不得不离开 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• harus pergi
• harus meninggalkan

在 中文 中使用 不得不离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚

因为这表示她不得不离开父亲和朋友了。
Oleh karena itu berarti bahwa dia harus meninggalkan ayahnya dan teman-temannya.

有时候你不得不离开，现在就是这样的时刻。
Kadang-kadang Anda harus pergi dan ini adalah salah satu saat seperti itu.".

我不得不离开房间。
Saya harus meninggalkan ruangan.

凯特不得不离开。
Jadi Kate harus pergi.

我不得不离开参加服兵役一年。
Aku harus meninggalkan untuk berpartisipasi dalam dinas militer selama satu tahun.

我讨厌不得不离开。
Gue benci harus pergi.

我一直未能戒酒，最后我不得不离开国际米兰。
Saya tidak berhenti minum dan akhirnya saya harus meninggalkan Inter.

不久之后，JürgenRosenthal在被起草成军队时不得不离开。
Segera setelah, Jürgen Rosenthal harus meninggalkan saat dia sedang dirancang menjadi tentara.

真遗憾，你不得不离开。
Sangat disayangkan Anda harus pergi.

由于文化和政治原因，帕拉尼的家人不得不离开伊朗的库尔德斯坦。
Keluarga Palani harus meninggalkan Iran Kurdistan karena alasan politik dan kebudayaan.

超过35万的人不得不离开这个地区。
Lebih dari 350.000 orang harus diungsikan dari daerah yang.

不得不离开议会。
Harus dicabut dari parlemen.

然而，她不得不离开俄罗斯。
Dia terpaksa harus meninggalkan Rusia.

我不得不离开，但是很难离开。
Aku berasa harus pergi meninggalkannya namun terasa berat untuk pergi..

最终他们将不得不离开,如果他们想生存。
Tentu saja mereka harus lari jika mereka masih mau hidup.

这是不公平的，他不得不离开。
Ia tidak adil, jadi dia mesti pergi.

我们很享受住在这里的两个小时而不得不离开因为我们已经到了关门的时间。
Kami benar-benar menikmati dua jam di sini dan harus meninggalkan karena kami telah mencapai waktu usai.

如果我不得不再次离开，你就可以提醒我，我们在谈论什么了”（笑）。
Kalau saja saya harus pergi lagi, Anda bisa mengingatkan saya apa yang kita bicarakan( senyum).

不得不离开你的家，不知道你回来时是否还会站着？?
Kecemasan karena harus meninggalkan rumah Anda dan tidak tahu apakah masih akan berdiri saat Anda kembali?

我知道有一天我没有水平为巴萨效力，我不得不离开，但每个球员的愿望都要在这里结束。
Saya sadar hari dimana saya tidak memiliki level untuk bermain bagi Barca, saya harus pergi tetapi keinginan setiap pemain akan berakhir di sini.

我爱意大利，但是如果有一天我不得不离开，我一定会去英超。
Aku mencintai Italia tapi jika suatu hari aku harus meninggalkan, saya yakin itu akan menjadi Liga.

我爱意大利，但是如果有一天我不得不离开，我一定会去英超。
Saya mencintai Italia tetapi jika suatu hari saya harus pergi saya yakin itu akan ke Liga Inggris.

他们不得不离开他们的亲人、他们的家、他们的故乡，千里迢迢去登记户口。
Mereka harus meninggalkan sanak saudara mereka, tempat tinggal mereka dan kampung halaman mereka, serta melakukan perjalanan untuk mendaftarkan cacah jiwa.

年8月占领捷克斯洛伐克后，几名法摩教授和毕业生不得不离开这个国家。
Setelah pendudukan Cekoslowakia pada bulan Agustus 1968, beberapa profesor dan lulusan FAMU harus meninggalkan negara tersebut.

我这样做四五次，直到它变得很清楚，我们将不得不离开。
Saya melakukan ini empat atau lima kali sampai menjadi cukup jelas bahwa kita harus pergi.

我做到了这点，在他派我出场的比赛中帮助了球队，但我知道为了自己的职业生涯，我不得不离开。
Aku membantu tim di pertandingan di mana aku dimainkan tapi aku tahu aku harus pergi demi karierku.

我的父亲和祖父都是自由斗士……到最后，我们不得不离开克尔曼沙，前往拉马迪。
Ayah dan kakekku adalah pejuang Peshmerga Pada akhirnya, kami harus meninggalkan Kermanshah ke Ramadi.

我通常开始在6或7工作，以确保我们可以签字，当我们的保姆不得不离开我们每周四天的时间。
Saya biasanya mulai bekerja di 6 atau 7 untuk memastikan saya bisa masuk saat pengasuh kami harus pergi pada empat hari dalam seminggu kami memilikinya.

如果我真的决定接受这份工作，那就意味着你将不得不离开学校和你所有的朋友。
Bila Mama memutuskan untuk menerimanya, itu berarti bahwa kalian harus meninggalkan sekolah dan teman-teman kalian di sini.

每个人都想做出贡献纪念碑的建设，从而兑现的人谁不得不离开自己的故土受害者的记忆。
Semua orang ingin berkontribusi pada pembangunan monumen dan dengan demikian menghormati memori korban orang-orang yang harus meninggalkan tanah asal mereka.