在 中文 中使用 试图 离开 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
他们一定是在试图离开的时候被泥土困住的。
Mereka pasti terperangkap oleh tanah saat mencoba untuk keluar.她没有试图离开，他确信她会。
活动人士和当地医务人员说，亲政府武装向试图离开反政府力量控制区的一辆救护车开炮，造成至少三人受伤。
Para aktivis dan petugas medis lokal mengatakan pasukan pro-pemerintah menembaki sebuah ambulanyang berusaha meninggalkan daerah kekuasaan pemberontak, sehingga mencederai sedikitnya tiga orang.所以他和她获取信息并试图离开，但那人发现并试图阻止她。
Jadi dia pergi dan dia mendapatkan info dan mencoba untuk keluar tetapi pria itu tahu dan 活动人士和当地媒体官员表示，亲政府武装向试图离开反政府力量控制区的一辆救护车开炮，造成至少三人受伤。
Para aktivis dan petugas medis lokal mengatakan pasukan pro-pemerintah menembaki sebuah ambulanyang berusaha meninggalkan daerah kekuasaan pemberontak, sehingga mencederai sedikitnya tiga orang.Combinations with other parts of speech
所以他和她获取信息并试图离开，但那人发现并试图….
Jadi dia pergi dan dia mendapatkan info dan mencoba untuk keluar tetapi pria itu tahu dan 你的眼、耳、鼻与舌等都在试图离开，因为这不是它们的家。
Mata, hidung, telinga, lidah kalian semuanya mencoba untuk pergi karena tubuh itu bukan rumah mereka.分析人士指出，邻国马来西亚一直比较活跃，4月份逮捕了十几名试图离开该国在叙利亚战斗的男子.
Analis menunjuk negara tetangga Malaysia 法兰克人试图离开欧洲去美国甚至英国，但这是无济于事的。
Franks cuba meninggalkan Eropah untuk AS atau bahkan England, tetapi ia tidak akan berhasil.北京警告称，试图离开中国的宗教极端份子意图接受武装组织的训练。
Beijing telah memperingatkan bahwa ekstremis agama mencoba meninggalkan Cina untuk melakukan latihan dengan kelompok bersenjata.记住这间卧室休息和休闲，并试图离开你所有的忧虑之外其领土。
Ingat bahawa bilik tidur direka 这段23秒的视频显示，当司机试图离开最右边的车道时，一辆白色汽车突然在高速公路上变道。
Video 23 detik itu memperlihatkan sebuah mobil putih tiba-tiba mengubah jalur di sepanjang jalan raya,ketika pengemudi berusaha untuk keluar di jalur paling kanan.她试图离开,但灰色西装的男人把他的手坚定着自己的手腕。
Dia mencoba melepasnya, tapi pria abu-abu memegang pergelangan tangannya erat-erat.即便如此，目击者说，试图离开该城的妇女和儿童遭迫击炮轰炸，他们中的一些人或死或伤。
Meskipun demikian, para saksi mata mengatakan sejumlah perempuan dan anak-anakyang berupaya meninggalkan kota itu tewas dan terluka terkena mortir.这让我们有时间通过这些人，因为他们都试图离开。
Ini menyebabkan kami memiliki waktu 阿什顿卡尔顿被控“协助恐怖活动”，而卡洛斯受到的指控包括“试图离开加拿大参加国外的恐怖活动”。
Ashton Carleton dituduh" memfasilitasi kegiatan teroris", sementara Carlos" percobaan meninggalkan Kanada untuk berperan serta dalam kegiatan teroris di luar negeri.我喜欢激励我无奈的短语，如“我试图离开，但我遇到了一些问题，并再次开始吸烟”或“我想戒烟，但找人，使我的恶魔，我和点燃的香烟冷静下来。
Saya ingin memotivasi ketidakberdayaan saya dengan ungkapan-ungkapan seperti" Aku mencoba untuk pergi, tapi aku punya beberapa masalah dan mulai merokok lagi" atau" Aku ingin berhenti tetapi menemukan seseorang 为了活下去你必须试图离开他的房子，但要小心和保持安静。
Sekarang kamu harus berusaha keluar dari rumahnya, tetapi kamu harus hati-hati dan tenang.这个视界将会使试图离开黑洞核心的光线悬浮起来，并会持续“一段时间”。
Cakrawala ini akan menghentikan sinar cahaya yang mencoba bergerak menjauh dari inti lubang hitam, dan akan bertahan selama" periode waktu".研究表明，大部分伤害是在建筑物内的人试图跑到建筑物内的另一处或试图离开时发生的。
Penelitian telah mengungkapkan bahwa kebanyakan cedera terjadi saat orang yang berada di dalam bangunanberusaha pindah ke tempat lain di dalam bangunan tersebut atau mencoba keluar dari bangunan.研究表明，大部分伤害是在建筑物内的人试图跑到建筑物内的另一处或试图离开时发生的。
Penelitian menunjukkan bahwa sebagian besar cedera terjadi ketika orang-orang yangberada di dalam gedung berupaya 奥托和伊迪丝将试图再次离开荷兰去美国，但被再次否认。
Otto dan Edith akan cuba meninggalkan Belanda untuk Amerika Syarikat sekali lagi, tetapi ditolak lagi.我试图让他离开他的比赛因为我知道他喜欢节奏。
Saya juga berusaha menjauhkannya dari permainannya, karena saya tahu ia menyukai ritme permainan.她抱怨不断予取予求，每当她到达时，我们试图立即离开，所以尽量不要花太多的时间与她的。
Dia terus-menerus mengeluh tentang apa saja dan segala sesuatu,dan setiap kali ia tiba kami mencoba untuk meninggalkan segera agar tidak harus menghabiskan waktu terlalu banyak dengan dia.这就解释了常年错位的眼镜，钥匙和钱包，还有在停车场周围散步的目光，试图记住我们离开车子的地方。
Itu menerangkan cermin mata, kekunci, dan dompet yang tidak disengajakan dan mata bermata yangberjalan di sekitar tempat letak kereta cuba mengingati di mana kami meninggalkan kereta kami.分析人士指出，邻国马来西亚一直比较活跃，4月份逮捕了十几名试图离开该国在叙利亚战斗的男子.
Ia merujuk kepada negara tetangga Malaysia yang lebih aktif,menangkap puluhan laki-laki April lalu yang mencoba meninggalkan negara itu untuk berperang ke Suriah.然而，这被处理为'偶然因为它只是在他试图离开南安普顿的守门员时才发生的。
Namun ini ditangani sebagai' kebetulan', Karena itu hanya terjadi ketika dia mencoba untuk menarik diri dari kiper Southampton.但是绿环里的东西就是那些试图离开它自己的地方的东西：这样一枚绿环就能把你从树林里带到一个世界。
Tapi bahan dalam cincin hijau adalah bahan yang berusaha keluar dari tempatnya semula: jadi cincin hijau akan membawamu keluar dari hutan ke sebuah dunia.
