並 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dan

在 中文 中使用 並 的示例及其翻译为 印度尼西亚

他的摸索，並沒.
Sakit sawan dia, bukan tidak.

有時候，願望並不一定能夠成真。
Terkadang harapan itu tak selalu jadi kenyataan.

我謹守他的道，並不偏離。
Aku menuruti jalan-nya dan tidak menyimpang.

然而，並沒有誰比誰更高尚。
Meskipun demikian, bukan tidak ada orang yang lebih mulia.

不過，伊卡迪並未就個人的未來做出決定。
Icardi sendiri belum memutuskan apapun soal masa depan.

並得到了廣大客戶的首肯。
Beliau mendapatkan pesanan sebuah panci besar dari pelanggannya.

這當然是少了，但並不多，如果不是更多。
Ini sudah pasti kurang, tetapi tidak banyak, jika tidak lebih.

它們的能量使我充滿活力並給與我力量。
Energi mereka membuat saya penuh vitalitas sekaligus memberiku kekuatan.

為一家大公司工作並非全是陽光和彩虹。
Bekerja untuk perusahaan besar tidak semua sinar matahari dan pelangi.

它並不像聽起來那麼可怕，也是最常用的手部手術。
Ia tidak seperti menakutkan kerana ia berbunyi dan pembedahan tangan yang paling biasa dilakukan.

我們中的許多人遺憾地認為我們並不比我們駕駛的汽車好。
Ramai dari kita sedih percaya kita tidak lebih baik daripada kereta yang kita memandu.

並建議從新加坡回來的人應避免在2個月內懷孕。
Mereka yang baru saja kembali dari negeri itu disarankan agar menghindari kehamilan selama dua bulan.

你必須信靠基督，正如挪亞相信、並倚靠那方舟一樣。
Anda harus percaya pada Kristus, seperti Nuh percaya pada, dan mengandalkan bahtera itu.

我望向地球的時候看到很少的人，但你是我的新娘，我所愛並珍視的是你。
Jumlahmu tidaklah banyak ketika AKU melihat ke bumi ini, tapi kamu adalah mempelai KU, yang AKU cintai dan yang adalah hartakarun KU.

首先，接受一個事實，你是一個罪人，並且你違反了上帝的律法。
Pertama, terimalah fakta bahwa Anda adalah orang berdosa, dan bahwa Anda telah melanggar hukum Allah.

當然，開放也可以當成一個哲學概念，但是哲學並不必然是固定的。
Tentu saja, keterbukaan bisa disesuaikan sebagai konsep filosofis juga, namun filosofi tidak perlu diperbaiki.

他們首先向美麗的女孩問道：「你多大了？」並檢查她們的頭髮和嘴巴。
Mereka menghampiri gadis-gadis yang paling cantik, bertanya," Berapa umurmu?" sembari memeriksa rambut dan mulut.

目前有幾種方法可以將封裝檔案上傳至Dropbox，並確保與您所有的電腦、裝置和瀏覽器相容：.
Saat ini ada beberapa cara untuk mengunggah file paket ke Dropbox sembari memastikan kompatibilitas di semua komputer, perangkat, dan browser Anda.

歌羅西書3:21，菲利普斯譯本）聖經也承認，體罰通常並非最有效的教導方法。
( Kolose 3: 21, Phillips) Juga diakui bahwa hukuman fisik biasanya bukan metode mengajar yang paling efektif.

這是一個人至少有兩個獨立的個性，彼此獨立存在並在不同時間出現。
Di sinilah orang tersebut memiliki setidaknya dua kepribadian terpisah yang ada secara independen satu sama lain dan yang muncul pada waktu yang berbeda.

然而，回顧那個福音，我看到耶穌基督本人並不害怕表達自己並遵循他的真理。
Namun, melihat kembali pada Injil itu, saya melihat bahawa Yesus Kristus sendiri tidak takut untuk menyatakan diri dan mengikuti kebenarannya.

主耶穌說：「你已經有五個丈夫，你現在有的，並不是你的丈夫。
Kata Yesus kepadanya: Tepat katamu, bahwa engkau tidak mempunyai suami, sebab engkau sudah mempunyai lima suami dan yang ada sekarang padamu, bukanlah suamimu.

於是有許多人聚集，塞了一切泉源並通流國中的小河，說：「亞述王來，為何讓他得著許多水呢？」….
Dan banyak orang dikumpulkan bersama mereka, serta mereka menutup semua sumber mata air, dan sungai yang mengalir dari tengah-tengah negeri itu, dengan berkata," Mengapa raja-raja Ashur datang dan menemukan banyak air?".

男性的特點有三個尖峰角，這是復位10月-11月，並形成自己的地方新的。
Untuk laki-laki tanduk ciri-ciri dengan tiga spike, yang reset pada bulan Oktober-November, dan yang terbentuk di tempat baru mereka.

對您而言，這意味著他們將僅嘗試將錢借給他們有信心並可以全額償還的人。
Apa artinya bagi Anda adalah bahwa mereka akan mencoba hanya meminjamkan uang kepada orang-orang yang mereka percayai dan siapa yang dapat mengembalikan semuanya.

我們花了好幾個星期在冰塊上調查融化池及其影響-並努力在稀薄的臭氧層下避免曬傷。
Kami menghabiskan berminggu-minggu berkhemah di atas ais yang menyiasat kolam mencair dan kesannya- dan berjuang untuk elakkan selaran matahari terima kasih kepada lapisan ozon yang nipis.

他們喜歡擁有可以立即調度的車輛，可以用作移動儲物櫃，並發出其社會地位的信號。
Mereka suka memiliki kendaraan yang dapat langsung dikirim, yang dapat mereka gunakan sebagai loker penyimpanan seluler, dan yang menandakan status sosial mereka.

NapoleonBonaparte普遍接受的死因是胃癌，但有證據表明情況可能並非如此。
Penyebab kematian yang biasa diterima untuk Napoleon Bonaparte adalah kanser perut, tetapi bukti menunjukkan bahawa ini mungkin tidak berlaku.

卡斯蒂利亞法律禁止外國人和非天主教徒在新大陸定居，但並非所有征服者都遵循這一規則。
Undang-undang Castilian melarang orang asing dan bukan orang Katolik dari menetap di Dunia Baru, tetapi tidak semua pengikut memerintah peraturan ini.