不足为奇 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak mengherankan
• tidak mengejutkan
• tidak heran
• tidak menghairankan

在 中文 中使用 不足为奇 的示例及其翻译为 印度尼西亚

这是不足为奇的,她意识到。
Tidak mengherankan, mereka akan menyadari.

不足为奇，的确，只有一个卡拉卡托。
Tidak mengherankan jika hanya ada satu Krakatau.

这不足为奇，因为自动化测….
Sebenarnya tidak mengejutkan, karena spesifikasi yang diusung.

不足为奇，什么也没发生。
Tidak menghairankan, tidak ada yang berlaku.

Awesomo3000Jul08,2018这完全是疯了但也不足为奇。
Awesomo3000 Jul 08, 2018 Benar-benar gila tetapi juga tidak mengejutkan.

这对研究人员来说不足为奇。
Hal ini tidak mengherankan para peneliti.

所以对这里就不足为奇。
Oleh karena itu tidak mengherankan di sini.

这对研究人员来说不足为奇。
Hal tersebut ternyata tidak mengejutkan bagi para peneliti.

这也就不足为奇了-它让你看起来像是幻觉。
Dan tidak heran- itu membuat Anda terlihat seperti berhalusinasi.

如果他们有那样一个主席，也不足为奇。
Sebab itu tidak mengherankan apabila ada pemimpin yang tidak..

不足为奇，水关了。
Tidak heran, airnya masih bersih.

不足为奇;平常.
Tidak heran, biasanya.

不足为奇，中国男队和中国女队….
Tidak heran sih, komunitas Chinese.

不足为奇，“Troi说。
Tidak sembarangan, kata Troy.

作家不足为奇。
Penulis tidak kaget.

不足为奇的是，当我们在贸易上出现更多负面消息时，市场就会暂停。
Tidak mengherankan bahwa ketika kita mendapatkan lebih banyak berita negatif tentang perdagangan, pasar berhenti.".

这不足为奇，因为我们知道普通人群正在老龄化，随之而来的是看起来更年轻。
Ini tidak mengejutkan, kerana kita tahu bahawa populasi umum semakin tua, dan dengan itu datang ingin kelihatan lebih muda.

因此，这是不足为奇的，在过去几年护送现场已显著增长，成为专业化的奥格斯堡。
Oleh karena itu tidak mengherankan bahwa dalam beberapa tahun terakhir adegan pendamping telah tumbuh secara signifikan dan menjadi diprofesionalkan di Augsburg.

这些数字不足为奇：亚太区人口数量占世界人口的60%，畜禽产品的需求量一直在增加。
Angka tersebut tidak mengejutkan: 60 persen dari populasi dunia tinggal di kawasan Asia-Pasifik dan permintaan akan produk-produk hewani semakin meningkat.

安息日的激进主义应该不足为奇，因为它起源于一个由前奴隶组成的社区。
Radikalisme Sabat seharusnya tidak mengherankan mengingat fakta bahwa itu berasal dari komunitas bekas budak.

所以不足为奇的是，威胁和骚扰穆斯林的美国人开始飙升。
Tidak mengejutkan, kini, bahwa ancaman dan gangguan terhadap kaum Muslim Amerika telah muncul menguat.

不足为奇，那些认为被超自然东西入侵的人更可能将恐惧作为体验的一部分。
Tidak mengherankan, mereka yang mengira mereka dikunjungi oleh sesuatu yang supranatural lebih mungkin melaporkan ketakutan sebagai bagian dari pengalaman.

有人将其称为“自我保健的年龄”，也许这个名词不足为奇。
Dalam apa yang sesetengah telah menyebut" umur penjagaan diri," Mungkin istilah ini tidak mengejutkan.

但我知道全欧洲很多俱乐部想要他，那不足为奇。
Tapi aku tahu bahwa banyak klub di seluruh Eropa yang menginginkan dia, dan itu tidak mengejutkan.

Recuva在最佳数据恢复软件榜单中名列前茅，这对大多数人来说不足为奇。
Recuva berada di puncak daftar perangkat lunak pemulihan data terbaik, mungkin tidak mengejutkan.

IlyaHazanov:FastComet是一家在电子商务领域内快速发展的公司，这已不足为奇。
Ikhtisar Ahli: Ilya Hazanov: FastComet merupakan salah satu perusahaan hosting yang perkembangannya paling pesat untuk situs-situs eCommerce, dan hal itu sungguh tidak mengejutkan.

IlyaHazanov:FastComet是一家在电子商务领域内快速发展的公司，这已不足为奇。
Ilya Hazanov: FastComet merupakan salah satu perusahaan hosting yang perkembangannya paling pesat untuk situs-situs eCommerce, dan hal itu sungguh tidak mengejutkan.

回答：圣经将神描述作“烈火”（希伯来书12:29），所以火作为神的存在的象征常常出现就不足为奇。
Jawaban: Alkitab menggambarkan Allah sebagai api yang menghanguskan( Ibr 12: 29), jadi tidaklah mengejutkan jika api sering muncul sebagai simbol kehadiran Allah.

哈菲兹的诗歌广受伊朗人欢迎，这不足为奇，哈菲兹占卜的习俗也是如此。
Sama seperti tidak mengherankan mengapa puisi Hafez begitu dipuja di antara orang-orang Iran, demikian pula kebiasaan fal-e Hafez.

因此，这么大的国家也将是世界上一些最不寻常的目的地和生物的故乡，这可能不足为奇。
Jadi mungkin tidak mengherankan bahwa negara sebesar ini juga akan menjadi rumah bagi beberapa tujuan dan makhluk paling tidak biasa di dunia.