Alam semesta beroperasi tidak secara kebetulan, tapi dengan prinsip ilmiah.
宇宙不是偶然的,而是科學的原則。
Alam semesta beroperasi tidak secara kebetulan, tapi dengan prinsip ilmiah.
质量绝不是偶然;
Kualitas bukanlah sebuah kebetulan;
这个计划不是偶然,应该是设计了很久的”。
Bukan pertemuan kebetulan, tapi sudah lama direncanakan.".
这个名字不是偶然的,而是源于Friend这个词。
Nama itu dipilih tidak secara kebetulan dan berasal dari kata Teman.
我們的相遇,不是偶然。
Kami bertemu bukan sebuah kebetulan.
他也明白這點,這時機絕不是偶然。
Mereka menyadari Islandia berada di sini tidak secara kebetulan.
这不是偶然的,你是在你目前的组织工作,或为你做的人与你的工作。
Bukan kebetulan bahwa Anda bekerja di organisasi Anda saat ini atau bahwa Anda bekerja dengan dan untuk orang-orang yang Anda lakukan.
这个事件影响了伍尔夫,他怀疑死亡可能不是偶然的,并以克拉丽莎达洛维的性格为基础。
Peristiwa ini mempengaruhi Woolf, yang menduga bahwa kematian itu mungkin bukan kecelakaan, dan mendasarkan karakter Clarissa Dalloway pada Maxse.
我知道不同的人对摄影的解释有所不同,但是当他拍摄三张照片时,这不是偶然事件.
Umumnya orang melihat foto yang berbeda tapi ketika dia mengambil tiga foto dari orang yangsama, maka itu bukan kebetulan.
這件事影響了伍爾夫,他懷疑死亡可能不是偶然的,並以克拉麗莎達洛維的性格為基礎。
Peristiwa ini mempengaruhi Woolf, yang menduga bahwa kematian itu mungkin bukan kecelakaan, dan mendasarkan karakter Clarissa Dalloway pada Maxse.
她感叹地说这是为命运,因为它不是偶然的,他们三人在没有刨了它同时其短,新发型。
Dia berseru yang sudah takdir, karena tidak kebetulan bahwa tiga dari mereka mendapat pendek mereka, gaya rambut baru pada waktu yang sama tanpa perencanaan itu.
出色的陆军官兵、水兵和飞行员的产生不是偶然的,也不是简单地全凭新兵的热情和个人能力。
Pembangunan tentara fantastis, pelaut, dan penerbang tidak terjadi secara kebetulan, dan tidak menghasilkan cukup dari antusiasme dan kompetensi calon.
这不是偶然,因这两件事是连接的,而且离彼此发生的时间不久。
Ini bukan sebuah kebetulan karena kedua peristiwa tersebut berhubungan dan terjadi tidak lama antara satu dengan yang lain.
所以運氣不是偶然的-這是事件發生的“看似”機會。
Jadi nasib tidak sembarangan- ia adalah" seolah-olah" peluang berlaku peristiwa.
也許不是偶然的,俾路支省的獅身人面像也似乎保護了他與之相鄰的寺廟的結構。
Mungkin bukan karena kebetulan, Sphinx Balochistan juga tampak melindungi struktur kuil yang berdekatan dengannya.
或許這不是偶然,因為羊毛在調節你的體溫上表現更好,讓你處於所謂的『熱能舒適區』。
Mungkin itu bukan kebetulan, karena wol mengatur suhu tubuh Anda jauh lebih baik, menjaga Anda dalam apa yang dikenal sebagai' zona kenyamanan termal'.
Yunani yang tidak biasa disebut" buaian peradaban Barat"- di sini 3,000 tahun SM, ada peradaban pertama di pulau Kreta, yang disebut Minoan.
她感嘆地說這是為命運,因為它不是偶然的,他們得到了他們的三個短,新髮型的同時沒有刨它。
Dia berseru yang sudah takdir, karena tidak kebetulan bahwa tiga dari mereka mendapat pendek mereka, gaya rambut baru pada waktu yang sama tanpa perencanaan itu.
成功不是偶然,它是努力、堅持、學習、研究、犧牲,以及最重要的,熱愛你做的事或你在學的事。
Sukses bukanlah suatu kebetulan, itu adalah hasil kerja keras, ketekunan, belajar, berkorban, dan yang paling penting, mencintai apa yang Anda lakukan atau apa yang sedang Anda pelajari.
Kesuksesan kami bukan kebetulan tetapi atribut alokasi yang sangat baik dari sumber daya yang terbatas dan upaya setia dari kedua fakultas dan mahasiswa, semua yang diperlukan untuk mencapai" hasil yang cemerlang dalam pengajaran dan penelitian" dalam suatu periode waktu yang singkat.
Seluruhnya dilengkapi dengan ekstrak tumbuhan yang dipanggil Muira Puama, yang tidak secara kebetulan dipanggil di India sebagai pokok potensi dan dianggap sebagai perangsang yang sangat kuat yang membolehkan untuk mengembalikan kehidupan seks yang memuaskan kepada setiap lelaki.
Jadi kita hanya dapat bayangkan jika ada yang hari dan tanah tidak memutar pada poros yang sama konsep kami tidak akan waktu yang sama sehari lulus, yang melewati malam, dan jika kami menambahkan substansi yang tidak decomposed seri kekal danwaktu sebagai ini tidak kecelakaan yang komentar dalam ayat pertama.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt