不敬 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak terhormat
• tidak sopan

在 中文 中使用 不敬 的示例及其翻译为 印度尼西亚

難道你們不敬畏嗎？?
Apakah kalian tidak takut?

厉王不敬畏上帝。
Eliab tidak takut akan Tuhan.

難道你們還不敬畏嗎？?
Apakah kalian tidak takut?

当我们不敬畏神的时候…….
Apabila TUHAN tidak ditakuti.

我并不是说我对北爱尔兰不敬。
Bukan berarti saya tidak menghormati Roma.

但新福音派並不敬畏神。
Tetapi kaum injili baru tidak takut akan Tuhan.

当别人对你不敬的时候，.
Saat ada seseorang yang tidak menghormati Anda.

不敬畏神的人活在罪孽之中。
Orang yang tidak takut akan Allah hidup dalam dosa.

不错，人们常在圣诞节期间对神不敬。
Ya, orang sering menghina Allah pada hari Natal.

万国的王啊，谁不敬畏你？"?
Siapakah yang tidak takut kepada-Mu, ya Raja bangsa-bangsa?

这不是对其他俱乐部不敬。
Dan tidak mengurangi rasa hormat saya terhadap club lain.

耶稣不会宽恕罪恶或参与不敬虔之人的破坏性行为。
Yesus tidak membenarkan dosa atau berpartisipasi dalam perilaku merusak orang fasik.

他们说：“我不敬虔我就不接受众先知书了。
Ketika itu Suhail berkata: Aku tidak mau menerima teks yang berisi tulisan Rasul Allah'.

这关于一个判官不敬畏天主，也不敬重人。
Seorang hakim yang tidak takut akan Allah dan tidak menghormati seorangpun.

但所羅門從其他國家娶了許多不敬拜耶和華的女子為妻。
Namun begitu, Salomo mengahwini ramai wanita dari negeri-negeri lain yang tidak menyembah Yehuwa.

拜神者何？拜求神之賜福，而不敬神也。?
APA yang akan terjadi atas orang-orang yang beribadat kepada Allah Yehuwa dan yang tidak beribadat kepada-Nya?

祂說:「在某城裡有位判官,不敬畏天主，也不尊重世人。
Ia berkata, Di suatu kota ada seorang hakim yang tidak takut akan Allah dan tidak menghormati siapa pun.

如果我们心里不敬畏他也不认真的处理罪的问题，我们的属灵眼睛就会模糊，甚至瞎眼。
Jika hati kita tidak takut pada Dia, dan kita tidak serius menangani masalah dosa kita, mata spiritual kita akan kabur dan bahkan buta.

他說：「某城中曾有一個判官不敬畏天主，也不敬重人。
Ia berkata," Di sebuah kota itu ada seorang hakim yang tidak takut akan Allah dan tidak menghormati siapa pun.

他們經常洗澡，有清洗洗滌的日子，甚至有法律不打算污穢另一個人，因為這被視為不敬。
Mereka mandi secara teratur, memiliki hari sanksi untuk mencuci, dan bahkan memiliki hukum terhadap sengaja mengotori orang lain, karena ini dianggap tidak sopan.

泰国有冒犯君主罪规则，意思是如果你对国王犯下不敬的行为，你就可能会因为叛国而被监禁。
Thailand memiliki aturan lese majeste', artinya jika Anda melakukan tindakan tidak hormat terhadap sang Raja, Anda bisa dipenjara karena pengkhianatan.

日本国民从小接受这样的教育，他们认为吃饭前若不懂得感谢，是非常不敬的行为。
Warga Jepang sejak kecil telah dididik seperti ini, bagi orang Jepang, orang yang tidak tahu berterima kasih sebelum makan, adalah perilaku yang sangat tidak terhormat.

在手臂或後背上掛著佛像被認為是極度不敬，在文化上不合適，並且對宗教具有冒犯性。
Mempunyai gambar kepala Buddha di lengan atau belakang dianggap sangat tidak sopan, tidak sesuai budaya, dan menyinggung ke arah keagamaan penduduk.

正如林賽珥博士所說的，他們是"唯我獨尊、內向、毫無同情心、不敬虔、不愛國、毫無性格的人"。
Seperti Dr. Lindsell menggambarkan mereka, mereka adalah orang-orang yang mementingkan diri sendiri, tidak simpatik, tidak beragama, tidak patriotik dan tidak berkarakter.

相反，在末世，那些存「邪僻的心」的和那些不敬虔的人們，他們的特徵都是不聽從父母（羅1：30；提後3：2）。
Sebaliknya mereka yang" pikirannya terkutuk" dan mereka yang tidak beribadah pada akhir zaman akan diwarnai dengan ketidaktaatan kepada orangtua( Roma 1: 30, 2 Timotius 3: 2).

他在推特發文說：「如果NFL球迷拒絕去看比賽，直到球員們停止對我們國旗和國家不敬，你將看到很快就會發生改變。
Dalam cuitan di Twitter, Trump mengatakan," Jika penonton NFL menolak menyaksikan pertandingan sampai para pemain menghormati bendera dan negara, Anda akan melihat perubahan terjadi dengan cepat.

这番话引来Trump的批评：Megan不应该对我们的国家、对白宫、对我们的国旗不敬，尤其国家为她与球队做了这幺多。
Trump menanggapi melalui Twitter bahwa" Megan seharusnya tidak boleh tidak menghormati negara kita, Gedung Putih, atau bendera kita, terutama karena banyak yang telah dilakukan untuk dia dan timnya.".

他在推特發文說：「如果NFL球迷拒絕去看比賽，直到球員們停止對我們國旗和國家不敬，你將看到很快就會發生改變。
Ditambah lagi kata-katanya lewat Twitter hari ini, Jika penggemar NFL menolak untuk pergi ke permainan sampai pemain berhenti menghormati bendera dan negara kami, Anda akan melihat perubahan terjadi dengan cepat.

泰国长期以来的政治危机始于2006年，当时英拉克的兄弟，前总理他信·西那瓦（ThaksinShinawatra）因被指控腐败，滥用权力和不敬国王普密蓬·阿杜德（BhumibolAdulyadej）而被军事政变推翻。
Krisis politik Thailand dimulai pada 2006 ketika kakak Yingluck, mantan Perdana Menteri Thaksin Shinawatra, dijatuhkan oleh kudeta militer atas tuduhan korupsi, penyalahgunaan kekuasaan dan tidak menghormati Raja Bhumibol Adulyadej.

他在推特发文说：「如果NFL球迷拒绝去看比赛，直到球员们停止对我们国旗和国家不敬，你将看到很快就会发生改变。
Ditambah lagi kata-katanya lewat Twitter hari ini, Jika penggemar NFL menolak untuk pergi ke permainan sampai pemain berhenti menghormati bendera dan negara kami, Anda akan melihat perubahan terjadi dengan cepat.