不互相 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak saling

在 中文 中使用 不互相 的示例及其翻译为 印度尼西亚

若不互相忍讓，必有兩度姻��之嘆。
Jika keduanya tidak saling suka maka keduanya akan menghindar dan sebaliknya.

为什么不互相尊重和爱呢？?
Kenapa kita tidak saling mencintai dan menghormati antar sesama?

他们甚至不互相交谈。
Bahkan mereka tidak saling berbicara.

但是如果我们不互相帮助,谁会?
Maka jika kita tidak saling membantu, siapakah yang dapat?

他们对于自己所作的恶事，不互相劝诫，他们的行径真恶劣。
Mereka tidak saling mencegah perbuatan kemungkaran yang mereka lakukan, alangkah buruk perbuatan yang mereka perbuat itu.

他們對於自己所作的惡事，不互相勸戒；他們的行為，真惡劣。
Mereka tidak saling mencegah dari perbuatan mungkar yang mereka perbuat( tidak saling melarang antara satu dengan yang lain), sungguh amat buruk apa yang mereka perbuat.

他們對於自己的所作的惡事﹐不互相勸戒﹔他們的行為﹐真惡劣。
Mereka tidak saling mencegah perbuatan kemungkaran yang mereka lakukan, alangkah buruk perbuatan yang mereka perbuat itu.

古卡普在这些文章中讲道，这三个潮流不互相矛盾，而是相辅相成的。
Dalam artikel ini, Gokalp berpendapat bahwa ketiga arus ini tidak saling bertentangan, namun saling melengkapi satu sama lain.

他们从不互相吼叫。
Padahal di antara mereka tidak ada yang saling memberi nama.

道不同，不互相为谋，各走各的，.
Antara keduanya tidak bertentangan, justru saling menyernpurnakan.

他们从不互相骂人，见面时总是互相起绰号。
Mereka tidak pernah saling bertanya, siapakah sebenarnya nama mereka masing-masing.

如果我们不互相帮助,谁来帮助我们吗?
Jika bukan kita yang saling membantu, siapa yang akan membantu kita?

我们不吵架与批评者的合法结论，如果批评不互相争吵。
Kami tidak bertengkar dengan kesimpulan yang sah dari para kritikus, jika para kritikus tidak bertengkar satu sama lain.

不相外”就是不互相排斥﹐“相盈”就是互相滲透。
Maka tidak mustahil bahwa kepentingan-kepentingan itu saling berhadapan, saling bergeseran dan saling bertentangan.

我们不吵架的批评者的合法的结论，如果批评不互相争吵。
Kami tidak bertengkar dengan kesimpulan yang sah dari para kritikus, jika para kritikus tidak bertengkar satu sama lain.

不幸的是，著佐权许可证通常来说是不互相兼容的。
Sayangnya, lisensi copyleft umumnya tidak kompatibel satu sama lain.

我们会为自己的失误自责，但却从不互相指责。
Mari kita akui kekurangan diri sendiri, Tanpa saling menyalahkan.

我們不吵架的合法結論的批評，如果批評不互相爭吵。
Kami tidak bertengkar dengan kesimpulan yang sah dari para kritikus, jika para kritikus tidak bertengkar satu sama lain.

这就是我认为是到底有多少可以在一个大的战争发生，它可能会影响无辜的，如果你不互相帮助的消息。
Itulah mesej yang saya percaya adalah berapa banyak boleh berlaku dalam perang besar dan ia boleh memberi kesan yang tidak berdosa jika anda tidak membantu antara satu sama lain.

显然，A（或B）的最佳情况是不互相背叛并被释放，但这需要对方保持沉默，而且我们无法预测他们各会做出什么样的决定。
Jelas sekali, bahwa skenario terbaik adalah untuk A( atau B) berkhianat dan yang lainnya dibebaskan, akan tetapi ini akan membutuhkan satu pihak untuk diam dan tidak ada cara untuk memprediksi keputusan apa yang akan diambil oleh kedua belah pihak.

我認為最大的消息到底有多少在一個大的戰爭可能發生，它可以影響到無辜的，如果你不互相幫助。
Itulah mesej yang saya percaya adalah berapa banyak boleh berlaku dalam perang besar dan ia boleh memberi kesan yang tidak berdosa jika anda tidak membantu antara satu sama lain.

顯然，A（或B）的最佳情況是不互相背叛並被釋放，但這需要對方保持沈默，而且我們無法預測他們各會做出什麼樣的決定。
Jelas sekali, bahwa skenario terbaik adalah untuk A( atau B) berkhianat dan yang lainnya dibebaskan, akan tetapi ini akan membutuhkan satu pihak untuk diam dan tidak ada cara untuk memprediksi keputusan apa yang akan diambil oleh kedua belah pihak.

两人已不再互相争斗.
Mereka berdua tidak lagi bertengkar satu sama lain.

他們彼此間不需要互相商量。
Mereka tidak perlu berdiskusi satu sama lain.

两个真理是不可能互相矛盾的。
Dua kebenaran tidak bisa saling bertentangan.

人们在一个家庭不应该互相吸引。
Tidak sepatutnya dalam sebuah keluarga saling menimbulkan kekhawatiran.

朋友可以互相帮忙，但不可以互相利用。
Kalian dapat saling membantu, tetapi tidak bisa melakukannya untuk satu sama lain.

强奸与性兴奋完全可以同时发生，两者并不互相排斥。
Perkosaan dan gairah seksual bisa terjadi secara bersamaan, dan satu hal tidak meniadakan yang lain.

尽管参与俱乐部或个人的激烈竞争，这对球员从不互相侮辱。
Meski terlibat dalam persaingan sengit di klub ataupun individu, pasangan ini tidak pernah saling menghina satu sama lain.

神经细胞彼此并不互相接触。
Namun sel-sel saraf tidak berhubungan langsung satu sama lain.