一项计划 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sebuah rencana
• sebuah program yang
• skema

在 中文 中使用 一项计划 的示例及其翻译为 印度尼西亚

罗麦思和他的爪牙拟定了一项计划.
Pak Umar dan kawan-kawannya membuat sebuah rencana.

尼泊尔议会一致批准一项计划，即选举一个特别委员会，起草一部决定君主制前途的新宪法。
Parlemen Nepal secara bulat telah menyetujui sebuah rencana untuk mengadakan pemilu untuk sebuah badan khusus yang akan menyusun UUD baru yang akan menentukan masa depan kerajaan.

据悉，奥里萨邦政府在今年2月宣布了一项计划，保证派灵车把穷人的遗体从医院送回家。
Pemerintah India pada Februari telah mengumumkan skema untuk memastikan mobil jenazah tersedia untuk membawa jenazah warga miskin dari rumah sakit kembali ke rumah mereka.

不过，多个加勒比国家元首最近宣布了一项计划，为补偿问题提供了更好的解决方式。
Namun, sebuah rencana yang baru-baru ini di umumkan oleh beberapa negara di Karibia menyediakan solusi yang lebih tepat untuk isu perbaikan.

日本和美国将共同草拟一项计划，以对抗中国采取任何军事行动攻占东中国海上有争议的岛屿。
Jepang dan Amerika akan merancang sebuah rencana untuk mengatasi tindakan militer apapun dari China untuk menguasai kepulauan yang disengketakan di Laut China Timur.

奥里萨邦政府在今年2月宣布了一项计划，保证派灵车把穷人的遗体从医院送回家。
Pemerintah India pada Februari telah mengumumkan skema untuk memastikan mobil jenazah tersedia untuk membawa jenazah warga miskin dari rumah sakit kembali ke rumah mereka.

纽约）-世界卫生组织已经发布了一项计划，帮助各国在未来五年内从全球食品供应中消除反式脂肪.
Organisasi Kesehatan Dunia( WHO) telah merilis sebuah rencana besar untuk membantu negara-negara menghapus lemak trans dari pasokan pangan global dalam lima tahun ke depan.

据法新社报道，欧盟委员会主席克劳德预计星期三将公布一项计划。
AFP melaporkan telah mengetahui bahwa kepala Komisi Eropa Jean-Claude Juncker diperkirakan akan mengungkapkan sebuah rencana hari Rabu.

我们还资助一项计划，使我们的员工每年与任何环保组织合作几周。
Kami juga mendanai sebuah program yang memungkinkan karyawan kami bekerja dengan organisasi lingkungan selama beberapa minggu dalam setahun.

周二发布的行政命令还将暂停一项计划，允许在美国重新安置的一些难民的家庭团聚。
Perintah eksekutif yang dikeluarkan pada hari Selasa juga akan menempatkan sebuah program yang memungkinkan penyatuan kembali keluarga bagi beberapa pengungsi yang dimukimkan kembali di AS.

联盟协议允许学生参加由多个机构提供的课程，以获得标准学费，以完成一项计划。
Perjanjian konsorsium memungkinkan siswa untuk mengambil mata kuliah yang ditawarkan oleh beberapa institusi untuk biaya kuliah standar untuk menyelesaikan suatu program.

在2014年1月，在哈迪政府宣布了一项计划，削减政府燃油补贴，以世界银行和国际货币基金组织争取外部的支持。
Pada bulan Januari 2014, pemerintah Hadi mengumumkan sebuah rencana untuk memotong subsidi bahan bakar pemerintah guna mendapatkan dukungan dari Bank Dunia dan Dana Moneter Internasional.

日本名古屋市6月公布了一项计划，准备将该市公园、地铁站和其他公共设施中所有的日式厕所都进行西式化。
Di Nagoya, Walikota Takashi Kawamura pada bulan Juni meluncurkan sebuah rencana untuk mengubah semua toilet bergaya Jepang di taman, stasiun kereta bawah tanah, dan fasilitas umum lainnya di kota.

今天，美国和俄罗斯宣布了一项计划，我们希望这项计划能够减少暴力，缓解痛苦并恢复在叙利亚实现谈判和平和政治过渡的运动，”克里在午夜后说道。
Hari ini, Amerika Serikat dan Rusia mengumumkan sebuah rencana yang kami harap akan menekan angka kekerasan, meredakan penderitaan, dan melanjutkan kembali langkah untuk mengatur perjanjian damai dan transisi politik di Suriah, kata Kerry.

去年2月份，我宣布了一项计划，将我们的战斗部队撤出伊拉克，集中全力加强伊拉克安全部队，支持伊拉克政府和人民，这些就是我们已经做完的。
Bulan Februari yang lalu, saya mengumumkan sebuah rencana untuk menarik birgade-brigade tempur kita keluar dari Irak, sementara pada saat yang sama menggandakan usaha kita untuk memperkuat angkatan bersenjata Irak dan mendukung pemerintah dan rakyat Irak.

文在寅总统宣称韩国“不能放弃”成为全球造船业的领导者，于1月份制定了一项计划来支持该行业。
Presiden Moon Jae-in, yang menyatakan bahwa Korea Selatan" tidak dapat menyerah" sebagai pemimpin galangan kapal global, menetapkan sebuah rencana pada Januari lalu untuk mendukung industri ini agar bertahan.

印度尼西亚政府最近批准了一项计划--将首都迁至距离爪哇岛100英里的地方，以保护其1000万居民免受更多洪水的侵袭。
Kerajaan Indonesia baru-baru ini bersetuju untuk satu rancangan memindahkan ibu kota mereka 100 batu jauh dari lokasi sekarang ini di kepulauan Jawa itu demi untuk melindungi penduduknya yang berjumlah 10 juta orang daripada lebih banyak bencana banjir.

战略是一项计划（Plan）.
Strategi adalah Perencanaan( Plan).

至少现在看来这只是一项计划。
Namun, rencana tersebut kini tampaknya hanya menjadi sebuah rencana.

北约在设法贯彻一项计划，一年训练1千名伊拉克军官。
NATO mencoba menjalankan program untuk melatih kira-kira 1000 petugas keamanan Irak per tahun.

政府将放弃一项计划，将老年工人的退休金限额从……提高。
Pemerintah akan meninggalkan rencana untuk menaikkan batas pensiun bagi pekerja yang lebih tua dari.

北约成员国批准了一项计划，将阿富汗驻军从9千人增加到1万6千人。
Anggota NATO telah menyetujui rencana menambah pasukan di Afghanistan dari 9 ribu menjadi 16 ribu orang.

而美国能源部正在资助一项计划将电池能量密度设定为500Wh/kg电池。
Di sisi lain, Departemen Energi Amerika Serikat dikabarkan tengah mendanai program untuk membuat baterai berdensitas 500 Wh/ kg.

西班牙媒体称其中一项计划是包机，因此赫罗纳球迷可以前往美国并观看比赛。
Media Sepanyol berkata salah satu rancangannya adalah untuk menyewa pesawat supaya peminat Girona dapat melakukan perjalanan ke A. S. dan menonton permainan.

试行一项计划，在出院的已康复COVID-19病例中采集具有抗体谱的康复期血清.
Untuk merintis penerapan skema untuk mengumpulkan serum konvalesen dengan profil antibodi di antara kasus COVID-19 yang sembuh dan dipulangkan ke komunitas.

俄罗斯总统普京批准了一项计划，将莫斯科与乌克兰现有的天然气协议延长三个月。
Presiden Rusia Vladimir Putin telah menyetujui rencana memperpanjang tiga bulan lagi persetujuan gas alam Moskow yang sekarang dengan Ukraina.

从管理的角度来看，财务预测只是一项计划工具，而预算既是一项计划工具，又是一项控制工具。
Dari sudut pandang manajemen, ramalan keuangan hanya merupakan alat perencanaan, sedangkan anggaran adalah alat perencanaan sekaligus alat pengendalian.

上星期四，几个世界大国在日内瓦宣布一项计划，要求伊朗将铀运到海外进行浓缩。
Kamis lalu, negara-negara kuat dunia di Jenewa mengumumkan rencana yang hendak mengharuskan Iran mengirim uranium ke luar negeri untuk diolah.

他们还提出了另一项计划的可能性，将其中一些样品送回地球进行实验室研究。
Mereka juga telah meningkatkan kemungkinan mengirim misi lain untuk mengantarkan beberapa dari mereka ke Bumi untuk belajar di laboratorium.