BUKANLAH 中文是什么意思 - 中文翻译

• 不是
• 并非
• 不
• 并不
• 可不是
• 並非
• 绝非

在 印度尼西亚 中使用 Bukanlah 的示例及其翻译为 中文

Yesus bukanlah martir.
耶穌可不是殉教。

Tetapi teknologi itu sendiri bukanlah matlamat.
技术本身绝非是目的。

Perang bukanlah lelucon!
戰爭可不是開玩笑的!

Bukanlah karena kurangnya kesempatan.
不能因为缺少机会。

Mereka berdua, bukanlah orang biasa!
这两人，可不是普通人啊！!

KM bukanlah pengguna tegar FB.
她不是一个频繁FB用户。

Penolakan tersebut bukanlah yang pertama.
这种拒绝可不是第一次。

Itu bukanlah janji kosong.
这可不是空头许诺。

Maka cara baptisan air yang sesungguhnya bukanlah.
真材实料，绝非水月。

Dan itu bukanlah nomor yang biasa.
这可不是普通数目。

Pada kejahatan tersebut, maka hal itu bukanlah langkah kebaikan.
这荒凉的所在，绝非善地。

Itu bukanlah suatu kesalahan cetak.
這可不是印刷錯誤。

Pertama, mereka berkata bahwa Natal bukanlah kelahiran Kristus.
第一，他們說聖誕節並非基督的生日。

Penjara bukanlah tempat untuk manusia.
监狱可不是人呆的地方。

Meskipun hal ini tidak sering terjadi, ini bukanlah kali pertama.
虽然不是经常发生，但此次绝非第一次。

Kurang tidur bukanlah sebuah lelucon.
睡眠不足（失眠）可不是鬧著玩的。

Bukanlah satu-satunya perempuan yang aku cintai.
她不是我爱的女人。

Kapitalisme bukanlah akhir dari sejarah.
资本主义绝非“历史的终结”.

Dan revolusi industri yang pertama kali terjadi di Inggris, bukanlah suatu kebetulan.
而第一次工业革命所以发生在英国，绝非偶然。

Saya bukanlah pedagang obat-obatan terlarang.
我可不是个毒品贩子。

Pekerjaan yang membayar tagihan bukanlah impiannya- jauh dari itu.
支付账单的工作不是她的梦想之一-远非如此。

Ini bukanlah sebuah museum, orang-orang yang tinggal di sana.
但它绝非博物馆，因为人们依然居住生活在这里。

Ia mengatakan bahwa uang bukanlah motivasi yang utama baginya.
他说钱不是他的主要动机。

Ini bukanlah perkara yang mustahil, bahkan betul-betul telah terjadi.
這不是不可能的事情，而且還真的發生過。

Namun," Holmes melanjutkan," Lady Eva bukanlah wanita yang sangat kaya.
福尔摩斯继续说：“可是依娃女士并不富有。

Ini bukanlah pertama kalinya Trump salah menyebut nama eksekutif perusahaan besar.
不过，这可不是特朗普第一次把商界CEO的名字叫错了。

Bagaimanapun itu bukanlah fokus utama kerusi pengadilan Kristus.
但这不会是基督审判台的重点。

Sebenarnya, bukanlah salah dari olahraga itu sendiri.
但这并非体育本身的过错。

Laki-laki bukanlah dia seorang dalam dunia.
主人与他们不是一个世界的人。

Namun Pythagoras bukanlah orang pertama yang menemukan pentingnya angka tiga.
但畢達哥拉斯並非發現數字3重要性的第一人。