並不是印度尼西亚是什么意思

這是一條高路，並不是每個人都願意接受它。

Ini jalan yang tinggi, dan tidak semua orang sanggup mengambilnya.

這是一條高路，並不是每個人都願意接受它。

Jalannya tinggi, dan tidak semua orang mau menerimanya.

並不是一個人犧牲了另一個人。

Bukannya satu individu dikorbankan untuk yang lain.

才只當老眼昏花，原來並不是！」.

Hanya sebentar dengan wajah menunduk dan tidak menatap.

但是那些患有抑鬱症的人知道這並不是那麼簡單。

Tetapi mereka yang menderita kemurungan tahu itu bukannya mudah.

主的肉和血，並不是聖餐的問題。

TUHAN dan ANAK ALLAH itu bukan darah dan daging.

我說了，並不是約會。

Sudah kubilang, ini bukan kencan.

禱告並不是為了準備我們去作戰。

Jadi doa bukan yang mempersiapkan kita untuk suatu pertempuran.

我並不是破產－我只是位心破碎的男人.

Aku bukannya tidak punya uang- aku hanya seorang pria yang patah hati.

並不是因為業者慈悲。

Dan itu bukan ciri Ibadur Rahman.

穆罕默德並不是你們中任何男人的父親。

Muhammad itu bukanlah ayah dari salah seorang lelaki diantara kalian.

修行並不是單指誦唸經文。

Quran dan bukannya hanya sekadar membaca sahaja.

他們的馬不過是血肉，並不是靈。

Dan kuda-kuda mereka adalah daging, dan bukan roh.

但那個"他"並不是耶穌。

Semakin jelas dia itu bukan Yesus.

僕人僕人們並不是奸細。

Kami ini orang jujur; hamba-hambamu ini bukanlah pengintai.

他們的馬匹是血肉，並不是靈；.

Dan kuda-kuda mereka adalah daging, dan bukan roh.

然而，委內瑞拉石油並不是這些貸款的正式抵押，而是生產現金用於償還貸款的。

Namun, minyak Venezuela ini bukan jaminan resmi untuk pinjaman, tetapi uang yang dihasilkan dari produksinya yang digunakan untuk membayar kembali pinjaman.

現在多數人都注重作法，並不是為了追求真理達到生命長進，這是人的偏差之處。

Saat ini, sebagian besar orang berfokus pada metode, dan tidak mencoba mengejar kebenaran untuk mencapai perkembangan dalam hidup; di sinilah orang-orang menyimpang.

Office365教育版並不是試用版，它供已成功註冊本方案的合格學術機構免費使用。

Office 365 Education bukan uji coba, dan tersedia secara gratis untuk lembaga akademis terakreditasi yang telah berhasil mendaftar untuk program ini.

所以它更安全，並不是每個騙子在選擇密碼時都會通過整個英文字典。

Jadi lebih aman dan tidak setiap scammer akan membaca keseluruhan kamus bahasa Inggris saat memilih kata sandi.

我們看這節經文的時候，發現神的嫉妒和羨慕並不是因為某人有某件神想要但沒有的東西。

Ketika kita mengamati ayat ini, kita mendapatkan bahwa Allah bukan cemburu atau iri karena seseorang mempunyai sesuatu yang Allah tidak miliki.

但正如你可能已經預料到的那樣，這並不是人們發現幸福並能夠持久退休的童話故事。

Namun, seperti yang mungkin telah kamu duga, game ini bukanlah dongeng tentang orang-orang yang menemukan kebahagiaan dan masa pensiun yang damai.

但只有支援HTML5且使用H.264或WebM格式的瀏覽器可以直接播放影片，且並不是所有的影片都能觀看。

Hanya penjelajah yang mendukung video HTML5 dengan format H. 264 atau WebM yang dapat memutar videodan tidak semua video di YouTube dapat diputar.

一位退休的電子工程師在英國《新科學家》雜誌上撰文稱：尼斯湖水怪並不是動物，而是古代的松樹。

Seorang insinyur elektronik pensiunan di majalah Scientist Inggris Baru menulis:Loch Ness Rakasa bukan binatang, tapi pohon-pohon pinus kuno.

他並不是不瞭解他們，他早已知道他們本是同一種.

Bukannya ia tidak memahami mereka, ia telah lama tahu bahwa mereka adalah jenis orang yang sama.

承認你需要看醫生、心理醫生或基督徒輔導並不是罪，也不是軟弱的表現--而是真正勇敢的。

Mengakui jika kamu perlu pergi menemui dokter, therapis, atau konselor Kristen bukanlah dosa dan itu bukanlah tanda kelemahan- itu keberanian.

你需要記住，健身房的每個人都處於相同的狀況，並不是每個人都是一名20歲的健美運動員。

Anda perlu ingat bahwa setiap orang di gym berada dalam situasi yang sama,dan tidak semua orang adalah binaragawan berusia 20.

與某些人所說的相反，糖尿病並不是一種導致非常有趣的生活方式，吃得太多等等引起的疾病。

Bertentangan dengan apa yang beberapa orang katakan, diabetes bukanlah penyakit yang disebabkan oleh orang yang menuntun gaya hidup yang sangat lucu, makan terlalu banyak dan sebagainya.

本標準提供了一個通用的處理具體風險/或部門的方法，但並不是取代那些標準。

Ini memberikan pendekatan umum dalam mendukung standar yang berhubungan dengan risiko dan/ atausektor tertentu, dan tidak menggantikan standar tersebut.

作為一個偉大的畫家，文森特梵高並不是最容易相處的人，他疏遠了自己的家人。

Sebagai seorang pelukis yang hebat seperti dia, Vincent Van Gogh bukanlah orang yang paling mudah untuk bersama, dan dia mengasingkan keluarganya sendiri terhadapnya.