不超過 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak lebih
• tidak melebihi

在 中文 中使用 不超過 的示例及其翻译为 印度尼西亚

要小心，閱讀不超過數量的限制。
Hati-hati dan membaca tidak melebihi batas jumlah.

存放三年，觀察溫度不超過25°c。
Simpan selama tiga tahun, mengamati kondisi suhu tidak melebihi 25 c.

提供的獎品將不超過宣佈之數量。
Tidak ada hadiah yang akan diberikan melebihi jumlah yang dinyatakan.

每天不超過四次。
Lebih dari 4 kali sehari.

可以隨意撒上胡椒粉，但不超過一撮。
Pizza boleh saja, tapi jangan lebih dari satu potong.

適用於皮膚，保持不超過20分鐘。
Aplikasikan pada kulit selama kurang lebih 20 menit.

這些項目耗資不超過4.5億美元，是NASA較大的太陽系探索任務的補充。
Proyek-proyek ini dapat menelan biaya tidak lebih dari 450 juta dolar AS dan dimaksudkan untuk melengkapi misi eksplorasi Tata Surya NASA yang lebih besar.

例如，如果你每天吃1200卡路里，不超過360卡路里的熱量應該是脂肪的形式。
Misalnya, jika Anda mengonsumsi 1200 kalori per hari, tidak lebih dari 360 dari kalori tersebut harus dalam bentuk lemak.

但是，玩家應該小心，並確保手牌值不超過二十一，因為如果這樣做，他將被淘汰。
Namun, pemain harus berhati-hati dan memastikan nilai tangan tidak melebihi dua puluh satu karena jika itu terjadi, dia akan keluar.

隔膜必須留在原處至少6小時後性交，以防止懷孕，但不超過24小時。
Diafragma harus tinggal di tempat setidaknya 6 jam setelah hubungan seksual untuk mencegah kehamilan, tetapi tidak lebih dari 24 jam.

每個公主將獲得卡片和把他們在這裡只每一個都必須拋出卡任期不超過十。
Setiap putri akan mendapatkan kartu dan melemparkan mereka di sini hanya masing-masing harus membuang kartu untuk jangka waktu tidak melebihi dua belas.

建議運動員使用Clenbutrol45分鐘前,他們的鍛煉,並採取不超過三膠囊每天與水.
Atlet dianjurkan untuk mengkonsumsi Clenbutrol 45 menit sebelum mereka latihan dan mengambil tidak lebih dari 3 kapsul per hari dengan air.

換句話說，男人和女人仍然傾向於結成婚姻，妻子的社會經濟地位不超過丈夫的社會經濟地位。
Dengan kata lain, pria dan wanita masih cenderung membentuk perkawinan di mana status sosial ekonomi istri tidak melebihi dari suami.

該平台應與塑料或木製側包圍不少於1.17米和不超過1.22米的冰面之上。
Platform ini harus dikelilingi dengan plastik atau kayu belah pihak tidak kurang dari 1,17 m dan tidak lebih dari 1,22 m di atas permukaan es.

然而，熱加熱器能夠，唉，只有一個小房間-讓空氣溫度不超過20°C。
Namun, panas pemanas mampu, sayangnya, hanya sebuah ruangan kecil- meninggalkan suhu udara tidak melebihi 20 C.

因此，DA綜合徵，這會影響女性人口的7％，具有週期性，復發每月的性格和表現不超過2週。
Dengan demikian, sindrom DA, yang mempengaruhi 7% dari populasi wanita memiliki karakter bulanan berulang siklus dan dimanifestasikan tidak lebih dari 2 minggu.

畢爾巴鄂被兩個山脈圍繞，平均高度不超過400米。
Bilbao dikelilingi oleh dua pegunungan dengan ketinggian rata-rata yang tidak melebihi 400 meter.

劑量可能會有所不同，但分別不超過10,40,80滴。
Dosis dapat bervariasi, tetapi tidak melebihi 10, 40, 80 tetes, masing-masing.

煙霧劑(髮膠、香水、含酒精藥品)，每件不超過0.5公斤/升，總重量不超過2.0公斤/升.
Aerosol( hairspray, parfum, obat yang mengandung alkohol) yang tidak melebihi 0.5 KG/ L per artikel dan berat total 2.0 KG/ L.

此外，新鈔印製成本雖然增加約百分之十，但每張成本不超過一元。
Selain itu, meskipun biaya pencetakan uang kertas baru telah meningkat sekitar 10%, biaya per potong tidak melebihi satu dolar.

寫一個不超過250個字符（不包括空格）的簡短說明，描述你自己和參選的原因。
Menulis satu pernyataan singkat tak lebih daripada 250 karakter( tidak termasuk spasi) yang mendeskripsikan diri Anda dan alasan Anda ikut.

一個典型的美國百萬富翁為自己買一套西裝的花費從不超過399美元。
Seorang jutawan Amerika yang khas tidak pernah menghabiskan lebih dari US$ 399 untuk jasnya sendiri.

在這個問題上，我們會匆匆忙忙，烹飪時間不超過半小時，有時甚至需要10-15分鐘。
Dalam masalah ini kita akan terburu-buru, dan memasak selama tidak lebih dari setengah jam, dan dalam beberapa kasus 10- 15 menit.

如果你要張貼的是動畫GIF，請確定其大小不超過2MB且寬度不超過540像素。
Jika kamu memposting GIF animasi, pastikan ukurannya tak lebih besar dari 2 MB dengan lebar maksimum 540 piksel.

在這門學科的獲獎者（適用於合併）最近已成為運動員不超過173厘米。
Para pemenang dalam disiplin ini( ini berlaku untuk Gabungan) baru-baru ini menjadi atlet tidak di atas 173 cm.

除了低功耗（電氣-不超過800瓦，而汽油-高達2千瓦），這些割草機，有兩個非常重要的優勢-他們經營幾乎無聲，而且價格便宜。
Selain daya rendah( dalam listrik- tidak lebih dari 800 watt, sementara bensin- hingga 2 kW), mesin pemotong rumput ini, ada dua keuntungan yang sangat penting- mereka beroperasi hampir diam-diam dan tidak mahal.

每一個持續時間不超過3分鐘，並在很短的時間觀眾一次看另一場冒險北極熊幼崽誰總是進入一個危險的境地。
Setiap berlangsung tidak lebih dari 3 menit, dan dalam waktu singkat waktu penonton untuk melihat lain petualangan beruang kutub cub yang selalu masuk ke situasi yang berbahaya.

西海岸專屬經濟區(一個從海岸延伸不超過200英里的海洋區)只有3.8%的面積就足以抵消該州農業部門產生的碳。
Satu kawasan hanya 3.8% dari Zon Ekonomi Eksklusif Pantai Barat( zon laut yang tidak melebihi 200 km( hanya di bawah 322 km) dari pantai) akan mencukupi untuk mengimbangi karbon yang dihasilkan oleh sektor pertanian negeri.

在對下列標準名稱選擇的遊戲有：名稱必須是不超過18個字符，並且不能把超過2個連續相同的英文字母（例如，馬，但不是MAAA）。
Dalam pertandingan pilihan untuk nama dari kriteria berikut ada: nama harus tidak lebih dari 18 karakter, dan tidak dapat menempatkan lebih dari 2 huruf berturut-turut identik( misalnya, Ma, tapi tidak Maaa).

在櫃檯銷售的PPI應該更清楚地警告可能存在重大健康風險，以及更明確地警告需要限制使用時間，通常不超過14天，”他說。
PPI yang dijual di kaunter harus mempunyai amaran yang lebih jelas mengenai potensi risiko kesihatan yang signifikan, serta amaran yang lebih jelas mengenai keperluan untuk membataskan penggunaan panjang, secara amnya tidak melebihi hari 14," katanya.