PROPORSIONAL 中文是什么意思 - 中文翻译

• 相称
• 比例
• 适当

在 印度尼西亚 中使用 Proporsional 的示例及其翻译为 中文

Bentuk tubuhnya sangat proporsional.
她的身材非常匀称。

Proporsional, dosis kokain mencerminkan jumlah yang manusia bisa digunakan.
比例，可卡因的剂量反映了人类可能使用的量。

Bokong boneka benar-benar tidak proporsional.
娃娃脸上的胡渣，完全不相称。

Tanggapan kami diukur, proporsional dan sepenuhnya sejalan dengan aturan WTO.
我们的回应是克制的、适度的，完全符合WTO规则。

Saat ini, General Motors mendapat bagian yang tidak proporsional.
目前，通用汽车公司获得了不成比例的份额。

Ini proporsional meningkat menjadi persen 90 ketika resep dokter tidak psikiater.
这个比例上升到90％时，处方医师是不是心理医生。

Tapi ingat, semua itu harus tetap dalam batas rasional dan proporsional.
但要记住，一切都应该保持平衡和适度。

Menurut Jones, sistem harus proporsional dengan profil risiko dan kompleksitas organisasi.
Jones认为，该体系要与组织的风险状况和复杂性相称。

Sangat penting bahwa ini dipertimbangkan secara serius dan diberikan pendekatan proporsional.
这是至关重要的这些认真考虑给定一个比例和办法“。

Menjaga berita agar tetap proporsional dan tidak menghilangkan hal-hal yang penting adalah juga dasar dari kebenaran.
保持新闻报道的均衡性，不遗漏重大事件也是真实性的基石。

Konfederasi petani juga mengutuk" pesta pora kekerasan polisi yang benar-benar tidak proporsional".
农民联合会还谴责“policère完全不相称的暴力骚乱这个。

Sanksi itu, kata Trump, mewakili respons yang kuat dan proporsional terhadap tindakan Iran yang semakin provokatif.
特朗普说，制裁是“对伊朗日益挑衅的行动做出的强有力和相称的回应”。

Apa yang paling penting adalah bahwa semua bisnis membuat kemajuan menuju hasil gaji yang adil dan proporsional.
最重要的是，所有企业都朝着公平和相称的薪金迈进。

Trump mengatakan sanksi itu adalah" tanggapan yang kuat dan proporsional terhadap tindakan Iran yang semakin provokatif.".
特朗普说，制裁是“对伊朗日益挑衅的行动做出的强有力和相称的回应”。

Para ksatria dipukuli; mereka kehilangan apa pengaruh mereka miliki, dan para pangeran yang proporsional diperkuat.
骑士遭到殴打，他们失去了他们拥有什么样的影响，以及首领比例加强。

Ini akan memastikan bahwa jam tangan proporsional dengan pergelangan tangan Anda dan tidak terlihat atau terasa terlalu kecil atau besar.
这样做可确保复刻手表与手腕成比例，并且不会显得过小或过大。

Dalam ekonomi politik upah-upah muncul pada mulanya sebagai bagian proporsional produk berkat kerja.
例如在政治经济学中，工资最初看来是同消耗在产品上的劳动相称的份额。

Taktik Tatmadaw konsisten dan tidak proporsional terhadap ancaman keamanan yang sebenarnya, terutama di negara bagian Rakhine juga di Myanmar utara.
塔玛都所采取的战术与其面临的实际安全威胁极不相称，特别是在若开邦以及在缅甸北部地区。

Karena oksigen diarahkan ke inti dan otot, suplai dapat menurun secara proporsional ke kepala, yang menyebabkan gejala pusing.
当氧气被引导到核心和肌肉时，供应可以按比例减少到头部，导致头晕的症状。

Negara-negara seperti Denmark atau Swiss, yang kami sebut" pulau kepuasan", di sisi lain, memiliki polarisasi terbatas dan menggunakan representasi proporsional.
另一方面，我們稱丹麥或瑞士為“知足之島”的國家，極化程度有限，並使用比例代表制。

Reputasi terbesarnya di dunia bir benar-benar tidak proporsional dengan ukurannya, dan berutang hampir semuanya kepada ordo religius.
它在啤酒世界中的超大声誉与其规模完全不相称，几乎所有都归功于宗教秩序。

Diferensiasi harga terjadi ketika perusahaan menjual produk atau jasa dengan dua harga atau lebih yang tidak mencerminkan perbedaan proporsional dalam biaya.
差别订价，就是企业按照两种以上不反映成本费用比例差异的价格，销售某种产品或劳务。

Dia meminta Israel untuk melindungi perbatasan mereka secara proporsional, dan untuk menyelidiki setiap insiden yang menyebabkan hilangnya nyawa.
他补充说，它必须保护其边界，但它必须按比例进行，并调查每一起导致人命损失的事件。

Negara-negara seperti Denmark atau Switzerland, yang kita panggil" pulau-pulau kepuasan", sebaliknya, mempunyai polarisasi terhad dan menggunakan perwakilan yang proporsional.
另一方面，我們稱丹麥或瑞士為“知足之島”的國家，極化程度有限，並使用比例代表制。

Taktik Tatmadaw secara konsisten dan tidak proporsional mengancam keamanan yang sebenarnya, terutama di Negara Bagian Rakhine dan di Myanmar utara.
缅甸军方所采取的战术与其面临的实际安全威胁极不相称，特别是在若开邦以及在缅甸北部地区。

Dalam beberapa hari terakhir sebagai respons atas ancaman dan tindakan Iran, kementerian Pertahanan sudah mengambil tindakan proporsional untuk melindungi tentara dan sekutu kami.
最近几天，为了应对来自伊朗的威胁和行动，国防部采取了所有适当措施，以保护我们的人员和合作伙伴。

Ilmuwan lain menyarankan otak mamalia adalah proporsional lebih besar karena banyak mamalia awal berevolusi tubuh yang lebih kecil gagal mengecilkan skala.
也有人认为，哺乳动物的大脑相对较大是因为许多早期哺乳动物进化出了更小的身体，而它们的脑却未能按比例缩小。

Keempat, kita harus mengikuti rekomendasi profesional dan otoritatif dari Organisasi Kesehatan Dunia, serta menahan diri dari mengambil tindakan berlebihan, dan mengambil tindakan proporsional dan rasional.
第四，我们必须遵循世界卫生组织的专业和权威建议，安达不要采取过多的措施，采取相称和合理的措施。

Jika pemerintah memutuskan bahwa pertumbuhan aset kripto harus didorong, regulasi yang tepat dan proporsional dapat melihat Inggris menjadi pusat global untuk kegiatan ini.
如果政府决定应该鼓励加密资产增长，适当和相称的监管可能会使英国成为全球中心活动。

Stoltenberg kemudian mencatat bahwa serangan yang dilancarakan oleh AS cs di Suriah sangat presisis, proporsional, dan hanya ditujukan untuk fasilitas senjata kimia Suriah saja.
斯托尔滕贝格指出，对叙利亚的盟军袭击是非常有针对性的，衡量的，相称的，并只针对化学武器设施。