一比例 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• proporsi
• dibandingkan
• angka
• jumlah
• persentase
• proporsinya

在 中文 中使用 一比例 的示例及其翻译为 印度尼西亚

這一比例大大低於之前指引下的100%。
Proporsi ini jauh dibawah panduan sebelumnya yang ditetapkan sebesar 100%.

国外的统计数据显示，这一比例在18%至40%之间。
Statistik pemerintah menunjukkan angka ini antara 18 dan 20 persen.

到2019年初，这一比例已降至68%。
Pada awal 2019, proporsi itu turun menjadi 68 persen.

这一比例是所有年龄组别中最高的。
Angka tersebut merupakan yang tertinggi dari berbagai kelompok usia.

您认为这一比例还会扩大吗？?
Apakah Anda pikir jumlah ini akan bertambah?

明年，这一比例将上升到90%。
Tahun depan jumlah tersebut akan meningkat jadi 90%.

这一比例低于3年前的53%。
Angka tersebut berkurang dari sebelumnya 53% tahun lalu.

如果同時使用安全氣囊，這一比例將上升到60%。
Jika penggunaan kantung udara, proporsinya akan naik sampai 60%.

下一篇：这一比例远远高于运输和工业领域.
Angka ini lebih tinggi dari sektor transportasi dan industri.

如果同时使用安全气囊，这一比例将上升到60%。
Jika penggunaan kantung udara, proporsinya akan naik sampai 60%.

如果同时使用安全气囊，这一比例将上升至060%。
Jika penggunaan kantung udara, proporsinya akan naik sampai 60%.

而在亚洲人中，这一比例仅为39.1%。
Sementara di kalangan pemilih perempuan, jumlahnya hanya 39.1%.

而在2014年，这一比例才只有1%.
Pada 2012, jumlahnya hanya 1 persen.

这种增长主要体现在政府债券市场，该市场目前占全球债券市场的47%，而2009年这一比例为40%。
Pertumbuhan itu sebagian besar terlihat di pasar obligasi pemerintah, yang sekarang merupakan 47% dari pasar obligasi global dibandingkan dengan 40% pada tahun 2009.

在成人中，无症状的疾病病例数较少，但这一比例也可以达到很高的值，达到50％。
Pada orang dewasa, jumlah kasus penyakit tanpa gejala lebih sedikit, tetapi angka ini juga dapat mencapai nilai tinggi dan mencapai hingga 50%.

年，全世界有91%的人能获得经改善的饮用水源，1990年这一比例为76%。
Pada 2015, 91% populasi dunia sudah mempunyai akses terhadap sumber air minum yang lebih baik, dibandingkan dengan tahun 1990 yang hanya 76%.

英格兰赢得了59.7％的空中对决-这一比例高于世界杯其他31支球队中的任何一支。
Inggris telah memenangkan 59,7% dari duel udara mereka, persentase lebih tinggi dari 31 tim lainnya.

在一些发展中国家（比如印度），这一比例高达65%。
Di sejumlah negara berkembang, seperti India, angka tersebut melonjak hingga 65%.

这种增长主要体现在政府债券市场上，该市场目前占全球债券市场的47%，而2009年这一比例为40%。
Pertumbuhan itu sebagian besar terlihat di pasar obligasi pemerintah, yang sekarang merupakan 47% dari pasar obligasi global dibandingkan dengan 40% pada tahun 2009.

约三分之一的法国人不同意疫苗的安全性，这一比例为全世界最高。
Persentase orang Prancis yang tak yakin pada keamanan vaksin adalah yang paling tinggi di seluruh dunia.

在非洲，只有43%的人能用上电，全世界的这一比例为87%。
Di Afrika, hanya 43% orang memiliki akses ke listrik, dibandingkan dengan rata-rata 87% di seluruh dunia.

至於在英國，這一比例將從32％上升到48％，糖尿病發病率也將從10.2％上升到12.6％。
Di Inggris, proporsinya akan membengkak dari 32 persen menjadi 48 persen, dengan kejadian diabetes meningkat dari 10,2 persen menjadi 12,6 persen.

一些男性也报道了工作场所的性别歧视和性骚扰，但这一比例明显较低（分别为2百分比和1.3百分比）。
Beberapa pria melaporkan diskriminasi gender di tempat kerja dan pelecehan seksual juga, tetapi persentasenya secara signifikan lebih rendah( masing-masing 2 persen dan 1.3 persen).

但在最高领导层，这一比例并不高：在我们的前93个执行官中，2017年女性比例为22%。
Namun di tingkat senior, rasionya tidak setinggi itu: di antara 93 top executives kami secara global, sebanyak 22% adalah perempuan pada tahun 2017.

超过了上一年度的营收目标，这一比例比成熟度最低的公司高两倍.
( 96%) meraih pendapatan yang jauh melebihi target tahun lalu; lebih besar 2 kali lipat dari perusahaan-perusahaan yang paling kurang matang'.

同时，儿童访问包含毒品、酒精和烟草内容的网站比例达到14%，而去年同期这一比例仅为9%。
Sementara itu, kunjungan ke halaman yang berisi informasi tentang narkoba, alkohol dan tembakau sekarang mencakup 14%, meskipun jumlahnya hanya 9% dalam periode pelaporan sebelumnya.

上个月，该应用程序的新用户中有43％来自印度，而2018年1月这一比例仅为9.5％。
Pada Januari 2019, 43 persen pengguna baru aplikasi itu berasal dari India- naik dari hanya 9,5 persen pada Januari 2018.

尽管我们估计每天有四分之一的人口食用50克加工肉不太可能是正确的，但改变这一比例并不会对这两个绝对风险产生太大影响。
Meskipun perkiraan kami bahwa seperempat populasi makan 50 gram daging olahan setiap hari tidak mungkin benar, mengubah proporsi ini tidak memiliki banyak efek pada dua risiko absolut.

这项技术的潜在应用范围也有所扩大，只有15%的公司提出了与支付相关的区块链应用，而去年这一比例为34%。
Cakupan potensial dari aplikasi teknologi juga telah diperluas, dengan hanya 15 persen dari aplikasi blockchain yang diusulkan perusahaan yang berkaitan dengan pembayaran- dibandingkan dengan 34 persen tahun lalu.

五十多个从工业化国家的人百分之使用某种形式的补充和替代疗法，并在贫困地区，这一比例将可能是更大的，如果治疗是可利用的。
Lebih dari lima puluh persen dari orang-orang dari negara-negara industri menggunakan beberapa bentuk terapi komplementer dan alternatif, dan di daerah miskin, proporsi ini kemungkinan akan lebih besar jika terapi yang tersedia.