不足以 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• tidak cukup
• tidak mencukupi
• tidaklah cukup
• tidak secara memadai
• tidak dapat

在 中文 中使用 不足以 的示例及其翻译为 印度尼西亚

但这还不足以证实谣言。
Tetapi hal tersebut masih tidak dapat membuktikan rumor tersebut.

仅凭良好的意图是不足以打破破坏性的习惯。
Niat yang baik sahaja tidak mencukupi untuk memecahkan tabiat yang merosakkan.

约翰的工作尚不足以奠定基督教会的根基。
Akan tetapi pekerjaan Yohanes tidaklah cukup untuk meletakkan dasar sidang Kristen.

这种接触往往证明不足以维持或恢复健康。
Hubungan seperti yang mereka capai sering membuktikan tidak mencukupi untuk mengekalkan atau mendapatkan semula kesihatan mereka.

每周学一小时英语通常不足以取得任何真正的进步。
Karena belajar Bahasa Inggris sekali seminggu tidaklah cukup untuk mendapatkan hasil yang nyata.

老人每月的退休金不足以支付醫療費.
Uang pensiun yang diterimanya tiap bulan tidak mencukupi untuk biaya pengobatan.

但通常，各个元素都不足以满足植物生长。
Tetapi selalunya elemen individu tidak mencukupi untuk pertumbuhan tumbuhan yang memuaskan.

每周一小时一次不足以学习。
Satu jam sekali dalam seminggu tidaklah cukup untuk belajar.

不幸的是，这种“匿名化”不足以保护数据。
Malangnya," pengucapan tanpa nama" ini tidak mencukupi untuk melindungi data.

可可粉的量还不足以提供相当大的健康益处。
Jumlah bubuk kakao belum cukup untuk memberikan manfaat kesehatan yang cukup besar.

不足以阻止它。
Tak cukup untuk mencegahnya.

有时候，光有爱是不足以维持一段关系的。
Kadang, cinta saja tak cukup untuk mempertahankan hubungan.

但所有这些都不足以说服我。
Tapi itu semua tak cukup untuk meyakinkan.

但光是法規，是不足以保障兒童權利的。
Undang- undang saja tidak cukup memadai untuk melindungi hak-hak anak.

但这还不足以使他们成为穆斯林。
Namun hal itu tidak tidak cukup untuk membuat mereka menjadi muslim.

它们的体积相当小，不足以被称为行星。
Ukuran asteroid sangat kecil sehingga tidak dapat disebut planet.

银行账户上的大笔资金还不足以证明财务支持情况。
Besarnya jumlah uang di rekening bank mungkin kurang dapat membuktikan dukungan keuangan yang memadai.

互联网已经崩溃单靠技术还不足以解决问题.
Internet rusak dan teknologi saja tidak akan cukup untuk memperbaikinya.

我们的访问时间很短，一小时不足以通过整个地方，我们甚至无法检查花园。
Kami memiliki waktu yang sangat singkat untuk kunjungan, satu jam tidak cukup untuk melewati seluruh tempat dan kami bahkan tidak dapat memeriksa kebun.

他说，印尼的石油产量已下降至不到一百万桶，不足以满足本国的需要。
Ia menambahkan, produksi minyak Indonesia telah turun menjadi kurang dari satu juta barel sehari, yang tidak cukup untuk memenuhi kebutuhan dalam negeri.

在我们的最近的一项研究，我们强调目前的家务理论不足以解决同性伴侣的动态问题。
Di dalam kita Studi terbaru, kami menyoroti bahwa teori pekerjaan rumah saat ini tidak secara memadai membahas dinamika dalam pasangan sesama jenis.

有一种感觉，高收入不足以过上美好的生活-需要不断增加的收入。
Ada rasa bahawa pendapatan tinggi tidak mencukupi untuk menjalani kehidupan yang baik- diperlukan pendapatan yang terus meningkat.

見證是重要且必要的，但並不足以提供我們所需的靈性力量和保護。
Kesaksian adalah penting dan perlu namun tidaklah cukup untuk menyediakan kekuatan dan perlindungan rohani yang kita perlukan.

有時環本身不足以包含所有苦澀的競爭和巨大的自負在這個地方蹦蹦跳跳。
Kadang-kadang cincin itu sendiri tidak mencukupi untuk merangkumi semua persaingan yang pahit dan ego besar yang memantul di sekitar tempat itu.

僅有法律和規章，不足以長期限制不當的行為，即便設有有效的控制系統。
Adanya undang- undang dan aturan tidaklah cukup dalam jangka panjang untuk mengurangi perilaku buruk, bahkan ketika kontrol yang efektif pun ada.

此外，20英里的最大射程還不足以防止射擊它的男人被輻射炸，特別是面對逆風。
Selain itu, julat maksimum 20 batu tidak mencukupi untuk menghalang orang yang menembaknya daripada mendapat goreng oleh radiasi, terutamanya yang menghadapi angin topan.

在TTU，非常重视磨练实用技能，因为单凭学术知识不足以建立一个成功和充实的职业。
TTU berfokus dalam mengasah keahlian praktikal, karena hanya dengan pengetahuan akademik tidaklah cukup untuk membangun karir yang sukses dan menjanjikan.

有时，戒指本身不足以包含所有苦涩的对抗和巨大的自我在这个地方弹跳。
Kadang-kadang cincin itu sendiri tidak mencukupi untuk merangkumi semua persaingan yang pahit dan ego besar yang memantul di sekitar tempat itu.

今天的建築不足以直接實施現有的建築類型;
Ia tidak mencukupi untuk seni bina hari ini untuk secara langsung melaksanakan tipologi bangunan yang sedia ada;

相同的，在感官意识的事例中，单是支配性条件和客观条件存在，不足以产生特定的意识。
Seperti itu juga, dalam kasus kesadaran indera, hanya adanya kondisi yang dominan dan kondisi obyektif tidaklah cukup untuk menggenerasikan kesadaran tertentu.