Kedua, sejarah tidak memungkinkan kita untuk menganggap keyakinan dalam Kebangkitan sebagai hasil dari evolusi bertahap dalam kesadaran Kristen.
一名男生说,学校“不允许我们穿短裤,我们没办法整天穿长裤,有点热。
Salah satu anak yang ikut serta dalam unjuk rasa mengatakan," Kami tidak dibolehkan memakai celana pendek, dan saya tidak ingin duduk-duduk memakai celana panjang seharian, karena agak panas.
我们有很多选择和机会,但如果俱乐部不允许我们不能说或做任何事。
Kami punya banyak opsi dan kesempatan, tapi jika klub tidak mengizinkan, maka kami tak bisa bicara atau berbuat apa-apa.
魔法部强行通过了另一法令,意味着不允许我们再拥有魁地奇球队了。
Kementerian memaksakan dekrit lain, yang beratri kami tidak diizinkan memiliki tim Quidditch-.
让我们记住耶稣基督是一个非常好的儿子,他不允许我们得罪和藐视的至圣之母。
Kita harus ingat bahwa Yesus Kristus adalah seorang Putra yangsangat baik dan Ia tidak akan mengizinkan kita menyakiti dan membenci Ibunda-Nya yang Tersuci.
目前我们最好不要说什么,不要说最好,因为有某些条款不允许我们现在宣布。
Tidak, sebaiknya tak membicarakan apa pun karena ada beberapa klausa yang melarang kami untuk mengumumkannya sekarang.
Jadi mengapa sistem politik kitatidak memungkinkan kita untuk mendiskusikan dan memutuskan hal-hal yang benar-benar kita pedulikan, seperti kesejahteraan masyarakat kita di masa depan dan bahkan peran nilai-nilai seperti kebaikan, keadilan dan kasih sayang dalam mengarahkan kebijakan kita?
你们通过他人巧妙地安排美国去打仗,掠夺一个国家的自然资源,不允许我们进入我们自己的自然资源。
Anda telah dengan cerdik mengatur melalui orang lain, untuk Amerika Serikat untuk berperang,dan menjarah negara sumber daya alam, dan tidak memungkinkan kita untuk mengakses kita sendiri.
但是,遗憾的是,我们的长期公司政策不允许我们接受或考虑不同于我们特定要求的创意、建议或材料。
Sayangnya, bagaimanapun juga, kebijakan perusahaan kami sejak lama tidak memungkinkan kami untuk menerima atau mempertimbangkan ide kreatif, saran, atau materi selain dari yang kami minta secara khusus.
Kami mengambil langkah ini karena komitmen kamitidak memungkinkan kami untuk tetap menjadi bagian dari organisasi yang munafik dan melayani diri sendiri yang telah mengolok-olok hak asasi manusia," kata Haley.
Perlu disadari bahwa, apabila anda tidak mengijinkan kami mengumpulkan informasi pribadi anda dari anda, maka kami mungkin tidak dapat mengirim produk dan layanan tertentu kepada anda, dan sebagian dari layanan kami mungkin tidak dapat mempertimbangkan kepentingan dan preferensi anda.
但是,遗憾的是,我们的长期公司政策不允许我们接受或考虑不同于我们特定要求的创意、建议或材料。
Namun, bagaimana pun juga, kebijakan perusahaan yang lama tidak memperbolehkan kami untuk menerima maupun mempertimbangkan ide-ide kreatif, saran atau materi di luar mereka yang telah secara khusus kami minta.
你们通过他人巧妙地安排美国去打仗,掠夺一个国家的自然资源,不允许我们进入我们自己的自然资源。
Anda telah dengan cerdik mengatur melalui orang lain, agar Amerika Serikat berperang,dan menjarah sumber daya alam negara, dan tidak mengizinkan kita untuk mengakses milik kita sendiri.
Awalnya kami membangun ecosphere template berbasis WordPress dan mengelola hosting dan manajemen, yang berfungsi,tetapi masih tidak memungkinkan kami untuk menghadirkan biaya situs web turun cukup jauh untuk bisnis yang lebih kecil, jadi di 2015 kami mulai mencari solusi self-serve, awalnya draged and drop builder website sederhana seperti Wix or Weebly tetapi dengan antarmuka yang sangat sederhana.".
空间不允许我解释圣经研究的不同方法。
Tempat tidak memungkinkan saya untuk menjelaskan berbagai metode penelitian Alkitab.
年纪已不允许我这么做。
Padahal umur sudah tidak memungkinkan untuk itu.
空间不允许我解释圣经研究的不同方法。
Keterbatasan halaman buku ini tidak memungkinkan saya untuk menjelaskan berbagai metode penelitian Alkitab.
但我对日产的道义承诺不允许我在关键时刻辞职;船长不会在暴风雨中跳船。
Tetapi komitmen moral saya kepada Nissan tidak akan membiarkan saya mundur selama masa genting itu: Seorang kapten tidak melompat dari kapal di tengah badai.
它不允许我按照自己的意愿去角落,而且比去年的比赛更难。
Ini tidak memungkinkan saya memasuki tikungan seperti yang saya inginkan dan itu lebih sulit daripada tahun lalu di balapan.
他不允许我把鱼拿进去,我答应他要奖励我所得到的50%,然后他允许我。
Dia tidak mengizinkan saya membawa ikan itu ke dalam dan saya berjanji kepadanya untuk membagi 50 persen dari apa yang saya terima, lalu dia mengizinkan saya..
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt