Menangani isu-isu ekonomi yang lebih luas- dan krisis.
这些观念与更广泛的世界观念之间的关系;
Hubungan antara gagasan dan gagasan dunia yang lebih luas;
帮助朋友和陌生人,将你的快乐与更广泛的社会联系在一起,你将从中受益良多.
Membantu teman danorang asing berkaitan dengan kebahagiaan anda kepada sebuah sebuah komunitas yang lebih luas dan sangat bermanfaat.
通常,父母是让孩子们与更广泛的社会互动的人。
Biasanya, orang tua adalah orang yang mempersiapkan anak-anak untukberinteraksi dengan masyarakat yang lebih luas.
我们结合了强大的技术基础与更广泛的社会背景有充分的了解。
Kami menggabungkan dasar teknis yang kuat dengan pemahaman yangbaik tentang konteks masyarakat yang lebih luas.
但也有美国官员表示,除非更名与更广泛的战略挂钩,否则意义不大。
Namun, para ahli mengatakan perubahan nama akan berdampak sedikit kecualiitu terkait dengan strategi yang lebih luas.
但是,他并没有把它与更广泛的男性化的性别规范联系起来,这些规范首先证明了这种行为的正当性。
Tapi dia berhenti menghubungkannya dengan norma gender maskulinitas yang lebih luas yang membenarkan perilaku seperti itu di tempat pertama.
然而,IT团队与更广泛的业务之间仍明显缺乏一致性:.
Namun, masih ada ketidaksejajaran antara tim TI dan bisnis yang lebih luas:.
随着能源市场走向真正的全球化,国内能源政策越来越与更广泛的国际治理问题纠缠在一起。
Ketika pasar energi benar-benar global,kebijakan energi domestik semakin terjerat isu-isu yang lebih luas dari pemerintahan internasional.
作为教育社区,圣泽维尔也有责任分享其追求真理及其与更广泛的公众谁是评论家和消费者的批判性思维。
Sebagai komunitas pendidikan, Saint Xavier juga memiliki tanggung jawab untuk berbagi pencarian kebenaran danberpikir kritis dengan publik yang lebih luas yang baik kritikus dan konsumen.
Di lingkungan sekolah Australia, Dr Crooke telah menemukan hip hop sebagai cara yang positif bagi siswa dengan latar belakang yangberagam terlibat dengan komunitas mereka yang lebih luas, tugas belajar, dan sekolah secara umum.
Hal ini karena duduk atau meletakkan-down posisi memberikan tekanan tambahan pada daerah yang terkena, mengintensifkan rasa sakit dantekanan sebagai batu ginjal datang dalam kontak dengan jangkauan yang lebih luas sistem internal dan struktur.
作为教育社区,圣泽维尔也有责任分享其追求真理及其与更广泛的公众谁是评论家和消费者的批判性思维。
Sebagai komuniti pendidikan, Saint Xavier juga mempunyai tanggungjawab untuk berkongsi carian untuk kebenaran danpemikiran kritikal dengan awam yang lebih meluas yang kedua-duanya pengkritik dan pengguna.
通过提供高水平的政策建议,ISS与更广泛的公众分享知识,成为一个辩论、思想交流和从事咨询的平台。
ISS saham keahlian dengan publik yang lebih luas dengan memberikan saran kebijakan tingkat tinggi, melayani sebagai platform untuk perdebatan dan pertukaran ide dan terlibat dalam konsultasi.
Daripada terlalu berfokus pada upaya mendorong skrining pada wanita berusia di atas 29 tahun, panduan baru ini merekomendasikan KIE( komunikasi, informasi, edukasi)dengan khalayak yang lebih luas: remaja, orang tua, pendidik, para pemimpin dan orang-orang yang bekerja di semua level sistem kesehatan, untuk menjangkau semua perempuan sepanjang hayat mereka.
Berulang-ulang dalam penyelidikan kumpulan kami, kami menerangkan tentang bagaimana pengamal kompeten rohani harus" memerangi" sistem, sebagai contoh untuk memastikan pesakit-pesakit tua tidak dilepaskan dari hospital awal sebelum kebimbangan mereka yang sah telah ditangani danhubungan dengan komuniti yang lebih luas cukup ditubuhkan.
Membangun hubungan yang kuat antara program IMEP dan Duke University, siswa IMEP akan memiliki kesempatan untuk menghabiskan satu semester di Universitas Duke di Durham, North Carolina, Amerika Serikat,di mana mereka akan berinteraksi dengan lebih luas fakultas Duke, mendapatkan pengalaman bahasa Inggris tambahan, dan membangun jaringan dengan kontak yang berbasis di AS.
处理与更广泛的经济问题-和危机。
Berurusan dengan masalah ekonomi yang lebih luas- dan krisis.
我们很高兴与更广泛的研究社区分享这一点。
Kami senang berbagi ini dengan komunitas penelitian yang lebih luas.".
学生有机会与行业专业人士联系并与更广泛的校友社区联系。
Mahasiswa memiliki kesempatan untuk terhubung dengan profesional industri dan komunitas Lulusan yang lebih luas.
了解他或她的主题与更广泛的知识领域之间的关系。
Memahami hubungan antara tema mereka dan bidang pengetahuan yang lebih luas.
我们结合了强大的技术基础与更广泛的社会背景有充分的了解。
Kami menggabungkan secara teknis yang kuat dengan pemahaman yang baik dari konteks sosial yang lebih luas.
要求组织中的高层积极参与并承担责任,使质量管理与更广泛的业务战略保持一致.
Top manajemen dalam organisasi akan terlibat dan bertanggung jawab,menyelaraskan kualitas dengan strategi bisnis yang lebih luas.
助产士患者的记录抑郁率为18.8%,与更广泛的研究文献(17.2百分比)中报道的相近。
Tingkat depresi terdokumentasi untuk pasien bidan adalah 18.8 persen,dekat dengan yang dilaporkan dalam literatur penelitian yang lebih luas( 17.2 persen).
目前还不清楚这些动物身上会发生什么,也不清楚当它们与更广泛的基因库混合时,会产生什么影响。
Tidak jelas apa yang akan terjadi pada hewan yang dihasilkan atau dampaknya ketikamereka bercampur dengan kumpulan gen yang lebih luas.
Sebuah web politik, ekonomi, keamanan, dan koneksi sosial semakin link berbagai bagian Eropa dan Eurasia dengan satu sama lain,serta dengan komunitas global yang lebih luas.
Dengan menggunakan metode penelitian etnografi dan perbandingan lintas budaya, program ini menganalisis praktik pendidikan dan pengetahuan tertentu( lokal)dalam kaitannya dengan konteks sosial dan budaya yang lebih luas( global)[-].
Lingkup hukum lingkungan yang semakin luas tercermin dalam gagasan payung pembangunan berkelanjutan yangmenangkap hubungan antara isu lingkungan tradisional dan masalah pembangunan yang lebih luas.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt