在 中文 中使用 不阻止 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
你们为什么不阻止那些心怀不轨的人用Tor做坏事呢？?
Kenapa kalian tidak mencegah orang jahat melakukan kejahatan menggunakan Tor?那么为什么上帝不阻止这些事情发生呢?
Mengapa Tuhan tidak mencegah semua hal itu terjadi?上帝为什么不阻止这些不好的事情发生?
Mengapa Tuhan tidak mencegah supaya hal-hal buruk itu 上帝為何不阻止？?
Kenapa Tuhan tidak mencegah?她不得不阻止这个世界。
为什么不阻止这种行为呢？".
Tapi mengapa tidak kita hentikan pembunuhan ini?".如果上帝是慈愛的，祂為何不阻止災難發生？?
Kalau Allah Maha Kuasa, kenapa Ia tidak mencegah terjadinya kejahatan?在获得蜘蛛的力量后，彼得·帕克（PeterParker）选择不阻止一个抢劫犯，抢劫犯不久后谋杀了他的叔叔。
Setelah mendapatkan kekuatan laba-laba, Peter Parker memilih untuk tidak menghentikan perampok yang beberapa saat kemudian membunuh pamannya.军队表示并不阻止同性恋或跨性别人群服役，韩国国防部也已扩展了保护性少数群体权利方面的培训。
Militer mengatakan tidak melarang gay dan transgender mengabdi, dan Kementerian Pertahanan telah memperluas pelatihan tentang melindungi hak-hak minoritas seksual.他們的宗教不阻止他們流人血，不阻止他們恐嚇路人和搶奪財產。
Agama mereka tidak menghentikan mereka dari pertikaian berdarah, meneror jalan2 dan merampoki harta milik.本准则不阻止这种做法，因为由此生成的财务报表不可能与那些一年期的财务报表形成重大不同。
Pernyataan ini tidak melarang praktik tersebut karena laporan keuangan yang dihasilkan 他們的宗教不阻止他們流人血、恐嚇路人、和搶奪財產。
Agama mereka tidak menghentikan mereka dari pertikaian berdarah, meneror jalan2 dan merampoki harta milik.为什么我们是看着这个世界繁荣的异教徒并不阻止他们？…?
Mengapa kita menonton orang-orang kafir makmur di dunia ini dan tidak menghentikan mereka?或许你会说：「神哪，你为什么不阻止这样的事情发生。?
经验和圣经告诉我们恩典并不阻止伤痛，相反地它会安排并给予我们的痛苦，然后在黑暗中支撑着我们。
Pengalaman kita dan Alkitab mengajar kita bahwa anugerah tidak mencegah kesakitan, tetapi memerintah atas, mengatur, dan menakar kesakitan kita, lalu dalam kegelapan ada di sana untuk menopang.若我们不停止生产动物制品所排放的温室气体，不阻止动物产业，耗用大量净水，我们的子子孙孙可能会因缺水而渴死。
若我們不停止生產動物製品所排放的溫室氣體，不阻止動物產業，耗用大量淨水，我們的子子孫孫可能會因缺水而渴死。
例如，服务可能在用户处于不同应用程序时在后台播放音乐，或者可能通过网络获取数据而不阻止用户与某个activity的交互。
Sebagai contoh, sebuah services mungkin memainkan musik di latar belakang sementara pengguna dalam aplikasi yang berbeda,atau mungkin mengambil data melalui jaringan tanpa menghalangi interaksi pengguna dengan aktivity.他望着手里的剑，接着又道：“到了那时，无论任何人想死，我非但绝不阻止，而且还会将这柄剑亲自交到他手上。
Lalu dia pandang pedang hijau yang tergenggam di tangannya itu dan menyambung pula, Ya, pada saatnya nanti,siapa pun yang ingin mati bukan saja takkan kurintangi, bahkan dengan tanganku sendiri akan kusodorkan pedang ini kepadanya.既然政府不阻止上述示威，而且并没有像1987年『茅草行动』（OperasiLallang）的逮捕行动，因此，我和我的同僚们也没有在这前提下成为受害者，政府也必须不能阻止那些因为要求废除防止叛教法令的人士进行示威，」莫哈默表示。
Oleh kerana kerajaan tidak menghalang demonstrasi tersebut dan 如果你不阻止它，它会摧毁你。
Jika Anda tidak menghentikannya, itu akan menghancurkan Anda.如果他们不阻止他们，我们就会关闭边境。
Jika mereka tidak menghentikannya, kami akan menutup perbatasan untuk waktu yang lama.妳為什麼不阻止她做實驗?
Mengapa tidak menggunakan dia untuk eksperimen?如果你看见他进来,你为什么不阻止他?
Jika kau melihat kejadian itu kenapa kau tidak menghentikannya?他没有死，他们会活活烧死他，如果有人不阻止他们。
如果我們不阻止對方，人類就會滅亡.
Jika kita tidak mengatasi perbedaan, kemanusiaan akan hancur.有一次，特勤局不得不阻止他的妻子抓住他們的行為。
铜的氧化膜实际上不阻止电流通过，但铝的氧化膜具有相当大的电阻。
Film oksida tembaga praktis tidak mencegah aliran arus listrik, tetapi film oksida aluminium memiliki resistensi yang agak besar.利比亚Al-Zuwayya部落领袖威胁称，若当局不阻止暴力活动，对西方的石油出口将会被切断。
Pemimpin Al-Zuwayya di Timur Libya mengancam bahwa ekspor minyak ke Barat akan dihentikan kecuali pihak yang berwenang segera menghentikan aksi kekerasan terhadap para demonstran.
