上的支持印度尼西亚是什么意思

我们只是打算一起寻求道义上的支持。

Kami hadir untuk sama-sama memberi sokongan moral.

他需要道义上的支持。

Apa yang dia butuhkan adalah dukungan moral.

計算金屬樓梯轉彎180度和舞台上的支持.

Perhitungan tangga logam dengan giliran 180 derajat dan tahapan pada dukungan.

他們得到了國際上的支持。

Mereka diduga memperoleh bantuan internasional.

我们所知道的是，职场上的支持对女性工作压力的影响比男性更大。

Yang kita tahu adalah bahwa dukungan di tempat kerja memiliki dampak yang lebih kuat pada stres terkait pekerjaan pada perempuan daripada laki-laki.

一个低自尊的青少年需要情绪上的支持，不一定会从网上联系中获得。

Seorang remaja dengan harga diri yang rendah memerlukan sokongan emosi dan tidak semestinya mendapatkan ini dari kenalan dalam talian.

NETFramework4的支持已于2015年7月14日终止，所有其他操作系统上的支持已于2016年1月12日终止。

NET Framework 4 pada Windows Server 2003SP2 berakhir pada 14 Juli 2015, dan dukungan pada semua sistem operasi lain berakhir pada 12 Januari 2016.

我有許多好朋友在那裡，球迷也給我無上的支持，我希望有一天能夠回去。

Aku meninggalkan banyak teman baik di sana, para pendukung luar biasa dan saya berharap saya bisa kembali suatu hari.

Mim表示让孩子缺少学术上的支持让她觉得有负罪感。

Mim mengatakan kurangnya dukungan yang diterima anak-anaknya secara akademis telah membuat dia merasa bersalah.

所以我听着，我保持冷静，努力工作，我试着回报他们在球场上的支持，试着做得更好。

Saya mendengarkan,saya tetap tenang dan bekerja keras dan saya mencoba membayar mereka atas dukungan mereka di lapangan, dengan berusaha melakukan yang lebih baik.

尽管VanillaCSS已经实现了对变量的支持，但对mixins、函数和代码组织上的支持，SASS和LESS依然更胜一筹。

Meskipun vanilla CSS akhirnya mendapatkan dukungan untuk variabel,SASS dan LESS masih unggul dengan dukungan mereka untuk mixin, fungsi dan organisasi kode.

用最少的指令，但大量的鼓励和物质上的支持，他的学生创造了一个天真的风俗画的风格，成为被称为“青年艺术家”的风格，这在其高峰期有300-400追随者。

Dengan instruksi minimal tapi banyak dorongan dan dukungan material, muridnya menciptakan gaya naif lukisan genre yang dikenal sebagai gaya' Seniman Muda', yang pada puncaknya memiliki 300- 400 pengikut.

当你的心不强，头脑疲劳，因为它清楚地取决于对心脏和情感上的支持和爱，要保持头脑清新，活在议案。

Ketika hati Anda tidak kuat,pikiran lelah karena jelas tergantung pada jantung dan dukungan emosional dan kasih untuk menjaga pikiran segar dan hidup dan bergerak.

一段亲密的友谊需要相互的给予，感情分享，同情，和情感上的支持，所有的这些都是低情商的人很难做到的。

Persahabatan yang akrab membutuhkan sikap saling memberi dan menerima, berbagi emosi,kasih sayang, dan dukungan emosional, yang kesemuanya tidak dimiliki mereka yang ber-EQ rendah.

社会文本》编辑喜欢我的文章，是因为他们喜欢我的结论：“后现代科学的内容和方法论，为进步的政治纲领提供了强有力的思想上的支持。

Redaktur Social Text menyukai artikel saya karena mereka menyukai kesimpulannya:bahwa konten dan metodologi sains pascamodern memberikan dukungan intelektual yang kuat bagi proyek politik progresif.

你能为金融科技创业者设计一个完美的联合办公场所，为能实现他们的理想提供物质、情绪和精神上的支持吗？?

Bisakah kamu mendesain ruang kerja bersama yang ideal untuk pengusaha teknologi keuangan,agar memberi mereka dukungan fisik, emosi, dan mental untuk mewujudkan impian mereka?

不和当今“传福音”的畸形怪状来往，这是每一位基督徒的庄严负担：撤回对这些事情所有道义和金钱上的支持，不参加他们任何的聚会，不散发他们任何的单张。

Adalah kewajiban setiap orang Kristen untuk tidak berurusan dengan kengerian penginjilan zaman sekarang:untuk tidak memberikan dukungan moral dan finansial terhadap hal tersebut, untuk tidak menghadiri pertemuan-pertemuan mereka, untuk tidak mengedarkan traktat-traktat mereka.

该计划准备学生执行多种任务，包括大学和职业指导，心理健康辅导，学生的社会和情感上的支持，并咨询老师和家长。

Program ini mempersiapkan siswa untuk melakukan berbagai tugas termasuk perguruan tinggi dan karir bimbingan,konseling kesehatan mental, dukungan sosial dan emosional siswa, dan konsultasi dengan guru dan orang tua.

正如我已多次阐明的：全体文明的人民都必须齐心协力地将恐怖主义分子和极端主义分子赶出我们的社会，彻底取缔它们的资金、领地及意识形态上的支持。

Seperti yang telah saya katakan berkali-kali sebelumnya: Semua orang yang beradab harus bersatu untuk mengusir teroris dan ekstremis dari masyarakat kita, mematahkan mereka dari dana,wilayah, dan dukungan ideologisnya.

我们需要看看我们身边，并说：“我能做些什么，使我的世界变得更美好，我可以做什么，更有爱心，更快乐，和我住在世界上的支持？”.

Apa yang dapat saya lakukan untuk membuat dunia saya menjadi lebih baik Apa yang bisa saya lakukan untuk lebih mencintai, lebih menyenangkan,dan lebih mendukung dunia saya tinggal di".

你沿着对于情感上的支持，但是，当事故让你单独与她妈妈的日记，现实的融化和背后隐藏着什么，它将惊奇的心灵!

Kau bersama untuk dukungan emosional, tapi ketika kecelakaan meninggalkan anda sendirian dengan ibunya diary, kenyataan mencair dan apa yang ada di balik itu akan merusakkan pikiran!

之所以选择该主题，是因为在一项初步调查中，该主题得到了50/50的大致支持；在政治意识形态上的支持和反对没有显着差异；涉及种族少数群体和宗教信仰。

( Topik ini dipilih karena memiliki perpecahan sekitar 50/ 50 untuk dan menentang dalam survei percontohan;tidak ada perbedaan yang signifikan dalam dukungan dan oposisi di antara ideologi politik; dan melibatkan minoritas ras dan keyakinan agama.).

我們現在從科學研究中了解到，參與愛婚姻和人際關係的人平均比單獨生活的人壽命更長，因為他們互相給予精神和身體上的支持。

Kita sekarang tahu dari penelitian ilmiah bahwa orang yang terlibat dalam pernikahan yang penuh kasih dan hubungan hidup lebih lama, rata-rata, daripada orang yang hidup sendiri,karena dukungan mental dan fisik yang mereka berikan satu sama lain.

维基百科和它的姊妹计划之所以存在，全依赖参与的编辑者贡献他们的时间与精力，还有捐赠者在财政上的支持。

Wikipedia dan proyek-proyek lainnya hanya ada dengan kontribusi-kontribusi: kontribusi dari editor yang menyumbangkan waktu dan tenaganya,dan kontribusi dari donor yang membantu secara finansial.

在扣除年龄、性别、身体状况、精神状况、及社会经济条件外，研究人员发现，给予别人物质上的帮助，能使致死率降低42%；而给予他人精神上的支持，也能使致死率降低30%。

Di luar faktor umur, jenis kelamin, kondisi tubuh, kondisi jiwa serta tingkatan sosial-ekonomi, peneliti menemukan, memberi bantuan" bidang materi" pada orang lain akan menurunkan rasio penyebab kematian 42%,sedangkan memberi dukungan moril kepada orang lain pun dapat menekan tingkat kematian menjadi 30%.

尤其是回归以后，中央政府对香港的支持力度非常大，无论是政策支持，还是金融支持，还是开放上的支持，所以许多境外企业通过香港进入中国就觉得享受了许多优惠政策。

Terlebih lagi, sejak Hong Kong kembali ke pangkuan Tiongkok, pemerintah pusat memberikan dukungan yang sangat besar kepada Hong Kong, baik dukungan kebijakan, maupun dukungan keuangan dan dukungan keterbukaan, sehingga banyak perusahaan asing yang memasuki Tiongkok melalui Hong Kong merasa mendapatkan begitu banyak kebijakan preferensial.

在扣除年齡、性別、身體狀況、精神狀況、及社會經濟條件外，研究人員發現，給予別人“物質上”的幫助能使致死率降低42%，而給予他人精神上的支持也能使致死率降低30%。