在 中文 中使用 一幅 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他的眼帘前就有一幅非洲地图。
各种颜色交织在一起构成了一幅和谐的美景。
不过有一幅照片让他印象深刻。
Namun ada satu foto yang membuatnya terkesan.一幅伊莎贝拉的14世纪画像.
而且他的画，一生只卖掉一幅。
Sepanjang hidupnya ia hanya bisa menjual satu lukisan.有时候不止一幅。
Kadang lebih dari satu.眼镜只允许每只眼睛看到其中一幅，因为它们装有不同偏振态的镜片。
Kacamata hanya mengizinkan salah satu gambar ke setiap mata karena mengandung lensa dengan polarisasi yang berbeda.画作《美国哥特式》是一幅使格兰特·伍德真正开始成名的作品，被誉为“二十世纪标志性的绘画形象”。
American Gothic merupakan lukisan yang dibuat oleh Grant Wood sekaligus menjadi lukisan yang terkenal di abad 20.第三名獲勝者克里斯托弗·拉德爾（ChristopherRader）提交了一幅達斯維德（DarthVader）的畫作，其中包括一名石像鬼;
Pemenang tempat ketiga Christopher Rader mengirimkan gambar Darth Vader yang dimasukkan sebagai salah satu gargoyle;因为一幅图画抵得上1000个词汇它能帮助你运用想象力。
Karena sebuah gambar adalah bernilai lebih dari seribu kata dan membantu anda menggunakan imajinasi.在亚洲的科希斯坦山区，有一幅洞穴画，上面描绘着1万年前各个星座的确切位置。
Di daerah pegunungan Kohistan di Asia, suatu lukisan dalam gua, menggambarkan posisi bintang bintang yang tepat, seperti keadaannya pada 1.000 tahun yang lalu.下一幅是1979年7月9日旅行者2号飞船近距离接触木卫二时拍摄的彩色图像。
Gambar berikutnya adalah gambar berwarna Europa yang diambil oleh wahana antariksa Voyager 2 saat pertemuan jarak dekatnya pada 9 Juli 1979.因为一幅图画抵得上1000个词汇它能帮助你运用想象力。
Karena sebuah gambar dapat menggambarkan seribu kata dan membantu Anda menggunakan imajinasi.这两幅画应该大致一样，但稍有区别(比如一幅画中的树下有小兔子，而另一幅中没有)。
Kedua gambar itu serupa, tetapi tak sama( misalnya, ada pohon di satu gambar, tetapi tidak ada di gambar yang lain).当斯派克斯和塔克走进爱丽丝的屋子的时候，我们能看到墙上挂了一幅非洲部落的画。
Ketika Specs dan Tucker memasuki rumah Elise, terdapat lukisan African Tribal tergantung di dinding.银幕实际上显示着两幅图像，而立体眼镜会让其中一幅进入一只眼睛，而另一幅进入另一只。
Layar sesungguhnya menampilkan dua gambar, dan kacamata menyebabkan satu gambar masuk ke satu mata dan gambar lainnya masuk ke mata yang satunya.因为一幅画抵得上1000个词汇，它能帮助你运用想象力。
Karena sebuah gambar dapat menggambarkan seribu kata dan membantu Anda menggunakan imajinasi.艺术家写道，他开始了挑战，其主要条件是每天创作一幅画。
Sang seniman menulis bahwa ia memulai tantangan,syarat utamanya adalah pembuatan satu gambar per hari.这幅画描绘了一幅居住在罗马圣彼得大教堂的着名的米开朗基罗雕塑，学者们多年来一直在寻找这幅画。
Lukisan itu menggambarkan sebuah patung terkenal karya Michaelangelo yang berada di Basilika Santo Petrus di Roma dan para cendekiawan telah mencari lukisan itu selama bertahun-tahun.他画了《圣彼得的否认》，最后一幅《施洗约翰》以及他的最后一幅画《圣乌尔苏拉殉难》。
Dalam Naples ia melukis The Denial of Saint Peter,John akhir Pembaptis( Borghese), dan gambar terakhirnya, The Kemartiran Saint Ursula.但是我们为你列出的这些古怪的演出描绘了一幅全新的画面。
有時你想畫一幅畫，不僅，但窗外灰色的天空。
有一天，一幅“Seti的神庙--阿比多斯神庙”的照片让她特别兴奋。
Sebuah gambar tentang Kuil Seti yang Pertama di Abydos suatu hari membuatnya sangat bersemangat.樱花被彩灯照亮，这真是一幅神奇的景象，呈现出京都在白天不曾显露的另一面。
Pokok bunga sakura yangtelah diterangi cahaya lampu sememangnya satu permandang yang menakjubkan, menunjukkan satu' muka' Kyoto yang tidak dapat dilihat di siang hari.一幅以自然为背景的图片能够在单个帧中显示一个完整的故事，就像在《国家地理》上看到的那样。
Foto dengan subjek dengan latar belakang alami memberi tahu Anda seluruh cerita dalam satu frame, sama seperti yang Anda lihat di National Geographic.左公子，你的画好美哦，能画一幅送给我吗？”.
Ini adalah potret yang 哈洛·夏普利使用另一種不同的方法，建立在球狀星團的分布上，得到了一幅完全不同的圖像：一個直徑約70,000秒差距的扁平盤狀，而且太陽在遠離中心的位置上。
Metode yang berbeda oleh Harlow Shapleyberdasarkan pengatalogan gugus bola menghasilkan gambar yang sangat jauh berbeda: sebuah piringan pipih dengan garis tengah kira-kira 70 kiloparsec dan matahari terletak jauh dari pusat galaksi.其中有一幅刻石的图案，描绘的就是从孕妇的胎盘中分离和提取某种泡沫状物体，并且注入等待移植的病人体内。
Salah satu gambar yang terukir dalam batu melukiskan pemisahan dan pengambilan benda berbentuk gelembung dalam lingkaran janin ibu hamil, dan menginjeksinya ke dalam tubuh pasien yang menanti transplantasi.當你想到列奧納多達芬奇時，你可能會想到他的藝術作品-比如，哦，比如，一幅叫做“蒙娜麗莎”的小畫作。
Apabila anda memikirkan Leonardo da Vinci, anda mungkin memikirkan karya seninya- seperti, oh,katakan, lukisan lttle yang disebut" Mona Lisa.
