不得不等待 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus menunggu

在 中文 中使用 不得不等待 的示例及其翻译为 印度尼西亚

在线游戏业务将不得不等待，直到所有的增加。
Untuk bisnis game online hanya akan harus menunggu sampai semua peningkatan.

我们将不得不等待医务人员说什么。
Kita harus menunggu apa yang dikatakan staf medis.

需求如此之高，這樣的服務，許多人不得不等待幾個星期之前，他們可以得到團隊來清潔自己的家園。
Permintaan sangat tinggi untuk layanan semacam itu sehingga banyak yang harus menunggu selama berminggu-minggu sebelum mereka dapat menyediakan tim untuk membersihkan rumah mereka.

有时软件也需要您注册可以是长期的过程，你将不得不等待取决于他们的服务器上的交通几分钟。
Kadang-kadang perangkat lunak juga mengharuskan Anda untuk mendaftar yang dapat proses yang panjang dan Anda akan harus menunggu beberapa menit tergantung pada lalu lintas di server mereka.

我们不能继续在被支付和不得不等待获得报酬之间来回徘徊，我们的生活依赖于这些薪水。
Kami tidak bisa terus-menerus dilempar ke sana ke mari antara dibayar dan harus menunggu dibayar, hidup kami bergantung pada gaji ini," jelasnya.

我们将不得不等待，看看未来会发生什么，但俱乐部将会接受他们认为可以接受的费用。
Kami harus menunggu dan melihat apa yang terjadi di masa depan akan tetapi kami juga harus melihat berapa besar biaya yang dianggap masuk akal oleh klub.

然而，这将不得不等待，直到美国和中国的权力斗争结束。
Namun, ini akan harus menunggu sampai petarungan kekuasaan di AS dan Cina selesai.

需求已經這麼高了此類服務，很多不得不等待幾個星期才可以拿到團隊提供清潔自己的家園。
Permintaan sangat tinggi untuk layanan semacam itu sehingga banyak yang harus menunggu selama berminggu-minggu sebelum mereka dapat menyediakan tim untuk membersihkan rumah mereka.

忙着写我的报告，我告诉她，这个错误将不得不等待。
Sibuk menulis laporan saya, saya mengatakan kepadanya bahwa bug tersebut harus menunggu.

而且无一例外的所有玩家，不得不等待，希望这个新的部分（死亡空间2）将继续再次讲故事把我们带到这个美好的世界的恐怖和恐惧。
Dan semua gamer tanpa kecuali, harus menunggu dan berharap bahwa bagian ini baru( Dead Space 2) akan terus menceritakan kisah lagi membawa kita ke dunia ini indah horor dan ketakutan.

我们的许多兄弟姐妹们都在质疑，我们不得不等待我们的主耶稣基督的迅速返回，王中之王，神唯一的儿子，谁很快返回到他的千年统治地球上，直到世界末日。
Banyak saudara-saudara kita mempertanyakan bahwa kita harus menunggu kembalinya cepat dari Tuhan kita Yesus Kristus, Raja segala raja, satu-satunya anak Allah, yang segera kembali ke pemerintahannya seribu tahun di bumi, sampai hari kiamat.

但是，，如果纸张专辑不能反复使用，孩子们不得不等待的父母给他们买新的着色，然后以计算机为基础的艺术提供了一个有益的机会，回来给你喜欢的图片不止一次。
Tetapi jika album kertas tidak dapat digunakan berulang kali dan anak-anak harus menunggu orang tua akan membeli mereka pewarnaan baru, maka komputer berbasis seni memberikan kesempatan yang berguna untuk datang kembali kepada Anda seperti gambar lebih dari sekali.

可居住的世界是如此的稀少，以至于你不得不等待比任何文明预计持续的时间都要长的时间，才会有另一个文明进入你的视野。
Dunia yang layak huni sangat langka sehingga Anda harus menunggu lebih lama dari yang diharapkan peradaban mana pun sebelum yang lain datang dalam jangkauan.".

此外，如果你想在你的WindowsPhone下載Windows10，你將不得不等待幾天它的移動版本，因為它是宣布在2015年2月上市。
Selain itu, jika Anda ingin men-download Windows 10 di Windows Phone Anda, Anda akan harus menunggu beberapa hari lagi untuk versi mobile-nya seperti yang diumumkan akan tersedia pada Februari 2015.

科威特之所以這樣命名，是因為它是我們不得不等待，等待和等待我們飛往伊拉克的C-130飛機發出的聲音的地方，以度過寂靜的夜晚，淹沒了Kimmy的慘痛回憶。
Kuwait, dinamakan demikian karena di situlah Kami harus menunggu, dan menunggu, dan menunggu suara pesawat C-130 kami ke Irak untuk memotong malam yang sunyi dan menenggelamkan ingatan akan isak tangis Kimmy.

结果通常是即将到来的，但是如果你不得不等待一些时间来寻找你想要的东西，总是有一个等待的根本原因，你可能不知道你什么时候问。
Hasilnya biasanya cepat datang, tapi jika Anda harus menunggu beberapa saat untuk mendapatkan apa yang Anda inginkan, selalu ada alasan mendasar untuk menunggu agar Anda tidak sadar saat Anda bertanya.

安全消息人士称，周日至少有12人被埋葬，但其他葬礼将不得不等待，因为许多受害者被炸成碎片，需要进行DNA取证测试以确定它们.
Sedikitnya 12 orang dikuburkan pada hari Minggu, tetapi pemakaman lain harus menunggu karena banyak korban hancur berkeping-keping dan tes forensik DNA diperlukan untuk mengidentifikasi mereka, kata sumber-sumber keamanan.

我们将不得不等待，直到墨尔本找出到底是我们的立场在啄食顺序，但我相信，我们在冬季辛勤工作会站在我们非常有利。
Kami harus menunggu sampai Melbourne untuk mencari tahu di mana kita berdiri dalam urutan kekuasaan tapi aku yakin bahwa kerja keras kami selama musim dingin akan mempunyai hasil yang baik.

科威特之所以這樣命名，是因為它是我們不得不等待，等待和等待我們飛往伊拉克的C-130飛機發出的聲音的地方，以度過寂靜的夜晚，淹沒了Kimmy的慘痛回憶。
Kuwait, yang dinamakan kerana itu di mana Kami terpaksa menunggu, dan tunggu, dan tunggu bunyi pesawat C-130 kami ke Iraq untuk memotong malam yang sunyi dan menghilangkan kenangan yang meragukan Kimmy.

而且无一例外的所有玩家，不得不等待，希望这个新的部分（死亡空间2）将继续再次讲故事把我们带到这个美好的世界的恐怖和恐惧。
Dan semua pemain tanpa pengecualian, perlu tunggu dan berharap bahagian ini baru( Dead Space 2) akan terus bercerita lagi membawa kami ke dunia ini indah ngeri dan ketakutan.

正因为如此，这些婴儿的经验教训，他们不得不等待食物，快乐和亲情;和他们收到后，他们不得不独立出来，因为这些婴儿长大老年人和建立的关系，他们只觉得连接在做爱，然后突然变成分开。
Karena itu, bayi-bayi belajar bahwa mereka harus menunggu untuk makanan, kesenangan dan kasih sayang, dan setelah mereka menerimanya, mereka harus memisahkan Seperti bayi-bayi ini tumbuh hubungan yang lebih tua dan mapan, mereka hanya bisa merasa terhubung saat berhubungan seks, dan kemudian tiba-tiba menjadi terpisah.

尽管被告知我们的聚会因为我们处于相同的保留状态而被聚集在一起，但是我们的小组成员中有两个不得不等待另外两名顾客跳到他们面前，分开我们的聚会，因为那些顾客是“贵宾”。
Meskipun diberitahu bahwa pihak kami akan tetap bersama karena kami berada di bawah reservasi yang sama, 2 anggota kelompok kami harus menunggu 2 pelanggan lain untuk melompat di depan mereka, berpisah partai kami, karena mereka adalah" VIP".

我们将不得不等待和发现。
Kita harus menunggu dan mencari tahu.

我不得不等待大约25-30分钟。
Kami harus menunggu sekitar 25- 30 menit.

我们将不得不等待医务人员说什么。
Kita harus menunggu untuk melihat apa yang dikatakan staf medis.

我们将不得不等待医务人员说什么。
Kami harus menunggu untuk melihat apa yang staf medis katakan.

我们将不得不等待医务人员说什么。
Kita harus menunggu untuk mengetahui apa yang dikatakan staf medis.

我受伤了，我不得不等待机会上阵。
Saya sempat cedera dan saya harus menunggu kesempatan bermain.

我受伤了，我不得不等待机会上阵。
Saya telah memiliki cedera, dan saya harus menunggu kesempatan untuk bermain.