sudan dan Chad, negara tetangga Sudan Back to top.

白宫一名官员说，他的存在是为了提醒全世界朝鲜发生的暴行。
Seorang pejabat Gedung Putih mengatakan pihaknya mengingatkan kembali akan kekejaman yang telah terjadi di Korut.

印度内政部一名官员说，社交媒体同意在收到请求之后36小时内删除存有异议的内容。
Seorang pejabat Kementerian Dalam Negeri India yang tak mau disebutkan namanya mengatakan, perusahaan media sosial telah sepakat untuk mengatasi permintaan pihak berwenang untuk menghapus konten yang tidak menyenangkan dalam kurun 36 jam.

紧急情况部的一名官员说，已经找到了两具尸体和一架飞行记录仪.
Seorang pejabat Kementerian Situasi Darurat mengatakan, dua mayat dan sebuah alat perekam penerbangan telah ditemukan.

阿富汗警方一名官员说，南部坎大哈省的边防警察枪杀了七名平民，因为把他们误认为反叛分子。
Seorang polisi Afghanistan mengatakan, polisi perbatasan di provinsi Kandahar menembak tewas tujuh warga sipil yang mereka kira pemberontak.

没有明确的命令可以杀死他或绑架他，”其中一名官员说。
Tidak ada perintah kepada mereka untuk membunuhnya atau bahkan secara khusus menculiknya," kata pejabat itu.