一样有效 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sama efektifnya

在 中文 中使用 一样有效 的示例及其翻译为 印度尼西亚

有些人会用面巾洗脸，不过用手一样有效。
Beberapa orang menggunakan kain lap, tetapi tangan Anda sama efektifnya.

低剂量阿司匹林（75-150毫克）和高剂量一样有效，但副作用较低；最低有效剂量仍是未知数。
Dosis rendah aspirin( misalnya 75- 150 mg) adalah sama efektifnya dengan dosis tinggi tapi memiliki lebih sedikit efek samping, dosis efektif terendah tetap tidak diketahui.

例如，它作为一种晕船药有着悠久的使用历史，并且有一些证据表明它可能和处方药一样有效。
Sebagai contoh, ia memiliki sejarah panjang penggunaan sebagai obat penyakit laut, dan ada beberapa bukti bahwa itu mungkin sama efektifnya dengan obat resep.

然而，认知行为疗法-一种专注于一个人的思想如何影响他或她的行为和情绪的疗法-与药物一样有效。
Namun terapi perilaku kognitif- jenis terapi yang berfokus pada bagaimana pikiran seseorang dapat mempengaruhi perilaku dan suasana hatinya- sama efektifnya dengan obat-obatan.

它具有相对较少的副作用，并且可以与止吐药物一样有效。
Ini memiliki efek samping yang relatif sedikit dan bisa sama efektifnya dengan obat antiemetik.

一些研究表明，鼻喷雾剂对以前的季节效果不佳，但鼻疫苗已重新配制，据信与注射疫苗一样有效。
Beberapa penelitian telah menyarankan kabut semprotan hidung tidak efektif untuk musim sebelumnya, tetapi vaksin hidung telah dirumuskan ulang dan diyakini sama efektifnya dengan injeksi.

例如，它作为一种晕船药有着悠久的使用历史，并且有一些证据表明它可能和处方药一样有效。
Sebagai contoh, ini memiliki sejarah panjang digunakan sebagai penyakit obat laut, dan ada beberapa bukti bahwa hal itu mungkin sama efektifnya dengan obat resep.

分析结果表明，不用特定的设备，而是使用自己的体重进行运动，与健身训练一样有效。
Analisis ini juga menunjukkan, latihan yang dilakukan dengan menggunakan berat badan sendiri tanpa peralatan khusus sama efektifnya dengan latihan berbasis gym.

简单，稚气的藏宝图是伟大的艺术作品一样有效！!
Sederhana, peta harta karun seperti anak kecil adalah sama efektifnya dengan karya seni besar!

的患者通过改变其饮食成功地控制了腹部不适，59％的患者发现调整饮食与药物一样有效（2）。
Sebesar 62% dari pasien berhasil mengendalikan keluhan perut dengan mengubah diet mereka, dan 59% menemukan adaptasi terhadap diet mereka sama efektifnya dengan obat-obatan( 2).

事实上，1988的一项研究报告显示锯棕榈在改善与BPH相关的症状方面与药物非那雄胺一样有效。
Malah, ulasan kajian 1988 melaporkan bahawa saw palmetto adalah seperti berkesan sebagai ubat finasteride dalam meningkatkan gejala yang berkaitan dengan BPH.

每个人都知道游泳是燃烧卡路里的好方法，但是大多数人都没有意识到它可以像在跑步机上跑步一样有效。
Semua orang tahu bahwa berenang adalah cara yang baik untuk membakar kalori, tetapi kebanyakan orang tidak sadar bahwa berenang sama efisiennya dengan lari di treadmill.

由于所有图片，颜色和声音都是不同的振动速度，因此感觉和图片一样有效。
Karena semua gambar, warna, dan suara hanyalah tingkat getaran yang berbeda, perasaan akan berfungsi sama seperti gambar.

不仅如此，但最近的研究表明，小睡可能是和药物一样有效在降低血压方面，实施小睡政策的组织可以节省医疗费用。
Bukan hanya itu, tetapi penelitian terbaru menunjukkan bahwa tidur siang mungkin sama efektifnya dengan obat-obatan untuk mengurangi tekanan darah, sehingga organisasi yang menerapkan kebijakan tidur siang dapat menghemat biaya perawatan kesehatan.

不仅如此，但最近的研究表明，小睡可能是和药物一样有效在降低血压方面，实施小睡政策的组织可以节省医疗费用。
Tidak hanya itu, riset terbaru menunjukkan bahwa tidur mungkin sama efektifnya dengan obat untuk mengurangi tekanan darah, sehingga perusahaan yang mengimplementasikan kebijakan tidur mungkin menghemat ongkos perawatan kesehatan.

试管和动物研究指出，乳香酸可能与非甾体类抗炎药（NSAIDs）一样有效-副作用较少（5）。
Uji tabung dan penelitian pada hewan mencatat bahwa asam boswellic mungkin sama efektifnya dengan obat antiinflamasi non-steroid( NSAID)- dengan efek samping negatif yang lebih sedikit( 5).

另一项关于随机双盲试验的综述还发现，圣约翰草的处方药效果与处方药一样有效，但副作用较少（14.
Ulasan lain dari uji coba acak, tersamar ganda juga menemukan bahwa St. John's wort sama efektifnya dengan obat resep tetapi dikaitkan dengan lebih sedikit efek samping( 14).

此外，在无毛小鼠的并排试验中，该装置刺激毛发生长的效果与治疗脱发的药物中发现的两种不同化合物一样有效。
Terlebih lagi, dalam pengujian yang serempak terhadap tikus yang tidak berambut, alat tersebut merangsang pertumbuhan rambut yang sama efektifnya dengan menggunakan dua senyawa berbeda yang ditemukan dalam obat kebotakan.

年度守门员报告提醒人们，像性别不平等、营养不良、暴力和政治不稳定等因素将在未来几十年一直困扰世界最贫困人口。而鲜有哪种解决方案像优质教育一样有效。如果脆弱国家和国际捐助者将更多资源用于强化幼儿、小学和中学等教育的三大支柱，那么全世界的严重脱轨国家都将最终有机会重新回到轨道上。
Laporan Goalkeeper tahunan adalah sebuah pengingat terhadap permasalahan seperti ketidaksetaraan gender, malnutrisi, kekerasan, dan ketidakstabilan politik yang akan dihadapi oleh masyarakat termiskin di dunia selama beberapa dekade mendatang. Di antara solusi yang ada, hanya sedikit yang mempunyai efektivitas yang sama dengan memperkuat tiga pilar pendidikan- yaitu pendidikan usia dini, dasar, dan menengah- negara-negara SOTC pada akhirnya akan mempunyai peluang untuk kembali pada jalur untuk mengakhiri kemiskinan ekstrem.

它已被证明与一些没有有害副作用的抗炎药一样有效（11.
Ia telah terbukti berkesan seperti beberapa ubat anti-inflamasi tanpa kesan sampingan yang berbahaya( 11).

为了爱情的繁荣，你必须完全接受别人的观点和需求与你的一样有效。
Agar cinta berkembang, Anda harus sepenuhnya menerima bahwa sudut pandang dan kebutuhan orang lain sama validnya seperti milik Anda.

这似乎与浸入热水中一样有效最近的一项研究，而且当然更容易做，更安全。
Hal ini tampaknya sama efektifnya dengan merendam air panas di Studi terbaru, dan tentunya lebih mudah dilakukan dan lebih aman.

倾听时默默地支持自己，默默地重复以下短语：你的观点和需求与我的一样有效。
Dukung diri Anda secara mental saat mendengarkan dan secara diam-diam ulangi kata-kata seperti: Sudut pandang dan kebutuhan Anda sama validnya dengan milik saya.

在2018年，澳大利亚的一项研究发现，它可能与减少压力和焦虑水平的常规运动一样有效。
Pada tahun 2018, sebuah studi dari Australia menemukan itu mungkin sama efektifnya dengan olahraga teratur dalam mengurangi tingkat stres dan kecemasan.

每个人都知道游泳是燃烧卡路里的好方法，但是大多数人都没有意识到它可以像在跑步机上跑步一样有效。
Semua orang tahu bahwa berenang adalah cara yang bagus untuk membakar kalori, tetapi kebanyakan tidak menyadari itu bisa sama efisiennya dengan melompat di atas treadmill.

在某些情况下，补充剂可能和常规药物一样有效。
Dalam beberapa kasus, suplemen ini bisa sama efektifnya seperti obat-obatan biasa.

在某些情况下，补充剂可能和常规药物一样有效。
Dalam beberapa kasus, suplemen mungkin sama efektifnya dengan obat biasa.