一年一次 日语是什么意思 - 日语翻译

• 年に一度
• 年1回
• 年一回

在 中文 中使用 一年一次 的示例及其翻译为 日语

每年9月，一年一次.
毎年9月、年1回。

只有大祭司能够一年一次进去。
そこには大祭司だけが年に一度入ることができます。

一年一次或两次她这样做。
年に１回か2回やっている。

一年一次以爱为名的“约会”，.
年に一度の「愛」で包まれたイベント。

一年一次？兩次？
年に1回？2回？

有蛋黄香，一年一次无妨。
葉にんにく；年に一回だけの珍味です。

亚伦一年一次要在坛的角上行赎罪之礼。
アロンは年に一度、祭壇の角に償いの式をしなければならぬ。

提供一年一次健康檢查,費用由公司承擔。
年1回、会社の費用負担で健康診断が受けられます。

舊約時代只有大祭司一年一次進入至聖所。
旧約時代、大祭司だけが年に一度、至聖所に入ることができた。

提供一年一次健康檢查,費用由公司承擔。
また、年1回健康診断があり、費用は会社負担で行います。

不要错过您的参与机会，只有一年一次！
参加するためにあなたのチャンスをお見逃しなく、それは年に一度だけです！

爱思唯尔最好的研究指南是由荷兰杂志Elsevier出版一年一次。
エルゼビアベスト研究ガイドは、オランダの雑誌エルゼビアによって年に一度公開されています。

但尽管如此，能够一年一次回家就高兴。
年一回でも同じ時期に帰国できるのはうれしいことである。

年之前，春秋季一年两次在1985年改为与春季一年一次。
年まで春・秋年二回行われていたが1985年から春の年一回となる。

它不应该经常使用，而是一年一次。
普段使うものでなく、年に一度くらいしか使われません。

一年一次世界罕见的大规模迁徙团聚已经开始了。
一年一度の世界人口大移動はすでに始まっています。

而日元贷款的发放方式也由过去的五年一大笔，改为一年一次。
円借款の支給方法も、これまでの5年に1回から、1年に1回に改められた。

長崎縣傳說水虎一年一次會把人拉進水中來吸血，吞食靈魂後才會把屍體扔出來。
長崎県では年に一度、人間を水中に引き込んで生き血を吸い、霊魂を食べて死体にして返すという。

在牧师中选出一位大牧师，他一年一次在赎罪日这天进入至圣所将献祭的血放在约柜上（希伯来书9:7）。
イスラエルにおいては、大祭司が一年に一度、民の罪の償いのために至聖所に入り、そこに贖罪の血を注ぎます（ヘブライ書９章７節）。

出埃及記30:10亞倫一年一次要在壇的角上行贖罪之禮。
出エジプト30:10「アロンは年に一度、この香をたく祭壇の四隅の角に贖罪の献げ物の血を塗って、罪の贖いの儀式を行う。

在牧師中選出一位大牧師，他一年一次在贖罪日這天進入至聖所將獻祭的血放在約櫃上（希伯來書9:7）。
イスラエルにおいては、大祭司が一年に一度、民の罪の償いのために至聖所に入り、そこに贖罪の血を注ぎます（ヘブライ書９章７節）。

御城围棋被在一年一次江户城打，在德川吉宗的时代(从=1716年起)在家康的忌辰有关联，11月17日和对局太阳也每年被决定了。
御城碁は毎年1回江戸城で打たれ、徳川吉宗の時代には（＝1716年から）家康の命日にちなんで、毎年11月17日と対局日も決められました。

他表示，“虽然部分人主张‘在任期之内去就可以了'，但我认为不是这样而是(应该)一年一次。
同時に「一部の人は『任期中に行けばいい』と言うが、そうではなくて１年に１度（参拝すべき）だ」とした。

之後，雖然採用了一年一次，午夜兩部制，但是從平成11年開始廢除了「秋季的舞動鴨川」，以此為契機，原本3月舉行的活動改為10月舉行了。
その後は年1回昼夜2部制が採用されましたが、平成11年より「秋の鴨川をどり」が廃止となったのを機にそれまで３月に行われていたものを10月に開催することとなりました。

蘇格蘭理事會（丙第1227）重複這些禁令，並訂明"，一年一次，教友們應供認，他們所有的罪孽要么自己[堂]牧師，或與他的許可，其他一些神父"（can.57）。
スコットランドの評議会（c.1227）prescribes繰り返されるとこれらの命令"に忠実なものにして年に一度、自分のすべての罪を告白して、独自のどちらかまたは[教区]司祭は、彼の許可は、いくつかの他の司祭"（can.57）。

一年一次的半价销售.
一年に一度きりの半額販売。

一年一次的盛会，不可错过.
年に一度の宴を、どうぞお見逃しなく。

難得一年一次的燈會.
一年に一度の点灯式。

一年一次的設備檢查日.
休館日】年間１回施設点検日。

一年一次买买买的机会来啦！
年に1度のお買い得なこのチャンス！