一年一次 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• setahun sekali

在 中文 中使用 一年一次 的示例及其翻译为 印度尼西亚

只有大祭司能够一年一次进去。
Kalau imam besar itu setahun sekali masuk.

销售利润分红，一年一次。
Pembagian hasil keuntungannya setahun sekali.

只有大祭司能够一年一次进去。
Hanya Imam besar yang bisa memasukinya itupun setahun sekali.

招生发生一年一次，在September.
Pendaftaran berlangsung setahun sekali dengan studi dimulai pada September.

一是传承还有就是一年一次。
Artinya peringatan hanya setahun sekali.

但尽管如此，能够一年一次回家就高兴。
Bisa pulang sekali setahun saja sudah untung.

一年一次，或聽從醫師建議.
Setidaknya sekali setahun atau seperti yang disarankan oleh dokter.

很多人大多是土地，如果選擇一年一次海是不錯的。
Banyak orang yang sebagian besar darat, laut baik jika dipilih setahun sekali.

入口白天MBA是一年一次，在秋季学期的课程开始日期（S）开始：秋季2016-2016年8月29日.
Masuk ke Daytime MBA adalah setahun sekali, dimulai pada musim gugur semester Program Mulai Tanggal( s): Fall 2016- 29 Agustus 2016.

测试要求：应用程序通常一年一次接受（入学冬季学期），有时一年两次（入学的夏季学期）。
Aplikasi. persyaratan tes: Aplikasi diterima biasanya sekali setahun( pendaftaran untuk musim dingin Semester), kadang-kadang dua kali setahun( pendaftaran untuk Summer Semester).

应用程序通常一年一次接受（入学冬季学期），有时一年两次（入学的夏季学期）。
Aplikasi diterima biasanya sekali setahun( pendaftaran untuk musim dingin Semester), kadang-kadang dua kali setahun( pendaftaran untuk Summer Semester).

否则，我已经学会了清理我的肠子和生物禁食三到四天，一年几次，或至少一年一次。
Jika tidak, saya telah belajar untuk membersihkan usus dan organisma saya dengan berpuasa selama tiga hingga empat hari, beberapa kali setahun, atau sekurang-kurangnya sekali setahun.

传统作家的诅咒是发布商希望一本书频率不超过一年一次。
Kutukan penulis tradisional adalah bahwa penerbit ingin buku tidak lebih sering dari sekali setahun.

至于第二层帐幕，惟有大祭司一年一次独自进去，没有不带着血，为自己和百姓的过错献上。
Tetapi ke dalam bahagian kemah yang kedua itu hanyalah imam besar sahaja masuk setahun sekali, bukannya dengan tiada membawakan darah, yang dipersembahkannya karena dirinya sendiri dan karena kesalahan kaum itu.

在牧师中选出一位大牧师，他一年一次在赎罪日这天进入至圣所将献祭的血放在约柜上（希伯来书9:7）。
Di antara para imam, seorang terpilih sebagai Imam Besar, dan dia masuk ke Tempat Maha Kudus setahun sekali pada Hari Penebusan untuk menempatkan darah pengorbanan di Tabut Perjanjian( Ibrani 9: 7).

在牧師中選出一位大牧師，他一年一次在贖罪日這天進入至聖所將獻祭的血放在約櫃上（希伯來書9:7）。
Di antara para imam, seorang terpilih sebagai Imam Besar, dan dia masuk ke Tempat Maha Kudus setahun sekali pada Hari Penebusan untuk menempatkan darah pengorbanan di Tabut Perjanjian( Ibrani 9: 7).

只有大祭司可以一年一次进入帐幕（出埃及记30：10；希伯来书9：7），为以色列的过错在神的面前赎罪（利未记16章）。
Hanya Imam Besar yang diijinkan untuk melewati tirai ini setiap setahun sekali( Kel 30: 10; Ibr 9: 7) untuk masuk ke dalam hadirat Allah mewakili semua orang Israel dan mengadakan pendamaian bagi dosa-dosa mereka( Imamat pasal 16).

我们认为，这将足以发行一年一次重大更新，所以开发者也将有更多的时间新奇，准备除了可能的稳定性还有待改进。
Menurut pendapat kami, itu akan cukup untuk mengeluarkan pembaruan besar setahun sekali, sehingga pengembang akan memiliki lebih banyak waktu untuk mempersiapkan hal-hal baru, dan mungkin stabilitas juga dapat meningkat.

有些人甚至认为，这里可能是圣地的位置，它是犹太圣殿的一部分，犹太大祭司会一年一次进入其中为以色列赎罪。
Beberapa pihak bahkan percaya jika batu tersebut berdiri di tempat Ruang Maha Kudus yang merupakan bagian dari Bait Suci dimana Imam Besar Yahudi mengadakan penebusan atas dosa bangsa Israel setiap setahun sekali.

否则，我已经学会了清理我的肠子和生物禁食三到四天，一年几次，或至少一年一次。
Kalau tidak, aku telah belajar untuk membersihkan usus saya dan organisme dengan berpuasa selama tiga sampai empat hari, beberapa kali dalam setahun, atau setidaknya setahun sekali.

這要作你們永遠的定例、就是因以色列人一切的罪、要一年一次為他們贖罪。於是、亞倫照耶和華所吩咐摩西的行了.
Upacara itu harus dilakukan sekali setahun untuk menyucikan bangsa Israel dari segala dosa mereka. Itulah peraturan-peraturan yang harus ditaati untuk selama-lamanya. Musa melakukan seperti yang diperintahkan TUHAN kepadanya.

至於第二層帳幕、惟有大祭司一年一次獨自進去、沒有不帶著血、為自己和百姓的過錯獻上.
Yang masuk ke bagian paling dalam dari kemah itu hanyalah imam agung saja. Ia melakukan itu cuma sekali setahun. Itu dilakukannya dengan membawa darah untuk dipersembahkan kepada Allah karena dirinya sendiri dan karena dosa-dosa yang dilakukan tanpa sadar oleh umat-Nya.

性交频率上，18%一年内没有一次，8%一年一次，28%一个月1到2次，40%一周1到3次，6.5%一周超过4次。
Image caption Seberapa sering kita melakukan hubungan seks? 18% tahun lalu tidak pernah, 8% sekali setahun, 28% 1- 2 kali per bulan, 40% 1- 3 kali per minggu, 6,5% 4 kali atau lebih dalam seminggu.

回家不是一年一次的.
Pulang belum tentu setahun sekali.

歲以上女性，每一年一次.
Wanita lebih dari 40 tahun, tiap 1 tahun.

也就不需要一年一次了.
Jadi, tidak perlu sebulan sekali.

我想建立一个一年一次的时钟。
Saya ingin membangun sebuah jam yang berdetik setahun sekali.

不要错过这个一年一次的机会哦！!
Jangan sampai melewatkan kesempatan sekali setahun ini ya!

有沒有太平清醮不是一年一次呢?
Apakah damai menyirami bumi hanya setahun sekali?

因为他不能做出决定，然后他坠海后承诺，他将一年一次。
Karena ia tidak bisa mengambil keputusan, maka ia terjun ke laut dann berjanji bahwa ia akan kembali satu kali dalam setahun.