比例 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• proporsi
• persentase
• rasio
• skala
• proporsional
• dibandingkan
• jumlahnya
• tingkat
• peratusan
• angka

在 中文 中使用 比例 的示例及其翻译为 印度尼西亚

移动互联网使用比例.
Prosentase penggunaan Mobile Internet.

与犹太人比例最高的国家|.
Negara-negara dengan proporsi tertinggi YAHUDI.

专门异地看病的也有，但比例很小”.
Yang berkeluarga juga ada tapi prosentasenya kecil.".

国际教师比例国际教师比例（5％）.
Rasio jumlah staf pengajar internasional( 5%).

浴室设施由六个人共用，比例为1：3。
Fasilitas kamar mandi dibagi antara enam orang, dengan rasio 1: 3.

比例是设计的很大一部分，有时是字面上的。
Skala yakni komponen besar dari desain, kadang-kadang secara harfiah.

葡萄酒通常与水混合，比例为3：1。
Anggur biasanya dicampur dengan air, dengan ransum 3: 1.

女孩的维生素A比例为每天600-800mcg。
Tingkat vitamin A untuk seorang gadis adalah 600- 800 mcg per hari.

以上三种类型细菌的理想比例是2：7：1。
Perbandingan ideal dari jumlah bakter-bakteri ini adalah 2: 1: 7.

在比例选区，选民选举的是政党。
Pada sejumlah daerah pemilihan, dengan peserta pemilu adalah partai politik.

你通常可以在地图底部或一侧找到比例尺。
Anda biasanya dapat menemukan skala pada bagian bawah atau di salah satu sisi peta.

比例，可卡因的剂量反映了人类可能使用的量。
Proporsional, dosis kokain mencerminkan jumlah yang manusia bisa digunakan.

例如，比例变量是数字测量，例如重量或每加仑英里。
Misalnya, variabel skala adalah pengukuran numerik, seperti berat atau mil per galon.

伊朗拥有的超过82万人口，其中有很大比例是青年。
Iran memiliki populasi lebih dari 82 juta, dengan persentase yang besar menjadi pemuda.

切勿拉伸按钮或矢量形状不成比例;特别是圆角的。
Jangan meregangkan tombol atau bentuk vektor dari proporsi, terutama yang dengan sudut membulat.

比例模型主要用于促销目的，以“出售”结构或提议的开发。
Model skala digunakan terutama untuk tujuan promosi untuk' menjual' struktur atau pengembangan yang diusulkan.

许多公司正在生产这些已经以适当比例混合的元素。
Banyak perusahaan yang memproduksi elemen-elemen ini yang sudah dicampur dalam proporsi yang tepat.

動畫比例1x是出廠設置，但如果選擇0.5x，手機將更快。
Skala animasi 1 x adalah pengaturan pabrik, tetapi jika Anda memilih 0,5 x maka ponsel akan bekerja dengan lebih cepat.

一直有一种假设认为性别比例在亚洲只是一个问题，但这显然表明它更为普遍，”Heske说。
Selalu ada asumsi bahwa rasio seks hanya masalah di Asia, tetapi ini menunjukkan dengan jelas itu lebih luas, menurut Heske.

在1985和2012之间，美国每晚睡眠时间少于6小时的成年人比例增加超过30％。
Antara 1985 dan 2012 persentase orang-orang dewasa di Amerika Serikat yang tidur kurang dari enam jam setiap malam meningkat lebih dari 30%.

此外，由于蔬菜由高比例的水组成，它们刺激排尿和释放多余的水分。
Selain itu, karena sayuran terdiri dari persentase air yang tinggi, mereka merangsang buang air kecil dan melepaskan kelebihan berat air.

黄金比例(也称为“黄金分割”)决定了元素最令人满意的比例，并简化为“三分法则”。
Rasio Emas( juga dikenal sebagai mean emas) menentukan proporsi proporsi elemen yang paling menyenangkan, dan disederhanakan menjadi aturan pertiga'.

它保持了非常有利的学生-教师比例（14：1），鼓励教师和学生之间更密切的互动。
Ini mempertahankan rasio mahasiswa-fakultas yang sangat baik( 14: 1), yang mendorong interaksi lebih dekat antara guru dan siswa.

超过四分之一的人遇到欺凌性的面对面和在线（27.4％），以及只有很小比例的网络欺凌（1.1％）。
Lebih dari seperempat mengalami intimidasi tatap muka dan online( 27.4%), dan persentase yang sangat kecil hanya mengalami cyberbullying( 1.1%).

因此，增加天然气消费比例是13th五年计划期间优化能源结构的重要措施。
Oleh karena itu, meningkatkan proporsi konsumsi gas alam merupakan langkah penting untuk mengoptimalkan struktur energi selama rencana lima tahun 13.

在整个地区，28%的成年人使用借记卡从账户直接付款，而发展中国家的平均比例为14％。
Di seluruh wilayah ini, 28% melakukan pembayaran langsung dari rekening mereka dengan menggunakan kartu debit, dibandingkan dengan rata-rata 14% di negara-negara berkembang.

年第二季度的新车筹资总比例达到了创纪录的85.8%，与之相比，上年同期为85%.
Persentase total kendaraan baru yang dibiayai pada kuartal kedua 2015 mencapai rekor tinggi 85,8%, dibandingkan dengan 85% pada tahun sebelumnya.

谁在大学接受高等教育的学生经常得到一定比例的政府赞助，使他们顺利完成学业。
Para siswa yang melanjutkan pendidikan tinggi di universitas sering mendapatkan persentase tertentu dari sponsor pemerintah untuk memungkinkan mereka berhasil menyelesaikan studi mereka.

将它们缩放到相同的大小和比例，将片段粘贴到图像的正确位置，导出生成的文件并将其保存到jpeg。
Skala mereka ke ukuran dan proporsi yang sama, tempel fragmen di tempat yang tepat dari gambar, ekspor file yang dihasilkan dan simpan ke jpeg.

学生/教师比例是有意保持在最低限度为每个学生提供优质的教育，同时使部门单独监控学生的进步。
Rasio siswa/ fakultas sengaja diadakan minimal untuk memberikan setiap siswa dengan pendidikan yang sangat baik sementara memungkinkan departemen untuk memantau kemajuan siswa secara individual.