在 中文 中使用 一名官员说 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
一名官员说他们想在36个小时之内解决这一事件。
其中一名官员说，此次要求增派的部队将是防御性质的。
One of the officials said 一名官员说，他们占难民的63％。
One official said they account for 63% of refugees.其中一名官员说，初步分析显示，本项发动机技术或被应用于最终的洲际弹道导弹系统。
One official said that the initial assessment indicates that the engine technology could possibly be used in an eventual intercontinental ballistic missile.美国国防部一名官员说，美国观测到从朝鲜发射的两枚弹道导弹。
A U.S. defense official says the U.S. tracked the launch of two ballistic missiles from North Korea.Combinations with other parts of speech
美国国务院一名官员说，9月，巴勒斯坦民族权力机构主席阿巴斯通过呼吁国际刑事法院调查和起诉以色列人来越过这条线。
A State Department official said that in September, Palestinian President Mahmoud Abbas crossed that line by calling on the ICC to investigate and prosecute Israelis.上个月，国务院一名官员说，摩洛哥是“我们在一系列问题上的重要伙伴”。
A State Department official said that Morocco was a“critical partner for us across the range of issues.”.白宫一名官员说，奥巴马总统将成立一个总统委员会来调查墨西哥湾漏油事件。
WASHINGTON-- An administration official says the White House will establish a presidential commission to investigate the oil spill in the Gulf of Mexico.另外一名官员说，这些建筑物有20米长，10米高。
Another official said the structures appeared to be 20 metres long and 10 metres high.联合国一名官员说，缅甸的罗兴亚穆斯林面临着种族清洗。
A United Nations Official says the Rohingya Muslims in Myanmar are facing ethnic cleansing.一名官员说，亨特·拜登2013年未能通过化验，今年2月14日被开除。
The official said Biden failed the test in 2013, but he was not kicked out until Feb. 14 of this year.一名官员说，粮农组织正在努力找寻让民众留在家中的途径。
An official says the FAO is working on ways to keep people at home.今年早些时候，俄罗斯防务部门一名官员说，莫斯科将在今年年底前完成针对该导弹的所有验证测试。
Earlier this year, a Russian defense industry official said that Moscow would complete all certification tests for the missile by the end of this year.美国国务院一名官员说，以色列应该考虑其行动的后果。
A U.S. State Department official says Israel should consider the consequences of its actions.另一名官员说，四架直升机从巴基斯坦西北部的加齐空军基地起飞.
Another official said four helicopters took off from the Ghazi air base in northwest Pakistan.一名官员说，星期二的爆炸还造成至少85人受伤，伤者大部分是平民。
The official says Tuesday's bombing also wounded more than 85 people, most of them civilians.一名官员说，当4辆警车包围了那辆可疑的汽车时，凶手引爆了他的汽车。
An official says the bomber detonated the charge when four police cars surrounded the suspected vehicle.印尼交通部一名官员说，驾驶员的要求没有得到批准，因为另外一架客机正在同一区域飞行。
An Indonesian Transport Ministry official says permission was denied because another plane was flying in the area.当被问及此事时，国务院一名官员说：“我们没有任何可以宣布的会议。
Asked about the report, a State Department official said,“We don't have any meetings to announce.”.卫生部一名官员说，警方发射催泪瓦斯驱散示威者后，有一人被枪杀，导致分散的冲突。
A health ministry official said one person was shot dead after police fired tear gas to disperse the protesters, resulting in scattered clashes.关税最初不适用于加拿大和墨西哥，一名官员说，并补充说，安全和贸易伙伴可以进行谈判，以避免措施生效。
They will not apply to Canada and Mexico initially, an official said, adding that security and trade partners could negotiate to seek exemption.五角大楼一名官员说，法勒曾在阿富汗服役，2012年离开军队。
A Pentagon official said Faal had served a tour in Afghanistan and left the military in 2012.另一名官员说，还有一些部队在袭击前离开了伊拉克西部的阿萨德空军基地。
Another official said some troops had left Assad Air Base in western Iraq before the attack.警方一名官员说，调查人员正在追踪案件线索，并且已经在7个多小时的围攻中从酒店获得了一些证据。
A police official said investigators are following several leads in the case and have recovered evidence in the hotel from the more than seven-hour siege.五角大楼一名官员说，隧道入口的照片第一次泄露中国秘密扩张的军力.
A Pentagon official said the photograph of the tunnel entrance reveals for the first time a key element of China's hidden military buildup.在大马士革，叙利亚外交部一名官员说，叙利亚将协助德国检察官迈里斯领导的调查工作。
At a news conference in Damascus, a foreign ministry official said Syria had cooperated with the U.N. investigation led by German prosecutor Detlev Mehlis.众议院情报委员会一名官员说，博尔顿的律师告知委员会，如果被法院传唤，博尔顿将出庭。
A House Intelligence Committee official said that Bolton's attorney informed the committee that Bolton would go to court if he were subpoenaed.另一名官员说，四架直升机从巴基斯坦西北部的加齐空军基地起飞.
Another official said the four helicopters took off from the Ghazi air base in northwest Pakistan.
