在 中文 中使用 与同事 的示例及其翻译为 日语
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
第四，与同事交谈。
講同僚に話しかける。与同事，与用户，与世界。
同僚に、ユーザーに、世界に。员工应该有信心跨职能与同事合作，分享想法，而不会遭到不必要的批评。
従業員は自信をもって部門を超えて同僚と連携し、不当な批判にさらされることなくアイデアを共有できるようになるべきです。我喜欢他的问题，即在需要与同事讨论现实生活情况的事项上创建主题。
私は実際の生活の場面で同僚との議論を必要とする問題について主題を作成することが彼の疑問であるという事実を好んだ。利用TeamViewer各种功能与同事沟通、参加会议或在家继续执行任务。
TeamViewerのホスト機能を使用して、同僚とコミュニケーションし、ミーティングへ参加し、自宅から作業を継続します。想象一下，您与同事之间发生了激烈的争执，然后您打电话给丈夫或妻子谈论此事。
同僚と激しく口論したあと、あなたは妻／夫に電話してその件について話したとしよう。在山东省与同事使用测定仪器进行地质调查时被拘留，2018年5月被起诉。
山東省で同僚と測定機器を使って地質調査中に拘束され、１８年５月に起訴された。每天有六百多万人使用Slack作为与同事交流和分享信息的枢纽和平台。
毎日600万人以上の人々が、同僚と連絡を取り合ったり情報を共有したりするハブとして、スラック（Slack）を利用している。拍摄白板或黑板照片，进行裁剪，与同事分享会议笔记。
ホワイトボードや黒板の画像を撮影し、トリミングし、会議のメモを同僚と共有できます。由于这些因素，他们需要在工作之间休息，迫使他们与同事交谈。
これらの要因のために、彼らは仕事の間に休憩を取り、彼らに同僚と話すことを強いる必要があります。您的开发人员在本地编写代码，并使用Docker容器与同事共享他们的工作。
(1)開発者はコードをローカルで作成し、Dockerコンテナを使用して同僚と作業を共有します。您的开发人员在本地编写代码，并使用Docker容器与同事共享他们的工作。
開発者がローカルでコードを書き、同僚と作業時に共有するためにDockerコンテナを使う。在编辑PDF时，所做的更改会自动保存至Dropbox中，而且您可以轻松与同事共享更新版本。
PDFを編集すると、変更が自動的にDropboxに保存され、更新バージョンを同僚と簡単に共有できます。Lync2013使您与同事的沟通和协作更顺畅。
Lync2013を使用すると、同僚とのコミュニケーションや共同作業を効率よく進められるようになります。易于共享：可以与同事轻松共享数据，因为PowerApps管理权限。
共有が容易:-同僚とのデータの共有が容易になります-アクセス許可はPowerAppsによって管理されます。易于共享-轻松地与同事共享数据，由PowerApps管理权限。
共有が容易:アクセス許可はPowerAppsが管理するため、同僚とのデータの共有が容易になります。您也可以与同事以及其他AWS开发人员轻松分享这些快照。
在我们总部和新工厂的餐厅，您可以与同事一起喝杯咖啡或享用美味午餐。
本社および新しい製造センターにある社員食堂では、同僚たちと一緒にコーヒーやおいしい昼食を楽しむことができます。易于共享-轻松地与同事共享数据，由PowerApps管理权限。
共有が容易:-同僚とのデータの共有が容易になります-アクセス許可はPowerAppsによって管理されます。在与你喜欢的人的Skype通话中捕获那些特殊时刻，或录制与同事一起参与的重要会议。
とても親しい人たちとのSkype通話でのとっておきの瞬間を記録したり、同僚との重要な会議を録音したりします。将一台价格便宜的相机连接到计算机上，您可以与同事和客户进行视频会议….
安価なカメラをコンピュータに接続すると、同僚やクライアントとビデオ会議を行うことができます…。在与你喜欢的人的Skype通话中捕获那些特殊时刻，或录制与同事一起参与的重要会议。
大切な人とのSkype通話での特別な瞬間を記録することや、同僚との重要なミーティングを録画することができます。与同事合作，使你的代码坚实可靠，并与CI/CD集成，将代码快速用于生产。
同僚とコードを堅固なものとするために共同作業し、その後、CI/CDと統合してコードが運用段階に迅速に移行できるようにします。在“除工作外，愿意与同事交流其他内容”的选项上，“90后”力压其他两个年龄群体。
仕事以外で、同僚と関わりを持ちたい」との選択肢では、90後の意欲がほかの2世代をしのいだ。据了解，这名男性前一天晚上在唐津市里与同事一起喝酒，晚上8点30分左右到达JR唐津站。
男性は前日、唐津市内で同僚とお酒を飲んで、午後8時30分ごろにJR唐津駅に来たという。除了管理，IMPM从事你作为一个成功的领导者反思自己的经验，并分享来自世界各地的见解与同事。
管理を超えて、IMPMは、あなた自身の経験を反映し、世界中の同僚と洞察を共有するために熟練した指導者としてあなたを行っています。NFL赛季的开始，或者就此而言，任何重大的体育赛事通常都是与同事共同创建办公室的好时机。
NFLのシーズンのスタートやその大事なスポーツイベントは、通常、同僚と一緒にオフィスプールを作るのに適しています。我们有来自各种不同背景，并在他们的研究工作的学生可以与同事来自30多个不同国家的合作。
私たちが仕事の学生は背景の様々なから来て、彼らの研究の間に30カ国以上からの同僚と共同作業を行うことができます。除了管理，IMPM从事你作为一个有成就的领导者反思自己的经验，并分享来自世界各地的见解与同事。
管理を超えて、IMPMは、あなた自身の経験を反映し、世界中の同僚と洞察を共有するために熟練した指導者としてあなたを行っています。我是扶轮国际俱乐部的成员，我通过与同事之间的交流，加深了我对日本了解，同时，志愿者活动也成为了我生活的一部分。
