于是 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• jadi
• lalu
• kemudian
• maka
• dan
• karena itu
• akhirnya
• demikianlah
• menjadi
• demikian
• karena itulah

在 中文 中使用 于是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

于是我解雇了他们。
Karena itulah aku memecat mereka.

鲁庙于是益光辉矣。
Idulfitri menjadi wahana silaturahmi.

于是，他选择离世。
Maka ia pun memilih untuk tetap tinggal.

第7话于是天才们开始享受（X）!
Chapter 7- Demikianlah orang-orang jenius menikmati( x)!

于是，他们要求彼拉多更改。
Untuk itu, ia meminta agar petitum diubah.

科室的护士与医生们于是经常对我们开玩笑。
Para perawat dan dokter pun selalu diajaknya bercanda.

于是他们把埃及人的财物取去了”。
Demikianlah mereka merampas orang Mesir itu.

我当了画家，于是我就成了毕加索。
Ternyata aku menjadi seorang pelukis dan berakhir dengan Picasso.

于是她道“我们还是电话里说吧，”.
Akhirnya ia berkata," Ayo kita berbicara di telepon.".

一天，于是他打算好好地利用这段时间。
Karena itu, ia berencana untuk memanfaatkan waktu ini dengan baik.

于是那个晚上亚历克斯就住在米菲的公寓里。
Padahal saat itu Alex telah tinggal di rumah Adele.

母亲想让牛顿当一名农夫，于是牛顿当了农夫。
Ibunya menginginkan agar Newton menjadi petani, tapi jalan hidupnya berubah.

于是，他们向当地政府求助。
Maka itu mereka meminta bantuan dengan pemerintah setempat.

放下云，于是时也，奔者不禁。
Seperti awan lenyap dan menghilang, demikian juga orang yang turun ke alam kubur tidak akan naik lagi.

于是，我毫不犹豫的举起了手。
Oleh karena itu, aku tidak ragu untuk mengangkat tanganku.

于是，这个清单相当于变成了两个清单。
Dengan demikian, daftar ini setara menjadi dua daftar.

于是约瑟在那里坐监"（创世记39:20。
Demikianlah Yusuf dipenjarakan di sana( Kejadian 39: 20).

于是他們只好仍舊耐心等著。
Karena itulah, maka mereka pun kemudian justru dengan sabar menunggu.

于是，我写下这些文字，感谢我的父亲。
Untuk itu, saya mengucapkan terima kasih atas tulisan Bapak tersebut.

于是他开始对采芝斋自身历史的研究.
Karena itu, ia mulai mempelajari dengan serius sejarah bangsanya sendiri.

于是，去见BungTomo的是之前提过的那四个年轻人。
Akhirnya, yang menemui Bung Tomo adalah ke 4 orang pemuda tadi.

于是季康子派使者召请冉求。
Ketika itu Rasulullah ﷺ tengah shalat dengan menghadap ke arah Masjidil Aqsha.

于是，总统本身往往成为各种问题的纠结。
Akibatnya, mereka sendiri seringkali menjadi sebab dari berbagai masalah.

于是，他们便起了锚，沿着克里特海岸航行。
Karena itu, mereka menarik jangkar dan berlayar di sepanjang pantai Kreta.

于是，我就去了耶鲁大学的书店，买了不少书。
Akhirnya saya memilih pergi ke toko buku Gramedia dan membeli beberapa buku.

于是彼拉多对他说：“你没听见他们控告你么?
Akhirnya Pilatus berkata, Eh, kamu dengar tidak apa yang dituduhkan kepada-Mu?

于是，他连忙下旨，将周邦彦招了回来。
Sambil berkata demikian, dia pun duduk kembali dan mengajak Giam Kin bercakap-cakap.

于是他们决定在当地找人把女青年的尸体处理了。
Akhirnya mereka memanggil pihak keamanan setempat mengurus mayat gadis muda tersebut.

于是，今年，BBC决定严肃对待喜剧。
Karena itulah BBC Culture tahun ini memutuskan untuk lebih serius terhadap film-film komedi.

于是，整个种群会朝向进化稳定策略（evolutionarilystablestrategy）进化。
Akibatnya, populasi akan cenderung ke arah strategi evolusi yang stabil.