不已 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• sangat
• merasa
• menjadi

在 中文 中使用 不已 的示例及其翻译为 印度尼西亚

神启五人吃惊不已。
Hantu Kelima sangat terkejut.

怪不得全球教育界都感為此困惑不已。
Tidak heran dunia pendidikan dibuat bingung.

而其背后，令人诧异不已。
Tepatnya di belakang pesantren Hidayatul Muhtadiin.

当我出现在某个地方，那里的人们都会惊奇不已。
Kapan pun saya muncul di suatu tempat, orang-orang sangat kaget.

他們各是共是，爭辯不已。
Dan dengan demikian, segala perselisihan diantara mereka pun dapat diselesaikan.

看到这些，我兴奋不已，我想要拿一些放在我的口袋里。
Saya menjadi sangat bersemangat, Saya mau menaruh beberapa dalam saku.

难怪公众会困惑不已。
Tak heran, warga pun jadi kebingungan.

但这唯一剩下的儿子却让穆拉德二世头痛不已。
Dua anaknya yang meninggal inilah yang membuat Murad II sedih bukan kepalang.

难怪公众会困惑不已。
Tidak heran masyarakat menjadi bingung.

弥达斯王羞愧不已，他试图用大帽子掩盖这对耳朵。
Midas merasa sangat malu sehingga dia menutupi telinganya dengan topi besar.

这场比赛真的让我们兴奋不已。
Pertandingan ini membuat kami sangat bersemangat.

两年前输掉欧洲杯让我们心痛不已，但是也让我们学到了很多经验。
Sangat menyakitkan kehilangan Euro dua tahun lalu, tetapi itu membuat kami belajar juga.

他以为女儿被强奸了，愤怒不已。
Daud tahu anak perempuannya diperkosa, lalu dia marah.

当HTC在2010年将功能添加到后续手机时，SteveJobs激动不已。
Saat HTC menambahkan fitur follow-up handset ditahun 2010, Steve Jobs sangat marah.

案发后，丁某对自己的行为后悔不已。
Setelah itu, nantikanlah penyesalan darinya akibat tindakannya itu.

懊恼不已，我意识到了可能的原因――没有人像我一样知道爱德华。
Merasa kecewa, aku menyadari alasan yang masuk akal- tak seorangpun menyadari keberadaan Edward seperti aku.

以前，每当我看到鸟儿自由自在地在天空中飞翔，就羡慕不已。
Hingga setiap kali aku melihat burung terbang di langit, aku merasa iri.

平先生的话让我振惊不已，我对平先生佩服至极，觉得他简直无所不知。
Perkataan Mr. Ping membuat saya terkejut, saya sangat mengagumi Mr. Ping, merasakan dia tahu segala-galanya.

威廉王子在一份简短声明中说，“我们高兴不已。
Dalam sebuah pernyataan singkat Pangeran William mengatakan" kami sangat bahagia.".

泰琳达和家人感激不已，也想让世界知道，你是最好的丈夫、儿子和父亲。
Talinda dan keluargamu sangat menghargai dukungan tersebut, dan kami juga ingin dunia tahu bahwa kamu adalah suami, anak dan ayah terbaik.

威廉王子在一份簡短聲明中說，“我們高興不已。
Dalam sebuah pernyataan singkat Pangeran William mengatakan" kami sangat bahagia.".

輕藝術家OliverBienkowski和他的團隊製作了4Meter高大的雕塑作品，讓孩子們笑起來並驚嘆不已。
Seniman ringan Oliver Bienkowski dan timnya membangun patung besar 4 Meter untuk membuat anak-anak tertawa dan menjadi takjub.

光是想到这种幻觉，就足以使他感到羞愧不已。
Jelas hanya membayangkan adegan itu, sudah cukup untuk membuatnya merasa sangat malu.

看着虚弱的母亲，伊老太太的两个女儿虽感到心痛不已，但坚信医生可以为母亲缓解疼痛，控制病情。
Melihat keadaan ibu yang lemah, dua anak perempuan Mrs Yi Lao sangat sedih, tapi ia percaya bahwa dokter dapat meringankan rasa sakit dan mengendalikan penyakit untuk ibunya.

我跌落进现世中，突然被时间和空间弄得困惑不已。
Saya jatuh ke dalam alam keberadaan ini dan tiba-tiba bingung dengan waktu dan ruang.

他说：“我从先知－愿主福安之－那里听到了四件事，使我惊讶不已。
Dari Abu Sa'id: Aku telah mendengar empat hal dari Rasulullah, dan aku merasa heran.

很少有导演，制片人，演员和角色这样完美的组合，我们对与哈里森和史蒂文一起开始这次冒险感到兴奋不已。
Sangat langka untuk memiliki kombinasi sempurna dari sutradara, produser, dan aktor ini, dan kami sangat antusias untuk memulai petualangan ini bersama Harrison dan Steven.

比如在睡觉的时候，可能暂停呼吸5-10秒，这段时间足以让新手爸妈恐慌不已。
Mungkin saat tertidur, bayi berhenti bernapas selama 5- 10 detik, yang tentunya bisa membuat Moms merasa panik.

如果你太快起身，血液马上往下流，会让大脑困惑不已。
Jika Anda bangun terlalu cepat, darah tiba-tiba turun dan membuat otak bertanya-tanya apa yang terjadi.