不忍 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak tahan
• menanggung
• tidak sanggup

在 中文 中使用 不忍 的示例及其翻译为 印度尼西亚

使者不忍而止。
Tapi Rasul tidak ciut.

可爱到你不忍直视….
Engkau terlalu imut untuk tidak di pandang.

朕不忍目睹无辜国民再受苦难。
Saya tidak tahan melihat rakyat tak berdosa menderita lebih lama lagi.

员工们就不得不忍受这些折磨。
Karyawan harus menanggung akibat dari keadaan tersebut.

舍之；吾不忍其觳觫，若無罪而就死地。
Sesungguhnya aku tidak akan mati dan tidak akan dibunuh melainkan.

她自言自語：『我不忍看我的兒子死。
Dia berkata dalam hati, Aku tidak sanggup melihat anakku mati.

我不忍目睹无辜国民再受苦受难。
Saya tidak tahan melihat rakyat tak berdosa menderita lebih lama lagi.

她自言自语：“我不忍看我的儿子死。
Dia berkata dalam hati, Aku tidak sanggup melihat anakku mati.

我不忍目睹無辜國民再受苦受難。
Saya tidak tahan melihat rakyat tak berdosa menderita lebih lama lagi.

我虽兴味索然，但我不忍拂了明灿哥的好意。
Ya, aku sudah besar tapi aku tidak malu menikmati suapan ummi.

未尝疑人，人亦以故不忍欺之。
Dimaksud dengan kekufuran yang nyata, adalah orang yang tidak lagi diragukan.

我们越来越多的人不忍再忍受“老常态”了。
Semakin banyak dari kita yang tidak tahan untuk tetap berada dalam" kebiasaan lama" lagi.

其兄无著菩萨知他专弘小乘，毁谤大乘，心生不忍。
Dengan demikian, nabi saudara bukan batu penjuru karena ia tidak tahu keselamatannya di akhirat.

要想買走，上人不答應，又不忍說明原故。
Ternyata tidak ada seorang pun yang mau membelinya, bahkan diberi dengan cuma-cuma juga mereka tidak sudi.

我们的农民不得不忍受这群入侵他们农场、家园的一样的白痴。
Petani kita harus mengatasi orang-orang bodoh yang sama yang menyerang lahan pertanian dan rumah mereka.

她说，“我们竭尽全力满足他的一切需要，却不得不忍受他的羞辱。
Ia menambahkan, Kami berkeringat untuk memenuhi setiap kebutuhannya dan harus menanggung penghinaannya.

我们的农民不得不忍受这群入侵他们农场、家园的一样的白痴。
Petani kami harus menghadapi orang bodoh yang sama menyerang pertanian dan rumah mereka," kicaunya di Twitter.

這個小傢伙以一種討人喜歡的方式入睡，以致我們的年輕朋友不忍喚醒他。
Lelaki kecil itu telah tertidur dengan cara yang sangat menarik yang rakan muda kita tidak tahan untuk membangkitkannya.

他不忍去看，也不想去看，就算他想去看，也未必能看得清楚。
Dia tidak tega juga tidak ingin melihatnya, meskipun dia ingin melihatnya juga belum tentu dapat melihatnya dengan jelas.

我们有些人不得不忍受极端的艰辛，当我们长大，我们当然不希望我们的孩子体验。
Ada di antara kita terpaksa menanggung kesulitan yang melampau ketika kita dewasa, dan kita tentu tidak mahu anak-anak kita mengalami hal itu.

我不忍耐不公正，不容忍政府无能，不同情领导失败的公民。
Saya tidak sabar untuk ketidakadilan, tidak ada toleransi terhadap ketidakcukupan kerajaan, tidak ada simpati bagi pemimpin yang gagal warga negara mereka.".

但是梦想告诉我，即使我不得不忍受可怕的经历，我也能活下来并且能够治愈。
Tetapi mimpi itu menunjukkan kepada saya bahwa, bahkan jika saya harus menanggung pengalaman yang menakutkan, saya bisa bertahan hidup dan menyembuhkannya.

我不忍耐不公正，不容忍政府无能，不同情领导失败的公民。
Saya tidak memiliki kesabaran untuk ketidakadilan, tidak ada toleransi terhadap ketidakmampuan pemerintah, tidak ada simpati terhadap pemimpin yang gagal warganya.".

但是夢想告訴我，即使我不得不忍受可怕的經歷，我也能活下來並且能夠治愈。
Tetapi mimpi itu menunjukkan kepada saya bahwa, bahkan jika saya harus menanggung pengalaman yang menakutkan, saya bisa bertahan hidup dan menyembuhkannya.

马拉度纳说：「我很生气，内心非常恼火，因为任何穿着那件（阿根廷）球衣的人，都不忍看着它被克罗埃西亚队践踏，这不是德国，不是巴西，不是荷兰或西班牙。
Saya sangat marah dan sangat kesal, karena siapa pun yang memakai kaos itu( Argentina) tidak bisa melihatnya diinjak-injak seperti itu oleh tim Kroasia yang bukan Jerman, itu bukan Brasil, itu bukan Belanda atau Spanyol," katanya.

在所有的抱怨，只是普通胡思亂想同事你不得不忍受所有年榮譽，10月27日是國際胡思亂想同事的日子-一天，讓他們去與它，享受他們的苦難。
Untuk menghormati semua mengeluh dan hanya biasa rewel rekan kerja Anda harus bertahan sepanjang tahun, 27 Oktober adalah Hari Internasional Co-Pekerja Cranky- hari untuk membiarkan mereka pergi.

在一张抽烟的照片中，他写道：「有时候，当你不得不忍受钱太多和女人太多的负担时，需要一只好烟才能放松。
Dalam sebuah foto digambarkan ia merokok dengan judul:" Kadang-kadang Anda hanya perlu asap yang bagus untuk bersantai ketika Anda harus hidup dengan beban yang melelahkan dari begitu banyak uang dan terlalu banyak wanita cantik.".

事实上,相比他通常不得不忍受从斯内普的嘲弄和恶意言论,他发现新方法的改进和很高兴发现,当独自离开,他可以编造一个滋补吃水很容易。
Nyatanya, dibandingkan dengan apa yang biasanya harus ditahannya dari Snape dalam bentuk ejekan dan kata-kata menghina, dia mendapati pendekatan baru ini semacam perbaikan, dan senang mendapati bahwa saat ditinggalkan sendiri, dia bisa membuat Minuman Penyegar dengan sangat mudah.

有一天早晨，比起26，KathyLubbers醒了过来，发现她不忍把这张纸从身上抬起来，因为疼痛如此之大。
Suatu pagi lebih dari 26 bertahun-tahun yang lalu, Kathy Lubbers terbangun dan mendapati bahwa dia tidak tahan mengangkat lembaran itu dari tubuhnya karena rasa sakitnya begitu besar.

有一天早晨，比起26，KathyLubbers醒了过来，发现她不忍把这张纸从身上抬起来，因为疼痛如此之大。
Satu pagi lebih daripada 26 bertahun-tahun yang lalu, Kathy Lubbers bangun dan mendapati bahawa dia tidak tahan untuk mengangkat lembaran itu dari tubuhnya kerana kesakitannya begitu hebat.