三天後 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tiga hari kemudian

在 中文 中使用 三天後 的示例及其翻译为 印度尼西亚

三天後，把蓋杯子的玻璃拿走了。
Tiga hari kemudian saya lihat kondisi gelas.

三天後你的簡訊來到。
Tiga hari kemudian pesananmu akan tiba.

三天後，她的屍體浮在河上。
Tiga hari kemudian, mayat perempuan itu mengambang di sungai.

三天後，我和塔爾特一起來了。
Tiga hari kemudian, aku datang dengan Tart.

三天後，我的小吸塵器燒壞了！!
Setelah tiga hari, vakum kecil saya terbakar!

三天後，他們將主教下葬。
Setelah tiga hari kita mengebumikan Rasulullah.

明天，或許兩三天後。
Besok atau mungkin dua tiga hari lagi.

三天後，警察在沒有任何證據的情況下對我們每人處以三百元的罰款，才將我們釋放。
Tiga hari kemudian, tanpa bukti apa pun, polisi mendenda kami masing-masing sebesar 300 yuan yang harus kami bayar agar bisa dibebaskan.

三天後，警察對我們每人處以三百元的罰款，才將我們釋放。
Tiga hari kemudian, tanpa bukti apa pun, polisi mendenda kami masing-masing sebesar 300 yuan yang harus kami bayar agar bisa dibebaskan.

該名女孩被報稱自4月15日從她的新德里家中失蹤，三天後被發現在一個上鎖的房間。
Anak perempuan tersebut dilaporkan hilang dari rumahnya di New Delhi tanggal 15 April dan ditemukan tiga hari kemudian dalam kamar yang terkunci.

調查人員在現場發現了阿布德斯蘭的指紋，三天後將他拘捕。
Para penyelidik mendapati sidik jari Abdeslam di lokasi itu dan ia ditangkap tiga hari kemudian.

這些天，通常包括從七天前的女人排卵（釋放卵子），三天後，她排卵。
Hari-hari ini biasanya termasuk dari tujuh hari sebelum wanita itu berovulasi( mengeluarkan telur) sampai tiga hari setelah dia berovulasi.

三天後，道士回去了，他吩咐守夜的人晚上要細心聽著動靜，如果沒有什麼動靜，那就不會有問題。
Tiga hari kemudian, pendeta Tao itu pulang, ia pesan kepada orang-orang yang berjaga harus hati-hati dengan cermat mendengarkan gerakan, jika tidak ada gerakan, maka tidak akan ada masalah.

很難相信，如此龐大的問題仍然三天後的波音777-200ER失踪，載著227名乘客和12名機組人員。
Sulit untuk percaya bahwa pertanyaan-pertanyaan besar tersebut tetap ada dalam tiga hari setelah Boeing 777- 200 ER hilang, membawa 227 penumpang dan 12 awak.

三天後，他們才在聖殿裏找到他。
Sesudah tiga hari, mereka menemukan Dia di teras Rumah Allah.

因此「三天三夜」與「三天後」不像我們今天所說的，並非指整整72小時。
Dengan demikian, sesudah tiga hari atau tiga hari tiga malam tidak perlu harus berarti tiga hari penuh atau 72 jam.

當我回到家兩、三天後，我想，若要改掉星期五那可怕的吃人惡習，我應該讓他嚐嚐別的肉。
Setelah dua atau tiga hari kembali ke bentengku, aku berpikir bahwa, untuk mencegah Friday kembali ke cara makannya yang mengerikan serta mengobati' perut kanibalnya, aku harus membiarkannya merasakan daging lainnya.

根據聲明，更新後的指令將在《歐盟官方公報》公布三天後生效，接著歐盟成員國將有18個月的時間將新規納入國家法律。
Direktif diperbarui akan mulai berlaku tiga hari setelah publikasi dalam Jurnal Resmi Uni Eropa, dan Negara-negara Anggota kemudian akan memiliki 18 bulan untuk mengubah aturan baru ke dalam undang-undang nasional mereka.

政變失敗後三天，希特勒被判叛國罪。
Tiga hari setelah kudeta Hitler di tahan dan didakwa dengan pengkhianatan.

我生產後三天，她也生了一個男孩。
Tiga hari setelah saya melahirkan, dia juga melahirkan.

三天之後，他們在耶路撒冷的聖殿中找到了耶穌。
Setelah tiga hari mereka menemukan Yesus di Rumah Allah.

兩三天之後，就可以把它們從瓶子裡面拿出來了。
Setelah dua tiga hari, kamu sudah boleh mengeluarkannya( bisa dengan memotong permukaan botol).

在2008，當選總統奧巴馬也在當選後三天與媒體見面。
Di 2008, Presiden terpilih Obama juga bertemu dengan pers tiga hari setelah terpilih.

三天之後，他的靈和肉從墓穴中復活以此證明他戰勝了死亡。
Tiga hari kemudian, Dia bangkit dari kubur, membuktikan bahwa Ia menang atas maut.

三天之後從死裡復活（哥林多前書15：1-4），證明他戰勝了罪和死亡。
Tiga hari kemudian Dia bangkit dari kematian( 1 Korintus 15: 1- 4), membuktikan kemenanganNya atas dosa dan kematian.

在擔任市長三天之後，他驚奇地發現他所有的士兵和警察都已經離開了。
Setelah hanya tiga hari sebagai walikota, ia mengejutkan menemukan bahwa semua tentara dan polisi pergi.

羅波安對他們說：“三天以後你們再來見我吧！”眾人就離去了。
( 5) Rehabeam berkata kepada mereka, Datanglah kembali setelah tiga hari, dan aku akan menjawab kamu.

耶穌的墳墓在祂死後三天變空了，此乃他復活的一大證據。
Fakta bahwa kubur Yesus telah kosong tiga hari setelah Ia mati adalah salah satu bukti agung dari kebangkitan-Nya.

三天之後，耶穌從死裡復活，證明他戰勝了罪和死亡（羅馬書６：４－５）。
Tiga hari kemudian, Yesus bangkit dari kematian, membuktikan kemenangan-Nya atas dosa dan kematian( Roma 6: 4- 5).

四福音的作者在這點上完全一致，就是耶穌的墳墓在祂死後三天是空的。
Semua penulis empat Injil sepenuhnya sepakat bahwa kubur Kristus telah kosong tiga hari setelah Ia mati.