KARENA DUKUNGAN 中文是什么意思 - 中文翻译

• 的支持
• 的支撑

在 印度尼西亚 中使用 Karena dukungan 的示例及其翻译为 中文

Motivasi kami terbangun karena dukungan dari semuanya.
我的醒來是靠大家的支持.

Karena dukungan fans sangat berarti bagi para pemain.
球迷的支持对球员们非常重要。

Dan itu hanya dapat berlangsung karena dukungan anda.
这本书只有可能因为你的支持。

Karena dukungan semua orang, aku dapat melanjutkannya hingga hari ini.
因为有了大家的支持，我才能坚持至今。

Boleh jadi ini karena dukungan Suriah dan Iran.
支持这项建议的，可能还包括叙利亚人和伊朗人。

Karena dukungan GNOME 3.2 multiseat hanya tersedia pada sistem yang menggunakan sistemd.
自从GNOME3.2，multiseat支持只在使用systemd的系统上可用。

Penulis bisa terus berkarya karena dukungan para pembaca.
他能执掌荆州，是因为读书人的支持。

Aku juga telah bekerjasama dengan para pelatih dan manajer terbaik dan akan selalu berterimakasih karena dukungannya.
我曾与世界上最好的教练和经理一起工作，我将永远感激他们的支持。

Dia mengatakan karena dukungan dari Pennsylvania, peralihan sedang terjadi.
她说，由于获得宾夕法尼亚州的支持，形势正在改变。

Jika Anda ingin menggunakna CentOS, Anda akan membutuhkan orang-orang staf dengan keterampilan Linux, karena dukungan teknis berjalan akan terus berjalan.
如果你想要部署CentOS，你将需要有Linux技能的员工，因为没有了技术支持，你基本上只能靠自己。

Mereka tidak berbaring untuk tidur karena dukungan yang sangat baik kaki mereka sangat lurus berikan kepada mereka.
他们不会躺着睡觉，因为他们非常直的腿给了他们很好的支撑。

Setelah banyak peringatan, Washington dan Brussels mengenakan sanksi pertama terhadap para pejabat Rusia hari Senin karena dukungan mereka pada referendum Krimea.
在經過多次警告後，華盛頓和布魯塞爾星期一宣佈對支持克里米亞公投的俄羅斯官員實行制裁。

Karena dukungan Android untuk penyaringan lalu lintas terbatas, Adblock Plus menggunakan beberapa pendekatan, secara otomatis memilih yang terbaik untuk perangkat:.
请注意，考虑到Android对流量过滤的支持有限，AdblockPlus采取不同的措施，自动为设备选择最佳方案：.

Di Inggris, penerimaan hampir universal karena dukungan dari keluarga kerajaan Inggris.
在英国，接受几乎是普遍的，因为英国皇室的认可。

Karena dukungan untuk legalisasi ganja dan kekhawatiran tentang kerasnya sistem peradilan pidana berubah pada saat yang bersamaan, sulit untuk mengetahui apa yang terjadi terlebih dahulu.
因为对大麻合法化的支持和对刑事司法制度严厉性的关切几乎同时发生了变化，很难知道先来的是什么。

Cukup sederhana buku ini tidak akan ada kalau bukan karena dukungan banyak orang dan organisasi yang luar biasa.
很简单，这本书就不会存在，如果不是慷慨支持许多美妙的人和组织。

Karena dukungan untuk legalisasi ganja dan kekhawatiran tentang kerasnya sistem peradilan pidana berubah pada saat yang bersamaan, sulit untuk mengetahui apa yang terjadi terlebih dahulu.
由于对大麻合法化的支持以及对刑事司法系统严厉程度的担忧几乎同时发生变化，因此很难知道什么是第一位的。

Cukup sederhana buku ini tidak akan ada kalau bukan karena dukungan yang murah hati dari banyak orang hebat dan organisasi.
很简单，这本书就不会存在，如果不是慷慨支持许多美妙的人和组织。

Dan karena dukungan kuat pada kebebasan industrial telah mapan tanpa keraguan, godaan untuk menyajikannya sebagai aturan yang tidak mengenal kekecualian senantiasa terlalu kuat untuk dilawan.
况且既然有利于产业自由的有力假定已经毫无疑问地建立了起来，将其当作毫无例外之规则的诱惑力，总是强大得让人无法抗拒。

Pemerintah Israel dan banyak anggota kongres Amerika menentang keras perjanjian itu karena dukungan Iran terhadap kelompok-kelompok teroris yang menyerang Israel.
以色列政府和許多美國國會議員激烈反對與德黑蘭達成協議，因為伊朗支持襲擊以色列的恐怖組織。

Kita sekarang tahu dari penelitian ilmiah bahwa orang yang terlibat dalam pernikahan yang penuh kasih dan hubungan hidup lebih lama, rata-rata, daripada orang yang hidup sendiri, karena dukungan mental dan fisik yang mereka berikan satu sama lain.
现在，我们知道，从科研，谁在爱的婚姻和关系的人活得更长，平均比独居的人，因为心理和生理的支持，他们给对方。

Amerika Serikat pertama kali menempatkan Kuba dalam daftar negara sponsor terorisme tahun 1982, karena dukungan pulau komunis itu bagi kelompok-kelompok separatis kiri seperti FARC di Kolombia dan kelompok bersenjata Basque, ETA.
美国最初在1982年将古巴列入支持恐怖主义的国家名单，当时古巴支持哥伦比亚革命武装力量等左派分离主义组织以及西班牙的巴斯克武装组织埃塔。

Kita sekarang tahu dari penelitian ilmiah bahwa orang yang terlibat dalam pernikahan yang penuh kasih dan hubungan hidup lebih lama, rata-rata, daripada orang yang hidup sendiri, karena dukungan mental dan fisik yang mereka berikan satu sama lain.
我們現在從科學研究中了解到，參與愛婚姻和人際關係的人平均比單獨生活的人壽命更長，因為他們互相給予精神和身體上的支持。

Craig Timmins: A2 Hosting merupakan salah satu perusahaan hosting web terpopuler di dunia di kalangan para pengembang web karena dukungan mereka yang kuat terhadap PHP, proyek open source, dan CMS WordPress.
专家总览:CraigTimmins:A2Hosting是全球最受开发者欢迎的网络主机公司之一，因其对PHP、开源项目、以及WordPressCMS提供了强大的支持。

Misalnya, aset lingkungan, sosial, dan pemerintah yang dikelola diperkirakan mencapai$ 22 triliun dolar;$ 82 triliun dialokasikan kepada Prinsip-prinsip PBB untuk Investasi yang Bertanggung Jawab;$ 32 triliun dialokasikan untuk pembebanan harga terhadap karbon( carbon pricing); dan bahkan pasar untuk obligasi ramah lingkungan( green bonds) tumbuh secara eksponensial. Momentum ini penting karena dukungan pasar finansial penting dalam mencapai agenda pembangunan berkelanjutan.
全球金融也在向可持续性转变。比如，环境、社会和治理类资产管理总额据估计已高达22万亿美元；联合国责任投资原则的投入资金高达$82万亿美元；32万亿美元被用于碳定价；甚至“绿色债券”市场也在急速膨胀。这些势头很重要，因为金融市场支持对于实现可持续发展日程至关重要。

Menurut Dr. Eichenberg, wanita dengan payudara melorot paling bisa mendapatkan manfaat dari memakai bra malam hari karena dukungan tambahan dapat memiliki efek yang langgeng.
根据Eichenberg博士的说法，乳房下垂的女性最能穿戴夜间胸罩，因为增加的支撑可以产生持久的效果。

Saya tidak percaya bahwa kita sedang menuju perang regional, tetapi saya percaya bahwa sayangnya, Israel telah melanjutkan pelanggarannya dengan hukum internasional, berharap dapat melakukannya dengan impunitas karena dukungan AS dan mencoba menemukan smokescreens untuk bersembunyi di belakang," kata Zarif.
我不相信我们正在走向区域战争，但我确实认为，不幸的是，以色列继续违反国际法，希望能够做到这一点，因为美国的支持，并试图找到烟幕隐藏在后面“，Zarif告诉”面向全国“。

Ini juga karena didukung Kementerian terkait.
这也是因为局里面比较支持的缘故。

Mereka hanya dapat berperilaku tidak benar karena didukung oleh tepi putih lainnya dalam sistem.
它們只能行為不端，因為它們受到系統中其他白邊的支持。