与同事 印度尼西亚是什么意思 - 印度尼西亚翻译

• dengan kolega
• dengan rekan kerja
• dengan rakan sekerja

在 中文 中使用 与同事 的示例及其翻译为 印度尼西亚

如果天气不好，在大楼周围走走，与同事交谈。
Jika cuaca sedang buruk, berjalanlah mengitari gedung dan bercakap-cakaplah dengan kolega Anda.

但是他们的85%是不会与同事一同睡。
Tapi 85% mengatakan bahwa mereka tidak merekomendasikan untuk tidur dengan rekan kerja.

这种可能性激发了我最近与同事的合作贝丝·奥斯内斯通过喜剧和幽默的方式传达有关气候变化的信息。
Kemungkinan inilah yang mengilhami pekerjaan terakhir saya dengan kolega Beth Osnes untuk menyampaikan pesan tentang perubahan iklim melalui komedi dan humor.

该与同事对接工作或与朋友联络时，我们大堂的电脑工作站将使您保持连接。
Saat tiba waktunya untuk bertemu dengan kolega atau check-in dengan teman, workstation komputer kami membuat Anda tetap terhubung.

想象一下，您与同事之间发生了激烈的争执，然后您打电话给丈夫或妻子谈论此事。
Bayangkan Anda memiliki perdebatan sengit dengan rekan kerja, kemudian Anda menghubungi suami atau istri Anda untuk membicarakannya.

我们积极与同事竞争有限的额外津贴，包括加薪，促销，奖金和认可.
Kami secara aktif bersaing dengan rakan sekerja kami untuk jumlah faedah yang terhad, termasuk kenaikan, promosi, bonus, dan pengiktirafan.

该与同事对接工作或与朋友联络时，我们电脑工作站将使您保持连接。
Saat tiba waktunya untuk bertemu dengan kolega atau check-in dengan teman, workstation komputer kami membuat Anda tetap terhubung.

与同事在一起，我们可能是一个拖延者，一个懒散的，或者是过于渴望的海狸。
Dengan rekan kerja, kita mungkin seorang penunda, bungkuk, atau berang-berang yang terlalu bersemangat.

没有约会的工作德克斯特是唯一一个不会与同事约会的人物，所有其他主角都将他们的钢笔浸在公司墨水中。
Dexter adalah satu-satunya karakter yang tidak pernah berkencan dengan rekan kerja, semua karakter utama lainnya telah mencelupkan pena mereka di tinta perusahaan.

借助Keep，您可以轻松与同事协同处理记事、清单、照片、音频和绘图。
Dengan Keep, Anda dapat berkolaborasi dengan kolega dalam catatan, daftar, foto, audio, dan gambar dengan mudah.

相反，他过着平静的生活，花大量时间陪伴家人，与同事分享经验，从未将心爱的事业抛之脑后。
Sebaliknya, dia menjalani kehidupan yang tenang, menghabiskan banyak masa bersama keluarganya, berkongsi pengalamannya dengan rakan sekerja, dan tidak pernah melupakan perniagaan kegemarannya.

我们来到这里是因为所有与同事，朋友和亲人分享WhatsApp故事的人我们喜欢听的故事。
Kami di sini karena semua orang yang sudah berbagi cerita WhatsApp dengan rekan kerja, teman, dan orang-orang terkasih- cerita-cerita yang senang kami dengar.

我们大部分时间都处在工作环境中，所以关注我们与同事和客户的互动很重要。
Kita menghabiskan sebagian besar hari kita di lingkungan kerja jadi penting untuk memperhatikan bagaimana kita berinteraksi dengan kolega dan klien kita.

搬迁到菲律宾的另外一个选择，允许建立圆与同事和满足良好工作的女孩而出去吃晚餐和社会活动。
Pindah ke Filipina adalah pilihan lain, memungkinkan anda untuk membentuk lingkaran dengan rekan kerja dan bertemu kerja yang baik anak perempuan saat pergi keluar untuk makan malam dan acara-acara sosial.

(a)确知同事不胜任工作的社会工作者应该在适当的时候与同事谈一谈，并帮助同事采取补救措施。
Pekerja Sosial yang memiliki pengetahuan langsung tentang ketidakmampuan seorang rekan pekerja sosial harus berkonsultasi dengan kolega jika memungkinkan dan membantu kolega dalam mengambil tindakan perbaikan.

队列模型使学生能够建立领导技能，同时与同事建立宝贵的关系。
Model kohort memungkinkan siswa untuk membangun keterampilan kepemimpinan sambil menjalin hubungan yang berharga dengan rekan kerja.

问：为什么我看到的功能、颜色或布局与同事的不一样？?
T: Kenapa saya melihat fitur yang berbeda, warna, atau tata letak yang berbeda dengan kolega saya?

如果您在工作中没有亲密的朋友，则可以采取措施与同事更加社交。
Jika Anda tidak memiliki teman dekat di tempat kerja, Anda dapat mengambil langkah untuk lebih bersosialisasi dengan rekan kerja Anda.

我们的商务西班牙语课程涵盖众多主题，包括企业文化，与同事交往，谈判，营销，劳资关系等等。
Program bahasa Spanyol bisnis kami mencakup banyak topik, termasuk budaya perusahaan, bersosialisasi dengan kolega, negosiasi, pemasaran, hubungan kerja, dan banyak lainnya.

当员工远程工作时，需要一种简单的方法来确保他们可以访问其工作内容并与同事保持联系。
Saat karyawan bekerja dari jarak jauh, mereka memerlukan cara mudah untuk memastikan bahwa mereka bisa mengakses pekerjaan mereka dan tetap terhubung dengan rekan kerjanya.

如果想成为一名成功的员工，就必须培养与同事一起工作的能力，并成为团队里有价值的一部分。
Jika Anda ingin menjadi karyawan yang sukses, Anda harus mengembangkan keterampilan untuk bekerja sama dengan rekan kerja Anda dan menjadi bagian berharga dari sebuah tim.

除了管理，IMPM从事你作为一个成功的领导者反思自己的经验，并分享来自世界各地的见解与同事。
Di luar pemerintahan, yang IMPM melibatkan Anda sebagai pemimpin dicapai untuk merefleksikan pengalaman Anda sendiri dan berbagi wawasan dengan rekan-rekan dari seluruh dunia.

从昏迷中苏醒之后，亚历山大不太愿意把这一经历与同事分享，而是沉浸在自己的世界之中。
Setelah pulih dari koma akibat meningitis, Alexander merasa ragu untuk berbagi pengalamannya ini dengan para koleganya, namun ia menemukan rasa aman di gereja.

该头大马赶上病毒是一个41岁的男子谁参加了与中国同事相处了会议。
Orang Malaysia pertama yang tertular virus itu adalah seorang pria berusia 41 tahun yang menghadiri konferensi bersama dengan rekan-rekannya dari China.

相反，他过着平静的生活，花大量时间陪伴家人，与同事分享经验，从未将心爱的事业抛之脑后。
Sebaliknya, ia hidup dengan tenang, menghabiskan banyak waktu bersama keluarga, berbagi pengalaman dengan para kolega, dan tak pernah melupakan bisnis yang dicintainya.

为了监测现代化研究的领域的进展，并与同事合作，探讨问题和困难教育界。
Untuk memantau kemajuan penelitian modern di daerah mereka dan berkolaborasi dengan rekan-rekan untuk mengeksplorasi isu-isu dan masalah yang dihadapi masyarakat pendidikan.

您的OneDriveforBusiness由您的组织管理，允许您与同事共享和协作处理工作文档。
OneDrive for Business dikelola oleh organisasi Anda dan memungkinkan Anda berbagi dan berkolaborasi dalam dokumen kerja dengan rekan kerja Anda.

我们有来自各种不同背景，并在他们的研究工作的学生可以与同事来自30多个不同国家的合作。
Para siswa kami bekerja dengan datang dari berbagai latar belakang dan selama masa studi mereka dapat berkolaborasi dengan rekan-rekan dari lebih dari 30 negara yang berbeda.

程序mIRC的是一个典型的IRC客户端，系统使用与同事，朋友和家人建立联系渠道。
Program mIRC adalah klasik IRC client, yaitu, sistem yang menggunakan jalur yang ditetapkan kontak dengan rekan-rekan, teman dan keluarga.