一起生活 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• hidup bersama
• tinggal bersama
• tinggal bersamanya
• hidup berdampingan

在 中文 中使用 一起生活 的示例及其翻译为 印度尼西亚

問：「他與你一起生活了多久的時間？」?
T: Dan sudah berapa lama dia tinggal bersama Anda?

她跟弟弟一起生活已經很久了。
Ia sudah lama tinggal bersama kakaknya.

但他想要孩子和他一起生活。
Ia ingin anak-anak tinggal bersamanya.

你们一起生活并找到工作。
Anda tinggal bersama dan mendapatkan pekerjaan.

你找不到他们，因为你不能和他们一起生活。
Ia tidak mau menemui mereka sebab ia tidak bisa tinggal bersama mereka.

不行，爸爸妈妈，我想让他和我们一起生活。
Jangan, Ayah dan Ibu, saya ingin ia tinggal bersama kita.

與桐人相遇，之後決定和他一起生活。
Setelah bertemu Kirito, mereka memutuskan tinggal bersama.

于是它们开始一起生活。
Dan mereka mulai tinggal bersama.

我的生活状况:与孩子一起生活,与父母生活.
Kondisi kehidupan saya: Tinggal dengan Anak anak, Tinggal bersama orang tua.

他說和我在一起生活不快樂”.
Aku tau dia tidak bahagia hidup bersamamu.".

我不想让他知道这件事，和它一起生活。
Aku tak ingin ia mengenal kematian itu, dan hidup bersamanya.

我和幾位禪師一起生活過：我的禪師都是貓。
Aku pernah hidup dengan beberapa guru Zen- semuanya kucing.

和我一起生活、一起劳作吧--看我是怎样做的。
Berjalanlah bersama-Ku dan bekerjalah bersama-Ku- perhatikanlah bagaimana Aku melakukannya.

他们发誓一起生活和死亡。
Bersumpah untuk tetap bersama dalam hidup dan mati.

我本來打算和他再一起生活至少26年。
Dan sebenarnya aku juga berencana untuk hidup bersamanya selama 26 tahun ke depan.

他们发誓一起生活和死亡。
Mereka sudah bersumpah untuk tetap bersama dalam hidup dan mati.

因为在一起生活。
Karena untuk hidup bersama.

我需要同别人一起生活。
Seharusnya saya hidup dengan orang lain.

不行，爸爸妈妈，我想让他和我们一起生活。
Tidak, Ibu dan Ayah, saya ingin dia tinggal dengan kita.".

因为长期不和爸爸妈妈一起生活。
Karena nantinya ia tidak selamanya tinggal dengan ayah dan ibu.

與桐人相遇，之後決定和他一起生活。
Setelah bertemu Kirito, mereka memutuskan untuk hidup bersama.

但是現在，大多數夫妻在結婚之前一起生活，或者完全避開傳統，即使他們有孩子。
Tetapi akhir-akhir ini, sebagian besar pasangan hidup bersama sebelum menikah atau menghindari tradisi itu sama sekali, bahkan ketika mereka memiliki anak.

我看到许多台湾的同性伴侣已经一起生活了很长时间，实际上比很多异性伴侣还要长。
Saya telah melihat begitu banyak pasangan gay di Taiwan yang telah hidup bersama dalam waktu yang lama, bahkan lebih lama jika dibadingkan dengan pasangan heteroseksual.

Bea和我们两个一起生活，我们每天都看到对方或说话，“他补充说。
Bea tinggal bersama kami dan kami saling bertemu atau bicara setiap hari," katanya.

這個跟你一起生活的人應該要有個角色，而且是被承認的。
Jadi orang yang tinggal bersama Anda harus memiliki peran dan dikenali dalam peran itu.

加拿大认同并珍视其丰富的民族和种族多样性：有200多个民族一起生活在加拿大；.
Kanada mengakui dan menghargai keragaman rasial dan etnisnya yang kaya: lebih dari 200 kelompok etnis hidup bersama di Kanada;

但随着约翰的病情起伏，1970年，艾丽西亚再次允许约翰搬去和她一起生活，并承诺永不再送他去医院。
Pada tahun 1970, Alicia memperbolehkan John untuk pindah dan tinggal bersamanya dengan anak mereka, dan berjanji untuk tidak pernah mendesak John ke rumah sakit.

在这个暑期课程中，学生们与蒙得维的亚市区的当地志愿者家庭一起生活，沉浸在乌拉圭独特的文化中。
Pada program musim panas ini, para siswa tinggal bersama keluarga angkat sukarela setempat di Montevideo metropolitan dan membenamkan diri dalam budaya unik Uruguay.

二十二岁的时候，巴里在田纳西州的第一年就读医学院，我们想结婚，永远在一起生活。
Ketika berusia dua puluh dua tahun, Barry berada di tahun pertama sekolah kedokterannya di Tennessee, dan kami ingin berkahwin dan hidup bersama selama-lamanya.

而如果一个女人有一个丈夫是谁不是信徒，他愿意和她一起生活，她不能和他离婚。
Dan jika seorang wanita mempunyai suami yang tidak beriman dan dia sanggup tinggal bersamanya, dia tidak boleh menceraikannya.