並不是 日语是什么意思 - 日语翻译

• わけではない
• はないことを
• とは
• ことではありません

在 中文 中使用 並不是 的示例及其翻译为 日语

其實，我和她並不是特別親近。
そんな彼女と、僕は特別親しいわけではない。

但“希望”並不是一種投資策略。
しかし、「期待」とは戦略ではありません。

不過我這次的旅程並不是以此為目的。
しかしわたしの旅の目的はこのことではありません。

美麗的事情並不是天天發生.
素敵なことが、毎日起こるわけではないのです。

並不是那麼多競爭，對嗎？
そんなに競争的じゃないんですよね。

並不是遺忘（喜歡你喜歡你喜歡你……）.
忘れることじゃない(好きさ好きさ好きさ…)。

他並不是未經世事的。
彼はただ者ではないのだ。

並不是所有左派都恨美國。
だからといって左派の誰もが米国を憎んでいるわけではない。

霍格華茲並不是一直都有廁所。
ホグワーツはトイレを常備していなかった。

並不是想指責安德烈什麼。
アヌスを責めたいわけではない。

很明顯，XRP並不是一種證券」。
XRPは証券ではないことははっきりしている。

真理並不是民主的。
真実は民主的ではありません。

所謂的制服，並不是.
ユニフォームというモノ」ではない。

但他們的目的，並不是要使用。
しかし、その目的は使用することではない。

然而，國際政治並不是如此完美。
国際政治は、そんなきれい事じゃないよ。

這並不是說，人的本質的基督是人性，"人性的基督不是由某一個時刻人性。
これは人間の本性わけではないが、キリストは、非人称;"キリストの人間の本性ではない人間味のない一瞬。

可是，藝術和審美並不是存在在真空之中。
しかし、芸術と審美は真空の中に存在しているわけではないのである。

教師們在培訓學校警告我們，並不是所有的勇氣和榮耀。
教師は訓練学校で、それはすべての勇気と栄光ではないことを警告していました。

貼心並不是金錢可以買的、賣的。
気づかいとは、お金で買えるものでも、売るものでもありません。

另一個人則透露他知道ADHD並不是真正的疾病。
また別の人は、ADHDは実際には病気ではないことを知っていると打ち明けました。

還有，雖說每天都有癌細胞誕生，但我們並不是全都死於癌症。
また、毎日のようにがん細胞が誕生しているからといって、わたしたちはすべてがんに倒れるわけではない。

救恩與幸福計畫讓我們知道今生並不是終點。
救いと幸福の計画は，この世ですべてが終わるのではないことを知らせています。

首先，聖經幫助我們明白，上帝並不是一股力量。
まず最初に，聖書は，神が非人格的な力ではないことを理解できるよう助けてくれます。

也就是說，服部半藏正成並不是出生在伊賀的。
つまり、服部半蔵は伊賀で生まれ育ったわけではありません。

因為薪資並不是由這種規則決定的。
給料はそういうルールで決まっているわけではないからです。

大多數人都明白重生並不是指代第二次身體出生。
誰もが、もう一度生まれるということは肉体的に二度生まれるという意味でないことは理解しています。

推薦閱讀：終有一天，我們並不是得到夢想，而是成為自己的夢想）.
(推奨読書:1日、我々は夢を得るためにではなく、私たち自身の夢になる)。

並不是與80186和80188同時推出，但實際上是在80287和80387之後推出。
は80186や80188と同時期には登場せず、80287や80387の後に登場した。

在許多文化中，謀殺並不是一個大問題。
多くの文化において、殺人は大したことではありません。

工作，是因為社會上有需要才存在，並不是因為自己的需要才有工作。
仕事は社会が要請しているから存在するのであって、自分のために仕事があるわけではないのです。