不相识 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak mengenal

在 中文 中使用 不相识 的示例及其翻译为 印度尼西亚

十年之前，我们互不相识。
Tahun lalu, kami tidak mengenal satu sama lain.

遇见四个以前不相识的人。
Saya pun bertemu dengan empat orang yang tidak dikenal sebelumnya.

因为素不相识，团长问道：“您是谁啊？”?
Karena merasa tak kenal, si mayat bertanya, Siapakah kamu?

我们素不相识，你却对我这么好。
Kita tidak saling mengenal, akan tetapi anda begitu baik terhadap saya.

就因为不相识，她走了。
Karena tak menjumpaiku lalu dia pergi.

大工业把大批互不相识的人们聚集在一个地方。
Industri besar-besaran mengonsentrasikan sekerumunan orang yang tidak saling mengenal di satu tempat.

他们互不相识，但都有一个共通点。
Kami tidak saling kenal, tapi punya satu persamaan.

昨天晚上给素不相识的人借了1000块，然后只有那人….
Suatu malam ia ditelepon orang tak dikenal dan menawarkan uang 1000.

互不相识，.
Padahal tidak saling kenal.

三个素不相识的青年人?
Tiga hakim yang tak dikenal?

我与他素不相识，他却一次次帮助我。
Saya tidak akrab dengannya tapi dia pernah membantu saya beberapa kali.

此前素不相识，现在成了好朋友。
Dulu tak kenal, sekarang menjadi teman baik.

虽然我们素不相识，但是我们还是可以做好朋友。
Walau kami tidak saling mengenal, namun kami dapat bersahabat dengan baik.

梁启超,但本为素不相识的两人.
Bid'ah, kecuali bagi dua orang yang lama tidak bertemu.

那时，我们站在一座桥的两端，互不相识。
Hanya berdiri pada sisi jembatan dan tidak saling mengenal.

这12名陪审员互不相识，但.
Ke-12 juri adalah orang-orang yang tidak saling mengenal.

命运让他们重遇，他们却见面不相识。
Takdir kembali mempertemukan mereka, namun mereka sama-sama tak saling kenal.

他们彼此之间素不相识，他们却巴不得对方立刻去死。
Mereka tidak mengenal satu sama lain, akan tetapi mereka mati di saat yang berdekatan.

在三天里，这些素不相识的人们聚在一起。
Untuk tiga hari ini, orang-orang ini, orang-orang yang tak kenal satu sama lain, berkumpul bersama-sama.

你为何总以为朋友，熟人和邻居以及不相识的人都比你幸福？?
Mengapa anda selalu berpikir, orang lain, sahabat, kenalan dan tetangga lebih berbahagia?

你为何总以为朋友、熟人和邻居以及素不相识的人都比你幸福?
Mengapa anda selalu berpikir, orang lain, sahabat, kenalan dan tetangga lebih berbahagia?

一连好几年，一位温和的小个子守墓人每星期都收到一个不相识的妇人的来信，信里附着钞票，要他每周给她儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

一连好几年，这位守墓人每星期都收到一个不相识的妇人的来信，信里附着钞票，要他每周给她的儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

一连好几年，这位温和的小个子守墓人每星期都收到一个不相识的妇人的来信，信里附着钞票，要他每周给她儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

一连好几，这位温和的小个子守墓人每星期都收到一个不相识的妇人的来信，信里附着钞票，要他每周给她儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

一连好几年，年轻守墓人每星期都收到一位不相识的妇人寄来的信，信里附着钞票，要守墓人每周给她儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

一连好几年，这位温和的小个子守墓人每星期都收到一个不相识的妇人的来信，信里附着钞票，要他每周给儿子的墓地放一束鲜花。
Ada seorang penjaga makam yang setiap minggu menerima surat dari seorang wanita yang tak dikenalnya, di dalam surat itu terselip uang, untuk membeli seikat bunga segar untuk diletakkan pada pusara putranya.

海琳一心想让希唯活下来，於是她选择回到五年前，回到她和她最爱的人不曾相识的时间点。
Hai Lin dengan sepenuh hati ingin Xi Wei hidup, jadi dia memutuskan untuk kembali ke 5 tahun yang lalu, kembali ke saat dia pertama kali bertemu orang yang paling dia cintai.

当时他们互不相识。
Padahal saat itu mereka belum saling kenal.