下也 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• juga
• bahkan

在 中文 中使用 下也 的示例及其翻译为 印度尼西亚

短时间暴露在强光下也有助于提高反应速度。
Paparan terhadap cahaya terang dalam waktu singkat juga membantu meningkatkan kecepatan reaksi Anda.

即使在通常规定的剂量下也可能发生严重的副作用。
Efek samping yang serius dapat terjadi bahkan pada dosis yang ditentukan biasa.

相机在采光条件不好的情况下也能游刃有余的拍摄。
Kamera juga dapat menangkap foto dengan baik pada kondisi kurang cahaya.

但少数情况下也会造成感染等并发症。
Bahkan dalam beberapa kasus dapat menyebabkan komplikasi contohnya infeksi.

Nilo36在極冷溫度下也保有良好的強度和韌度。
Nilo 36 juga memiliki kekuatan dan ketangguhan yang baik pada suhu sirogenik.

即使现代双筒望远镜即使在最极端的条件下也能工作，但是你需要尽量不要损坏其光学部件。
Dan meskipun fakta bahwa teropong modern dapat bekerja bahkan dalam kondisi paling ekstrem, tetapi semua yang Anda butuhkan untuk mencoba tidak merusak bagian optiknya.

在某些情況下也有可能，雷擊是極強的，超出任何想像，。
Dalam beberapa kasus juga mungkin, bahwa petir itu sangat kuat, di luar imajinasi apapun.

我们认为，以智慧的态度，即使在低资源环境下也可以做出积极的变化。
Kami percaya bahwa dengan sikap akal, perubahan positif dimungkinkan bahkan dalam pengaturan sumber daya rendah.

特别是在南部较小的城镇和城市，他们参加天主教圣礼，去教堂，在某些情况下也发现一些教会的共谋。
Khususnya di kota-kota kecil dan kota-kota di selatan, mereka mengambil bagian dalam sakramen Katolik dan dalam beberapa kasus juga ditemukan keterlibatan beberapa orang gereja.

濒死体验中的“灵魂离体”现象不仅仅限于接近死亡的人中，有少数人在健康状态下也有相似的经历。
Fenomena roh meninggalkan jasad dalam pengalaman kematian tidak hanya sebatas pada orang yang mendekati kematiannya, ada sebagian kecil orang yang dalam kondisi sehat juga mempunyai pengalaman serupa.

如果我告诉您锁面ID，请相信我直接工作，即使在完全黑暗的情况下也能识别。
Dan percayalah jika saya memberi tahu Anda bahwa ID wajah kunci bekerja dengan cara LURUS, mengenali bahkan dalam situasi kegelapan total.

这极大地提高了数据传输的速度，并且在恶劣天气条件下也提供稳定的因特网连接。
Ini sangat meningkatkan kecepatan transmisi data, dan juga menyediakan koneksi internet yang stabil jika kondisi cuaca buruk.

同时，塑料保鲜膜的分子构成在低温环境下也发生了变化。
Pada saat yang sama, komposisi molekul film pembungkus plastik juga berubah dalam kondisi suhu rendah.

镁被认为是安全的，并且即使在较高剂量下也被证明是安全的。
Magnesium dianggap aman dan telah terbukti aman bahkan pada dosis yang lebih tinggi.

有些产品引起反应仅当皮肤暴露在阳光下也（光敏性）。
Beberapa produk hanya menimbulkan reaksi ketika kulit juga terkena sinar matahari( fotosensitifitas).

对于年龄较大,因为楼梯在外面和在潮湿的条件下也可以流畅她也不是那么好。
Untuk lebih tua dia tidak begitu baik karena tangga di luar dan dalam kondisi basah juga bisa halus.

我很高兴我的博客可以在某些情况下也作为幽默:什么你写的,是圣神的道，和它对我来说很难不同意。
Aku senang blog saya boleh dalam beberapa kes juga bertindak sebagai lucu: apa yang anda tulis, adalah firman tuhan yang Kudus, dan ia sukar bagi saya untuk tidak setuju dengan Anda.

研究显示，这种材料在不同的化学处理下也能变得更硬或更软，这意味着它可以用来制造能够对周围环境做出实时反应的“智能”材料。
Para peneliti juga berhasil menunjukan bahwa material baru ini menjadi lebih kaku atau lebih lembut saat berinterkasi dengan tretment kimia yang berbeda, ini berarti dapat digunakan untuk membuat materi pintar yang mampu bereaksi terhadap lingkungan mereka secara real time.

一种副作用是免疫系统下降，肌肉无力和失眠，即使在严重的情况下也会损害我们的血管，以至于如果不严重对待它可能会导致坏疽。
Salah satu efek sampingnya adalah menurunya sistem kekebalan tubuh, lemahnya otot, dan insomnia bahkan dalam kasus parahnya bisa merusak pembuluh darah kita sehingga dapat mengakibatkan gangren jika tidak ditangani dengan serius.

毕竟，在网上的“傻瓜”的现代技术的帮助下也可以发挥在任何时间，任何地点，并选择他们自己的版本这个游戏和赌注。
Setelah semua, dengan bantuan teknologi modern dalam sebuah" Mop" online juga dapat dimainkan pada setiap waktu dan setiap tempat, dan memilih versi mereka sendiri permainan ini dan taruhannya.

要在PC上播放DivX文件，您可以使用许多不同的程序，因为目前大多数视频播放器即使在全高清分辨率下也支持DivX。
Untuk memutar file DivX di PC, Anda dapat menggunakan banyak program berbeda karena saat ini sebagian besar pemutar video mendukung DivX bahkan dalam resolusi FullHD.

瀕死體驗中的「元神離體」現象不僅僅限於接近死亡的人中，有少數人在健康狀態下也有相似的經歷。
Fenomena" roh meninggalkan jasad" dalam pengalaman kematian tidak hanya sebatas pada orang yang mendekati kematiannya, ada sebagian kecil orang yang dalam kondisi sehat juga mempunyai pengalaman serupa.

而且，濒死体验中的「元神离体」现象不仅仅限于接近死亡的人中，有少数人在健康状态下也有相似的经历。
Fenomena" roh meninggalkan jasad" dalam pengalaman kematian tidak hanya sebatas pada orang yang mendekati kematiannya, ada sebagian kecil orang yang dalam kondisi sehat juga mempunyai pengalaman serupa.

相当一部分美国人反对按需堕胎，但至少在母亲的生命或健康方面，大多数人都支持堕胎，许多人在强奸或乱伦等更有限的情况下也支持堕胎。
Sejumlah kecil orang Amerika menentang aborsi atas permintaan, tetapi kebanyakan dari mereka mendukungnya setidaknya dalam kasus kehidupan atau kesehatan ibu, dan banyak juga dalam situasi yang lebih terbatas seperti pemerkosaan atau inses.

瀕死體驗中的“靈魂離體”現象不僅僅限於接近死亡的人中，有少數人在健康狀態下也有相似的經曆。
Fenomena" roh meninggalkan jasad" dalam pengalaman kematian tidak hanya sebatas pada orang yang mendekati kematiannya, ada sebagian kecil orang yang dalam kondisi sehat juga mempunyai pengalaman serupa.

而且，瀕死體驗中的“元神離體”現象不僅僅限於接近死亡的人中，有少數人在健康狀態下也有相似的經歷。
Fenomena" roh meninggalkan jasad" dalam pengalaman kematian tidak hanya sebatas pada orang yang mendekati kematiannya, ada sebagian kecil orang yang dalam kondisi sehat juga mempunyai pengalaman serupa.

国务卿克里还表示，“伊斯兰国”犯下的是“针对这些群体的反人类罪行和种族清洗罪行，在某些情况下也针对逊尼派穆斯林、库尔德人和其他少数族裔。
Menteri Luar Negeri Kerry juga menyatakan bahwa IS melakukan" kejahatan terhadap kemanusiaan dan pembersihan etnis yang ditujukan terhadap kelompok-kelompok tadi dan dalam beberapa kasus juga terhadap Muslim Sunni, orang Kurdi dan kaum minoritas lainnya.".

这八年来,我见多了生离死别,手底下也沾满了鲜血,不过也让我明白一个道理,这个世界就是个人吃人的世界,弱肉强食,千古不变的道理。
Dalam delapan tahun ini, aku telah menyaksikan begitu banyak perpisahan, baik oleh kehidupan atau kematian, tanganku juga sudah tercelup dalam darah, tapi hal itu juga membuatku menyadari sebuah prinsip: dunia ini adalah dunia manusia-makan- manusia, yang lemah dimakan oleh yang kuat, itu adalah prinsip abadi yang tidak berubah.

我在私底下也认识他。
Saya juga mengenalnya secara pribadi.