上的使用 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• penggunaan
• pengguna
• digunakan

在 中文 中使用 上的使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

凡是在黑名單上的使用者，都不能傳訊息給你。
Pengguna yang ditambah dalam daftar hitam tidak bisa mengirim pesan Anda.

对地静止卫星在纬度上的使用受到限制，一般在赤道以北70度到赤道以南70度。
Satelit geostasioner memiliki batasan penggunaan dalam garis lintang, umumnya 70 derajat di utara khatulistiwa hingga 70 derajat selatan khatulistiwa.

请参见上面“Cookie”部分的说明，了解如何控制您的计算机上的Cookie使用。
Silakan lihat cookies' di atas untuk informasi mengenai bagaimana Anda dapat mengontrol penggunaan cookies pada computer Anda.

開始2017年7月1Skype某些平台上的使用者將無法再能夠登入Skype。
Mulai tanggal 1 Juli 2017, Skype pengguna pada beberapa platform akan tidak lagi dapat masuk ke Skype.

可以，您只需要转到时间表功能，并确定开始和结束时间就能限制孩子在设备上的使用。
Anda dapat pergi ke fungsi Jadwal untuk menentukan awal dan akhir waktu untuk membatasi penggunaan perangkat anak Anda.

所有在我们网站上的使用者，除非决定要在点评中张贴自己的电子邮件地址或联络资讯，否则都会保持为匿名身分状态。
Semua pengguna di situs kami tetap anonim, kecuali jika mereka memutuskan untuk memposting alamat email atau informasi kontak dalam ulasan.

例如，其不得禁止程式在商業上的使用，或者在基因研究上的利用。
Contohnya, tidak melarang program digunakan dalam bisnis, atau dalam penelitian genetik.

此设置仅适用于广告中的使用情况，您的个人资料名称或照片在其他位置（如GooglePlay上）上的使用并不受影响。
Setelan ini hanya berlaku untuk penggunaan dalam iklan dan tidak mengubah apakah nama atau foto Profil Anda digunakan di tempat lain seperti Google Play.

提供的憑證有效但沒有與任何在此wiki上的使用者相關聯。
Kredensial yang diberikan sah namun tidak terkait dengan satu orang pengguna pun di wiki ini.

例如，将使用FindFirst方法记录集对象上的使用SQL表达式包含SQLWHERE子句中找到的选择条件。
Misalnya, metode FindFirst pada objek Recordset menggunakan ekspresi SQL yang terdiri dari kriteria pemilihan yang ditemukan dalam klausul SQL WHERE.

我们指出，作为页面提供者，我们不了解所传输数据的内容及其在Facebook上的使用。
Kami menunjukkan bahwa kita sebagai penyedia situs web, tidak mengetahui isi data dan penggunaannya oleh Twitter.

例如，其不得禁止程式在商業上的使用，或者在基因研究上的利用。
Misalnya, tidak boleh melarang program dari yang digunakan dalam bisnis, atau digunakan untuk penelitian genetik.

这项研究表明，饮食结构的小改变以及他汀类药物在群体水平上的使用增加可能会显著降低英国的血管类疾病死亡率，”作者们在杂志上写到。
Studi ini menunjukkan bahwa perubahan pola makan serta peningkatan penggunaan statin pada tingkat populasi, secara signifikan dapat mengurangi angka kematian vaskular di Inggris," kata para penulis.

其次，中国希望推动实现其战略利益--包括扩大外交影响力，获得自然资源，促进人民币在国际上的使用，并获得对其他大国的相对优势。
Kedua, Tiongkok berharap memajukan kepentingan strategisnya, termasuk memperluas pengaruh diplomasinya, mengamankan sumber daya alam, menggalakkan penggunaan mata uangnya secara internasional, dan memperoleh keunggulan relatif atas kekuatan lainnya.

它们的方形结构使它们在十字架上的使用变得不切实际，他们平衡的垂直和水平元素传达了男性和女性的自然结合，使它们象征性地与修道院哲学一致。
Konfigurasi perseginya membuatnya tidak mungkin digunakan dalam penyaliban, dan keseimbangan vertikal dan horizontalnya mengandung unsur penyatuan antara lelaki dan perempuan, dan itu membuatnya konsisten secara simbolis dengan filsafat Biarawan.

该定义还区分了与“自由作品”（freeworks）之间的差别，以及自由许可协议在一个处于法律保护状态的自由作品上的使用。
Definisi ini membedakan secara jelas antara'' karya bebas'', dan''[[ licenses lisensi bebas]]'' yang dapat digunakan untuk memproteksi secara legal status dari suatu karya bebas.

提示:要了解如何将手机上的照片和视频移动到您计算机上的OneDrive文件夹，请参阅WindowsPhone网站上的使用我的计算机同步照片和视频。
Tips: Untuk mempelajari cara memindahkan foto dan video di ponsel Anda ke folder OneDrive di komputer, lihat Menyinkronkan foto dan video menggunakan komputer saya di situs web Windows Phone.

博士莫埃被引述说，“虽然纳米技术在医学上的广泛使用是目前正在评估，纳米防晒霜的主要好处之一是，小分子可以提供更多的保护和皮肤表面的更甚至覆盖面比较大的颗粒”。
Dr Moy dikutip mengatakan," Sementara meluasnya penggunaan nanoteknologi dalam kedokteran saat ini sedang dalam evaluasi, salah satu manfaat utama dari nanopartikel dalam tabir surya adalah bahwa molekul kecil dapat memberikan perlindungan lebih dan lebih bahkan cakupan di permukaan kulit dari partikel yang lebih besar".

但长安城的市场却非置于九二宫城之北的九一上，而是位于九四坡地上，因为九一为“潜龙勿用”，所以不作任何建筑上的使用，只归为皇帝的禁苑，供皇室游猎用。
Tetapi pasar kota Chang An bukan diletakkan di antara 92 utara kompleks istana, melainkan terletak di atas lereng-94, karena teks-91:" Naga menyelam jangan digunakan", oleh karena itu tidak dipergunakan bagi bangunan apapun, hanya termasuk area terlarang kaisar, dipakai sebagai tanah buruan keluarga kaisar.

您可以在瀏覽器中登出您的電子郵件帳戶，但在您使用Windows版Outlook2013或Outlook2016時，應用程式資訊會儲存在您電腦上的Windows使用者帳戶中，因此其他人利用您的帳戶使用電腦時，他們便可存取該資訊。
Anda bisa keluar dari akun email Anda di browser, tapi saat Anda menggunakan Outlook 2013 atau Outlook 2016 untuk Windows, informasi aplikasi yang disimpan di akun pengguna Windows Anda di komputer Anda, sehingga lebih mudah diakses oleh orang lain saat mereka menggunakan akun Anda saat menggunakan komputer Anda.

例如，其不得禁止程式在商業上的使用，或者在基因研究上的利用。
Sebagai contoh, tidak ada pembatasan program tersebut terhadap penggunaan dalam bidang bisnis, atau terhadap pemanfaatan dalam bidang riset genetik.

同样，我们建议您仔细关注这些其他网站上的使用条款，隐私政策和其他法律声明。
Demikian juga, kami sarankan Anda perhatikan persyaratan penggunaan, kebijakan privasi, dan pemberitahuan hukum lainnya pada ini situs-situs lain.

英语同样还是世界上9.49亿网民中最多人使用的语言，并且在多语言互联网平台上的使用也最为广泛，52.3%的网站都是英文网站.
Bahasa Inggris juga ada di nomor satu di antara bahasa pengguna Internet yang paling banyak digunakan, dengan 949 juta pengguna dan bahasa yang paling umum digunakan oleh 52,3% situs web yang menggunakan bahasa konten berbeda.

因此，如果您未在本网站上证明自己，例如注册成为会员或以会员身份登录，我们不会将您在我们网站上的使用记录与您个人相关联。
Demikian pula, jika Anda belum mengidentifikasi diri di Situs Web, seperti dengan mendaftar sebagai anggota atau masuk sebagai anggota, kami tidak akan mengaitkan catatan penggunaan Anda atas Situs Web kami dengan Anda secara pribadi.

因此，如果您未在本网站上证明自己，例如注册成为会员或以会员身份登录，我们不会将您在我们网站上的使用记录与您个人相关联。
Dengan demikian, jika Anda belum mengidentifikasi diri Anda di Website ini, seperti dengan mendaftar atau masuk, kami tidak akan menghubungkan catatan penggunaan Anda dari Website kami kepada Anda secara pribadi.

多数时候我们对于抛丸机的使用总是有着自己的经验，或者说自己的想法，如果是大方向正确的想法，那么可以进行尝试，如果改变了机器的使用原理以及相关的技术想法，那么就一定要和技术人员进行交流，不到万不得已不要进行技术上的使用创新，如果非要这样进行，那么最好先进行网上的模拟试运行。
Sebagian besar waktu kita menggunakan tembakan peledakan mesin selalu memiliki pengalaman sendiri, atau ide-ide mereka sendiri, jika arah umum ide benar, maka Anda dapat mencoba, jika Anda mengubah mesin prinsip dan ide-ide teknis yang terkait, maka personil teknis dan harus berkomunikasi, bukan pilihan terakhir untuk tidak menggunakan inovasi teknologi, jika Anda harus melakukannya, cara terbaik untuk melakukan tes simulasi online dijalankan.

潜在的市场上使用的或价值的工作效果。
Efek penggunaan terhadap pasar potensial atau nilai dari karya berhak-cipta.

根据对20,000名英国儿童进行的年度调查得出的数据表明，这里10至12岁的儿童中有24％在Roblox上使用-比TikTok（13％）和Snapchat（20％）上的使用率高，几乎与Instagram（25％）。
Datanya, berdasarkan survei tahunan terhadap 20.000 anak-anak Inggris, menunjukkan bahwa 24% anak berusia 10 hingga 12 tahun di sini menggunakan Roblox- lebih banyak daripada TikTok( 13%) dan Snapchat( 20%) dan hampir sama populernya dengan Instagram( 25%).

艇上使用的技术。
Pemilihan bahan teknik yang digunakan di kapal.

加热器的阳台上使用的主机是被禁止的！!
Menggunakan host di balkon pemanas dilarang!